胡忠丽
- 作品数:23 被引量:16H指数:2
- 供职机构:浙江艺术职业学院更多>>
- 发文基金:吉林省社会科学基金更多>>
- 相关领域:文化科学语言文字理学艺术更多>>
- 中英文广告语的文化反思被引量:1
- 2010年
- 广告是以语言为载体的,是一种语言使用的特殊功能形式,有其特定的规律和特点。它拥有广大的受众群体,其广泛传播性和巨大影响性使其日益成为现代文化不可或缺的一个重要组成部分。作为一种大众文化,它集经济目的与文化形态为一体,具有经济与文化的双重功能,肩负着经济与文化的双重社会使命。
- 胡忠丽朱丽娟
- 关键词:英文广告语文化反思语言使用受众群体现代文化文化形态
- 中西方文化特性之比较
- 2008年
- 由于各国历史发展的不同,随之而来的文化、风俗及意识形态等也各不相同。本文旨在从思维方式、价值观念、宗教信仰以及民族性格四个方面对中西方文化特性进行比较研究,以从中得到一些有益的启示。
- 李新民胡忠丽
- 关键词:文化差异思维方式价值观民族性格
- 以回避不确定性的维度分析广告语言中体现出的中西方文化差异
- 2014年
- 本文旨在从霍夫斯特德的价值尺度之一—回避不确定性的维度来对比分析中英文广告语言中体现出的中西方文化差异,从而帮助我们正确理解西方人的言行,提高跨文化交际能力,促进中西方文化的融合。
- 胡忠丽陈茉
- 关键词:广告语言中西方文化差异
- 透过广告语言看中西文化在个人主义—集体主义方面的差异(一)被引量:4
- 2006年
- 胡忠丽
- 关键词:集体主义个人主义中西文化广告语言文化价值观跨文化交流
- 跨文化视域下广告翻译语用失误研究及对策
- 2015年
- 关联理论认为,交际是一个明示-推理的过程。广告翻译作为一种特殊的交际活动形式,是译者以特殊的受众群体——广告受众为目标,通过原广告主的明示进行推理,找到适合广告受众的最佳关联,其目的是促成并达到商品的最大宣传效度。本文基于关联理论,归纳了引发广告翻译语用失误的几个方面,并以此为基础探讨跨文化视域下广告翻译语用失误研究及对策。
- 王黎明胡忠丽
- 关键词:广告翻译语用失效
- 职业学校学生数学学习动机的调查研究
- 2015年
- 数学对于培养学生的逻辑思维能力非常重要,因此数学学科一直是教育中的重要组成部分。虽然对于职业学校来说,可能相对会比较重视专业课的学习,但基于数学对于学生文化素养的培养和终身学习基础知识的储备具有重要作用,因此在中等职业教育基础文化课中,数学仍旧是必修课程。实际调查中发现,虽然学生花费了大量的时间和精力去学习数学,但收效甚微,数学依旧是令很多学生头疼和畏惧的"难关"。本文将以学习数学的重要性作为切入点,结合数学学习动机的相关理论知识,对职业学校学生学习数学的动机和兴趣进行调查,以期对教师提高数学教学质量有所裨益。
- 胡忠丽
- 关键词:学习动机数学教育
- 中西方思维方式的差异在广告语言中的体现被引量:1
- 2007年
- 中西方文化的差异体现在价值观、风俗习惯及意识形态等几个方面。本文旨在以广告语言为载体对中西方思维方式的差异进行对比分析。
- 胡忠丽朱丽娟王亚非
- 关键词:中西方文化思维方式广告语言
- 广告语言中中西方文化的共性与差异
- 2009年
- 中西文化源远流长,由于诸多因素影响,彼此存在着很大差异。本文旨在以广告语言为载体来探析中西方文化的共性与差异。
- 胡忠丽杜海慧
- 关键词:广告语言中西方文化
- 形成性评估与大学生课外英语自主学习
- 2010年
- 大学生具有较强的课外英语自主学习意识,但并未都转化为相应的课外英语自主学习行为。高质量的形成性评估可以促进大学生课外自主学习意识向自主学习行为的迁徙,提高大学生的英语自主学习能力。
- 朱丽娟胡忠丽
- 关键词:形成性评估迁徙
- 英语语音的跨文化对比
- 2014年
- 本文通过对英、美、澳、加四国英语语音的跨文化比较,分析语音和文化之间的联系,详细分析四国英语中元音使用的差别,指出中国英语教育者和学习者了解英语母语语音差别的重要性。
- 陈茉胡忠丽
- 关键词:跨文化元音英式英语美式英语