章明蕾
- 作品数：16 被引量：22H指数：3
- 供职机构：湖南工程学院外国语学院更多>>
- 发文基金：湖南省普通高等学校教学改革研究项目湖南省教育厅科研基金更多>>
- 相关领域：文化科学语言文字经济管理哲学宗教更多>>
- 新文科背景下基于就业导向的英语专业学生“英语+”自主学习模式研究
- 2023年
- 在新文科背景下,以就业为导向,以提升英语专业学生就业能力为目的,分析英语专业学生就业现状。探究英语专业学生自主学习与就业之间的相辅相成关系,提出适合英语专业学生的“英语+”自主学习模式。探究构建“一评价,两平台,两结合”的“英语+”自主学习体系的路径,即充分利用自主学习线上线下两平台;完善线上线下混合式自主学习模式;构建“英语+”自主学习评价体系。
- 章明蕾任薪诺
- 关键词：就业
- “互联网+”背景下大学英语词汇的移动式自主学习研究被引量：3
- 2020年
- “互联网+”背景下网络移动式自主学习有利于大学生改变过去呆板的词汇记忆方式,增加记忆的效率,提高学生词汇学习的自主性和积极性;同时有利于教师更好地指导并与学生进行交流。但由于网络App消息及广告的影响,学生英语词汇移动式自主学习专注力易分散。为提高学习效果,需要充分发挥教师的引导作用,培养学生自我监管能力,并建议网络平台多开发一些适合不同大学生不同需求的App。
- 章明蕾李湘钰陈阳许熠王慧贞
- 关键词：大学英语词汇
- “功能对等理论”在商务英语广告翻译中的运用被引量：5
- 2012年
- 随着社会时代的发展,商务英语作为一门特殊用途英语在商务沟通和交流的过程中起着至关重要的作用。商务英语的翻译也成为人们关注的焦点。各种翻译方式各有特色,本文将从功能对等入手,以商务英语广告为例,研究功能对等理论在商务英语广告翻译中的运用。
- 章明蕾杨永和
- 关键词：功能对等商务英语广告翻译方法
- 信息化背景下商务英语教学模式研究——评《高校商务英语信息化教学改革研究》被引量：5
- 2022年
- 在科技驱动经济快速发展的今天,信息化应用已经渗入社会各个领域。在高校商务英语教学中,利用互联网丰富的教学资源,凭借多媒体教学软件以及便捷的互动平台,改变了传统商务英语教学模式,更加真实地为学生设置了英语情境,突出了学生的主体地位。由邓金娥等编著、延边大学出版社于2020年出版的《高校商务英语信息化教学改革研究》一书,重点研究了高校商务英语课程,如何在信息化时代背景下有效改革。
- 章明蕾
- 关键词：多媒体教学软件
- 自主学习对英语专业学生就业满意度的影响
- 2021年
- 近年来,就业满意度是衡量大学生就业的一个重要因素。针对目前大学生就业困难的现状,英语专业学生需要借助网络App或网络平台进行以就业为导向的自主学习,力求促进自身能力素养提高的同时,增强就业中的竞争力;以此来提升就业满意度,真正实现“就好业”的目的。
- 章明蕾
- 关键词：英语专业学生
- “新文科”背景下商务英语教学现状研究
- 2022年
- 在“新文科”背景下,如何调整商务英语教学以适应社会发展需求是每一位商务英语专业教师的首要任务。从教学三元素“教师、学生和教材”入手,研究并分析商务英语专业教学目前存在的问题。商务英语教学中师资专业能力和职业素养有待提升,学生自主学习和思辨能力有待养成,商务英语专业类教材可在改编原版教材的基础上添加思政元素,丰富商务英语课堂教学内容,以培养更全面更优秀的复合型人才。
- 章明蕾
- 关键词：商务英语教学
- 论高考改革下大学英语教学的几点思考
- 2018年
- 针对高考中外语考试不参加统考这一改革,大学英语教学将面临许多挑战。无论是英语课程的设置,还是教师教学视角的转变,都值得人们深思。大学英语课程设置应调整来适应不同专业的学生对于本专业的需求;教师要正确地认识高考改革的重要性,以"学生为中心",改进教学方法和手段;另外各类英语考试应该相互接轨,避免资源的浪费,节约学生的精力,使英语真正地成为一种使用的语言工具。
- 章明蕾
- 关键词：高考改革课程设置
- 中西文化差异对商务英语品牌名称翻译的影响被引量：5
- 2012年
- 在日益激烈的竞争中,商务英语品牌名称是企业向大众推销产品与服务的主要手段。由于中西文化中存在着对事物、颜色、数字、宗教、政治和地理或习惯等方面的认知差异,因此在商务英语品牌名称翻译的过程中译者要注意文化差异对其翻译的影响,并针对不同的文化差异,选择适合的翻译方法,以更好地将原品牌的内涵传递给读者。
- 章明蕾杨永和
- 关键词：中西文化差异翻译
- 论翻译伦理视角下的商务英语翻译被引量：3
- 2017年
- 伦理学能够规范人们的行为准则,翻译作为一种社会行为也受到伦理道德的规范及约束。商务英语翻译是具有商务特色的翻译,伦理学让人们学会以新的伦理道德观认真对待商务英语翻译,即在忠实的基础上,充分发挥译者的主动性,更好地服务于商务英语翻译。
- 章明蕾
- 关键词：商务英语翻译译者
- 论商务英语双语教学中存在的问题
- 2017年
- 近年来我国对外贸易快速发展,对商务英语人才的需要日渐增多,但商务英语双语教学中却存在不少问题。只有通过明确该学科定位,重视课程设置的优化性和教材的选择,加强对教师队伍的建设才能培养出适应社会需求的复合型人才。
- 章明蕾
- 关键词：商务英语双语教学
