您的位置： 专家智库 > >

李慧岩

作品数：8 被引量：6H指数：1
供职机构：天津工业大学外国语学院更多>>
发文基金：天津市哲学社会科学研究规划项目更多>>
相关领域：语言文字自然科学总论更多>>

合作作者

文献类型

  • 6篇期刊文章
  • 2篇会议论文

领域

  • 7篇语言文字
  • 1篇自然科学总论

主题

  • 3篇德语
  • 2篇有名
  • 2篇专有名词
  • 2篇文化
  • 2篇文化认知
  • 2篇理据
  • 2篇理据性
  • 2篇名词
  • 2篇课堂
  • 2篇课堂教学
  • 2篇教学
  • 1篇大政府
  • 1篇德语国家
  • 1篇影视
  • 1篇影视剧
  • 1篇语料
  • 1篇语料库
  • 1篇语料库语言学
  • 1篇语言
  • 1篇语言学

机构

  • 6篇天津工业大学
  • 3篇山东大学
  • 2篇天津外国语学...

作者

  • 8篇李慧岩
  • 3篇黎东良
  • 1篇孙飞帆
  • 1篇张雄

传媒

  • 3篇德语学习
  • 2篇中国科技术语
  • 1篇术语标准化与...

年份

  • 3篇2017
  • 1篇2014
  • 1篇2012
  • 1篇2011
  • 2篇2009
共 8 条 记 录，以下是 1-8
全选 清除 导出
排序方式：
德语国家术语词典编纂的成就、不足和启示被引量：1
2017年
针对近40年来术语词典成为热门而中国的研究非常少的情况,从研究现状出发来讨论德语国家术语词典编纂主要领域的成就和不足以及对中国的启示。
黎东良李慧岩黄山芷
从“醍醐灌顶”管窥中德宗教背景成语之关联
2011年
“醍醐灌顶”这一成语乍听起来晦涩难懂，但是近来却屡次出现在日常口语，甚至是影视剧中。追根溯源，该词出于《敦煌变文集·维摩诘经讲经文》：“令问维摩，闻名之如露人心，共语似醍醐灌顶”，比喻把智慧灌输给人，使之彻底酲悟。
李慧岩
关键词：宗教背景成语日常口语维摩诘经影视剧讲经文
对语料库、语料库语言学的种种误解
2009年
语料库以及语料库语言学引起了各国学者的极大的兴趣。可是,与此相关的误解一直存在着。例如,语料库是老大,一个小型的语料库比一个大型的好。本文讨论了10个关于语料库和语料库语言学的流传得最广的误解。最后,本文对语料库语言学的发展进行了展望。
黎东良张雄李慧岩
关键词：语言语料库语料库语言学误解
欧盟互动术语数据库和加拿大政府术语数据库被引量：5
2014年
术语数据库对于术语学的发展作用明显。文章介绍了欧盟互动术语数据库和加拿大政府术语数据库,列出了二者各自具备的一些优点及不足之处,并提出中国建设类似术语库的建议,以期为术语研究者提供借鉴。
黎东良孙飞帆李慧岩
关键词：数据库翻译
德语专有名词变异应用于课堂教学的研究
专有名词是语言的重要组成部分,专有名词变异是语言交际过程中,语用者巧妙地打破专有名词的常规用法,以实现特殊目的的一种特殊表达方式,其中最常见的是专有名词的普遍化现象。笔者通过德语专有名词在不同方面的变异语料,从词义理据性...
李慧岩焦阳
关键词：理据性文化认知课堂教学
文献传递
德语专有名词变异应用于课堂教学的研究
专有名词是语言的重要组成部分,专有名词变异是语言交际过程中,语用者巧妙地打破专有名词的常规用法,以实现特殊目的的一种特殊表达方式,其中最常见的是专有名词的普遍化现象。笔者通过德语专有名词在不同方面的变异语料,从词义理据性...
李慧岩焦阳
关键词：理据性文化认知课堂教学
文献传递
通过“Gesprchsanalyse”初探“Die Leiden jungen Werthers”中体现的女性地位问题
2012年
“Die Leiden jungen Werthers”是歌德在狂飙突进后期的重要作品，全书主要采用书信体的独特写作形式，但是经过仔细阅读不难发现通篇两次转换文体，并出现了两次较为完整的对话形式，
李慧岩
关键词：DIE狂飙突进写作形式书信体文体
表示“好”的Jugendsprache
2009年
形容词cool in hohem Maβe gefallend,der Idealvorstellung entsprechend: Die Musik war echt cool. fett hervorragend;sehr gut,schn:Das ist ja fett! geil in begeisternder Weise schn,gut;groβartig,toll: geile Musik.
李慧岩
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0