徐健翔
- 作品数：13 被引量：5H指数：1
- 供职机构：红河学院更多>>
- 发文基金：云南省教育厅科学研究基金更多>>
- 相关领域：文学语言文字文化科学社会学更多>>
- 活着的意义——艾米莉·狄金森死亡诗的解读被引量：1
- 2020年
- 美国著名女诗人艾米莉·狄金森在一系列的诗歌中描写了死亡及其感受,这其实与她的宗教观及封闭、独孤的生活状态有很大的关系。其努力在这种生活状态中寻找活着的意义,死亡诗歌正是其与死亡对抗而寻找活着的意义的努力,向死而生的人生态度使其实现了真正意义上的永生。在英美文学课程教学中带领学生体验和感受其死亡诗歌会有很好的教育意义。
- 徐健翔
- 关键词：艾米莉·狄金森死亡诗歌向死而生
- 《三国演义》中成语翻译方法与技巧探析
- 《三国演义》是我国的四大名著之一,也是我国的第一部章回体小说。小说不仅受到国内读者的喜爱,也吸引了不同国家汉学家的目光,被翻译成不同国家的文字。小说运用了丰富的成语、典故、习语和谚语,形成了自身独特的语言风格。本文将以英...
- 刘福芹徐健翔
- 关键词：成语翻译
- 文献传递
- “她”在“我们”的视野里——《献给艾米丽的一朵玫瑰花》叙事解读被引量：1
- 2017年
- 《献给艾米丽的一朵玫瑰花》是美国著名作家威廉·福克纳的经典之作,其叙事手法—"她"在"我们"的视野中——独特而新颖。可以说,在很大程度上其叙事手法正是该短篇小说意义丰富而难解的原因所在。因此,解读其叙事也就是对其意义的解读。文章认为,这种复杂的叙事体现了作者对传统价值观的眷恋和谴责的双重矛盾心态。
- 徐健翔刘福芹
- 关键词：《献给艾米丽的一朵玫瑰花》叙事传统价值观
- 哈尼族创世神话与希伯来创世神话对比研究
- 2018年
- 创世神话是关于原始先民对世界起源与人类起源的传说。世界各国各民族都有自己关于世界以及本民族起源的神话传说,探究这些传说的共性与特点,有助于我们了解各民族的思维特点。从比较文学的研究视角与方法出发,对哈尼族创世神话和希伯来创世神话在主题、叙事特点等方面做了对比研究,并将哈尼族神话和希伯来神话分别放入中国文化和西方文化背景中进行审视,以期找到其共性和各自特点,为我们更好地了解中西文化找到基础。
- 徐健翔
- 约瑟夫·康拉德小说“框架叙事”模式探析
- 2016年
- "框架叙事"是著名英国作家约瑟夫·康拉德小说叙事的一个显著特点。文章探讨了其短篇《礁湖》《卡伦》《青春》、中篇《黑暗之心》、长篇《吉姆爷》等小说中"框架叙事"模式的特点和作品主题,对康拉德"框架叙事"模式的形成、发展和革新进行了分析和探讨,并指出这种看似作者(叙述主体)不介入的叙事实质上是作者为了让其小说显得真实和可靠而有意为之。这实际上却恰恰表现出了作者对道德和人性的关怀。
- 徐健翔刘福芹
- 关键词：约瑟夫·康拉德
- 清教主义思想对美国个人主义思想的影响
- 2017年
- 个人主义思想是美国精神的集中体现,是对清教主义思想和超验主义思想的继承和光大。本文认为,个人主义思想的实质与清教主义的思想和爱默生的超验主义思想实质是一致的,并从清教主义和超验主义背景、影响等方面论述了其与美国个人主义思想的关系,同时也指出美国个人主义思想的局限。
- 徐健翔
- 关键词：个人主义清教主义超验主义
- 不可靠叙事与文学作品解读
- 2023年
- 现代小说叙事明显有别于传统小说叙事,其中最为显著的是现代小说中大量存在不可靠叙事。在现代小说中,作者不仅成功隐退,而且也隐藏了自己的观点,这给读者带来很大的挑战与困难。理解现代小说,要解析其不可靠叙事的原因与目的,这样才能拨云见日,且在叙事性的诗歌里,分析叙事是否可靠也对理解作品有着巨大的认识价值。
- 徐健翔雷明珍
- 关键词：文学作品
- 多丽丝·莱辛小说创作生态女性意识觉醒历程解读被引量：1
- 2022年
- 文章从生态女性主义视角解析了英国著名女作家多丽丝·莱辛《屋顶丽人》《到十九号房间去》和《裂缝》三部作品的共同主题,即女性从缺乏自我到被男性的凝视再到两性和谐这样一个探索历程。莱辛突破了女性主义的观念教条,对男权社会中的女性地位做了独立的思考和反思。主张女性的独立并不意味着女性的独自存在,只有男女两性和谐相处,女性才能得到真正意义上的独立。
- 徐健翔张建春
- 关键词：生态女性主义《屋顶丽人》《裂缝》
- 福楼拜、莫泊桑等前辈作家对康拉德的影响
- 2016年
- 波兰裔英国作家康拉德受到法国作家福楼拜和莫泊桑的影响。从创作思想和技巧上探讨福楼拜和莫泊桑对他的影响,认为康拉德在叙事手法上极大地超越了他的两位精神导师,在继承他们的同时又极大地超越了他们。
- 徐健翔李冰龚吉惠
- 关键词：康拉德福楼拜莫泊桑叙事手法
- 哈尼族创世神话与希腊创世神话对比被引量：1
- 2018年
- 各民族对于世界诞生和人类起源的解释各不相同,但其模式基本上是一样的,这表明不同民族和文化尽管存在着世界观的差异性,但其基本的思维模式却是一样的。文章对希腊创世神话与哈尼族创世的神话进行了比较研究,发现它们在世界起源、人类诞生等基本主题上具有很大的相似性,这反映出了人类文化和文明的相同之处;哈尼族创世神话叙事较为单一但内容丰富,缺乏体系性和逻辑性。而希腊神话故事叙事较为多样性,体系性较强。这些不同之处反映出了各自文化的差异性。
- 刘福芹徐健翔
- 关键词：主题
