魏小芹
- 作品数：6 被引量：17H指数：2
- 供职机构：西安科技大学外国语学院更多>>
- 发文基金：全国基础教育外语教学研究资助金项目更多>>
- 相关领域：语言文字艺术更多>>
- 论博客应用于大学英语写作教学被引量：9
- 2010年
- 大学英语写作是四项技能中最重要的一项也是最难掌握的一项技能,而学生英语写作技能又是最薄弱的环节。21世纪新形势下传统的大学英语写作教学模式已不能满足教学的需求,更新教学模式势在必行。博客作为一种新的交流传播媒介有其自身特点,博客应用于大学英语写作教学是对传统教学的有益补充。博客教学模式的理论基础是建构主义,博客应用于大学英语写作教学有其独特的优势和教学模式。
- 魏小芹
- 关键词：建构主义大学英语写作教学教学模式
- 英汉习语文化差异与翻译
- 2008年
- 英汉习语承载着英汉两种文化不同的民族特色及文化信息,习语的翻译不仅要翻译出原语习语的形象、修辞方法,还要翻译出其民族特色和地方特色,并充分认识其文化差异。英汉习语翻译的几种常见方法有直译法、意译法、套用法、直译加注、意译加注,在翻译过程中要注意翻译中的"似是而非"的现象。
- 魏小芹
- 关键词：英语习语汉语习语文化差异英汉翻译
- 浅谈提高英语听力水平的方法被引量：2
- 2007年
- 本文主要论述了如何提高英语听力水平。听力水平的高低与听力的方法和熟练程度直接有关,所以要想提高听力水平就必须解决怎么听和听什么的问题。
- 魏小芹
- 关键词：英语听力水平听力方法
- 翻译在大学英语教学中的作用被引量：1
- 2009年
- 通过对大学英语教学中翻译技能培养现状分析,结合教学实例探讨了翻译在英语教学中的作用。翻译是语言基本功之一,是大学英语教学中不可缺少的重要组成部分,将翻译教学很好地融入大学英语教学过程中,不仅可以培养和训练学生的翻译能力,也可以提高教学质量,真正使学生综合运用英语这一语言工具能力得到全面的提高。
- 魏小芹
- 关键词：英语教学英语技能母语水平
- 浅析英文电影片名翻译被引量：4
- 2009年
- 本文在分析电影片名特点的基础上，探讨了英文电影片名翻译的四个原则，即经济效益原则、译名应具有信息原则、体现文化特色原则、具有艺术审美价值；提出“精神、事实、意境”对等的“效果”标准；并概括了片名翻译的方法，即直译法、意译法、音译法、另译；并指出为充分发挥译者的创造性，可允许多种译名同时存在。
- 魏小芹
- 关键词：英文电影片名翻译
