您的位置： 专家智库 > >

苏敏燕

作品数：1 被引量：1H指数：1
供职机构：西南交通大学更多>>
相关领域：文学更多>>

文献类型

  • 1篇中文学位论文

领域

  • 1篇文学

主题

  • 1篇译本
  • 1篇英文译本
  • 1篇语境
  • 1篇深度翻译
  • 1篇亲属称谓
  • 1篇文化语境
  • 1篇红楼
  • 1篇红楼梦
  • 1篇翻译
  • 1篇翻译理论
  • 1篇《红楼梦》

机构

  • 1篇西南交通大学

作者

  • 1篇苏敏燕

年份

  • 1篇2011
共 1 条 记 录，以下是 1-1
全选 清除 导出
排序方式：
基于“深度翻译”理论的《红楼梦》四个英文译本亲属称谓翻译比较研究
翻译，作为一种交流的工具，不仅仅是两种语言之间的转换，还是两种不同文化之间的交流。称谓语是一种语言现象，更是一种文化现象。中西传统文化与历史发展的差异赋予了汉英亲属称谓语鲜明的民族特色及不同语言特征，这势必给翻译造成了困...
苏敏燕
关键词：《红楼梦》亲属称谓深度翻译文化语境
文献传递
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0