海霞
- 作品数：22 被引量：32H指数：3
- 供职机构：南阳理工学院外国语学院更多>>
- 发文基金：河南省科技厅软科学项目河南省教师教育课程改革研究项目河南省社会科学界联合会调研课题更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学文学艺术更多>>
- 基于《伤寒论》双语平行语料库的中医方剂名称翻译方法探析被引量：3
- 2018年
- 鉴于中医的专业性、深厚的文化哲学内涵的独特性及其与西方医学体系和语言表达之间的巨大差异,为顺应中华文化对外传播需求及提高中医在国际社会的认可程度,本文通过语料库的研究方法,探讨中医方剂名称较为准确的翻译方法。本文基于自建微型语料库,使用Lancs Box 3. 0语料库工具,对张仲景《伤寒论》的三个来自中西方译者的代表性译本中方剂名称的译法进行对比分析,重点比较方剂名称的结构和选词方面的异同。通过与WHO官方术语库和网络自建语料库的比对,找出中医方剂名称英译中的基本结构和用词,以图提供解决中医方剂名称翻译标准问题的方法。
- 海霞丁东
- 关键词：方剂翻译语料库伤寒论
- 新升本科院校大学英语教学团队建设研究被引量：2
- 2013年
- 本文从团队及教学团队的含义入手,分析了大学英语教学团队建设的必要性,阐述了大学英语教学团队建设的基本特征,指出了新升本科院校大学英语教学团队存在的主要问题,探讨了大学英语教学团队建设的主要内容,对新升本科院校大学英语教学团队建设提供了有益借鉴。
- 海霞
- 关键词：新升本科院校大学英语教学团队
- 凤凰涅槃·炼狱——评威廉·巴勒斯的《赤裸的午餐》被引量：2
- 2012年
- 美国"垮掉派"文学巨匠威廉.巴勒斯的《赤裸的午餐》由于其形式的实验性、非线性叙事结构和超现实的写作手法,就像立体主义绘画一样深奥、晦涩、杂乱而令人费解,所以迄今为止对这部关于毒品与吸毒的旷世之作的评论寥寥无几。本文试图从作者图示化的词汇、拼贴式的写作手段、超验主义视角以及所反映的存在主义哲学,揭示出作者笔下的"恶之花"是其获取人生与文学独特价值的超凡选择。
- 海霞
- 关键词：超验主义炼狱存在主义
- 团队建设的理据述评被引量：2
- 2011年
- 团队建设理论主要有团队角色理论、人格理论、实践活动理论和人性假设理论。探讨这些理论,并在管理实践中加以正确运用,能够有效沟通内部,改善单位及其成员个人绩效,推动单位事业的发展和进步。
- 海霞吴书芳
- 关键词：团队建设人性假设理论人格理论团队角色理论
- 对构建和谐课堂的冷思考
- 2012年
- 和谐是社会维系和发展的重要机制，只有和谐社会才能整体推进、有序发展。构建和谐社会是一个系统工程，需要社会各领域、各要素全面的和谐发展。和谐社会是由和谐的人组成的，而课堂则是培养人的主要场所，所以构建和谐课堂尤为重要。目前，
- 海霞
- 关键词：和谐课堂构建和谐社会冷思考
- 网络环境下的大学英语听力自主学习策略研究
- 本文以自主学习理论、语言学习策略论以及网络自主学习环境下的听力教学理论为依据，研究网络环境下影响英语听力自主学习的学习策略。通过对学习策略在网络自主听力教学中应用的实验研究，提出听力策略的使用在极大程度上影响着学生的学习...
- 海霞
- 关键词：英语听力网络自主学习
- 《了不起的盖茨比》黛西形象解读被引量：2
- 2012年
- 《了不起的盖茨比》是美国小说家菲茨杰拉德的代表作,此作品奠定了他在美国文学史上的地位,也使他成为美国"迷茫的一代"的代言人。小说《了不起的盖茨比》构思新颖,节奏明快,作者通过多种艺术手法生动地展现了人物形象,深化小说的主题。
- 海霞
- 关键词：盖茨比菲茨杰拉德美国梦美国小说美国文学史爵士时代
- 教师专业发展视域下的大学英语教学团队建设被引量：13
- 2013年
- 大学英语教学团队建设对于教师专业发展具有智力支持、精神激励、榜样标杆和心理依靠的作用。针对目前大学英语团队建设存在的问题,加强大学英语团队建设,一要更新观念,以教学为中心;二要改革教学管理体制,有效发挥职称评定的激励作用;三要加强对团队带头人的培养和培训力度;四要提高教师自我发展的意识;五要学习优秀团队建设经验,探索多种团队合作模式。。
- 海霞
- 关键词：大学英语教师专业发展教学团队建设
- 高校外语智库服务“ 一带一路” 建设的构想
- 2021年
- 作为提供决策咨询与建议、共享知识与智慧及培养与输送高端外语人才的重要阵地,高校外语智库在推进“一带一路”建设的进程中起着举足轻重的作用。“一带一路”倡议深度建设过程中,高校外语智库在外语教育规划、语言人才培养及语言服务方面可以充分发挥其咨政建言的重要功能。
- 海霞王晓芳
- 关键词：一带一路外语教育规划语言服务
- 《了不起的盖茨比》改编视阈下的艺术语言被引量：1
- 2013年
- 菲茨杰拉德被誉为美国20世纪最杰出的作家之一,其代表作《了不起的盖茨比》跻身当代英语文学经典行列,在美国当代文学史上留下了浓墨重彩的一笔。本文结合1974年和2000年两大电影版本,结合文学艺术和影视艺术先天性的不同语言表达倾向,对原著和电影的语言表达特色进行分析与对比,反映出在对原著情节与场景取舍处理的过程中,电影语言用具象化的表达方式实现并延伸了原作的意象与意境,使这部小说改编的电影达到了再创造的新高度,为原著进一步呈现出全新的独特魅力。
- 海霞
- 关键词：《了不起的盖茨比》电影语言特色
