杨姗姗
- 作品数：4 被引量：15H指数：3
- 供职机构：桂林工学院外语系更多>>
- 相关领域：文学语言文字艺术更多>>
- 略论中国古代神话与古希腊神话的差异被引量：6
- 2009年
- 中国神话和希腊神话都积淀着各自民族的生活经验和审美理念,在许多方面都表现出独特的民族气质。文章通过对希腊神话和中国神话的详细对比分析,阐述了希腊神话和中国神话在神话体系、人生观、形象塑造等方面的差异及形成原因,以期有助于我们更深入地理解人类文明史上的这两块瑰宝。
- 杨姗姗
- 关键词：希腊神话中国神话
- 论英语电影片名的价值与翻译被引量：2
- 2007年
- 本文论述了电影片名的四种价值。并指出在翻译过程中,应根据不同情况采用直译,意译,音译等不同方法,使译名与电影的形式与内容达到统一。
- 杨姗姗
- 关键词：电影片名翻译方法
- 英语俚语特点及学习策略被引量：3
- 2009年
- 俚语作为一种非规范性语言变体,因其生动形象、鲜明简练等特点,正日益进入各种大众传媒,在现代交际中起着重要的作用。从俚语的来源、合理运用注意事项方面的探索和研究,会对我们提高交际能力大有帮助。
- 杨姗姗
- 关键词：英语俚语
- 《圣经》——开启英美文学宝库的金钥匙被引量：4
- 2009年
- 《圣经》不仅是一本教义,还是世界文学宝库中一颗璀璨的明珠,是开启英美文学宝库的金钥匙。许多名著都与之有着千丝万缕的联系,这种联系主要表现在两大方面:一是以《圣经》为素材;二是《圣经》的观念和精神对英美文学创作的巨大影响。
- 杨姗姗
- 关键词：《圣经》金钥匙英美文学
