文莲姬
- 作品数：9 被引量：4H指数：1
- 供职机构：黑龙江大学东语学院更多>>
- 发文基金：博士科研启动基金更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学自动化与计算机技术更多>>
- 韩国语网络语言的语音考察——以辅音为中心
- 2017年
- 随着社会的发展和网络的普及,作为网络交流工具的网络语言慢慢发展成为一种特殊语言,它虽与一般社会交际使用的日常语言不同,但它来源于日常生活语言,又兼有网络语言独有的特点。本文以网民之间聊天交流的语言为研究对象,对其进行了分析。辅音方面的变异主要归纳为脱落、添加、合并、逆口盖音化、紧音化、连音化等形式。
- 文莲姬
- 关键词：韩国语网络语言语音辅音
- 生态翻译学视角下旅游景区的韩译公示语翻译研究——以哈尔滨地区为例被引量：1
- 2019年
- 旅游公示语是一座城市外宣的名片,随着哈尔滨市冰雪旅游等特色旅游产业的快速发展,旅游景区内汉韩公示语的翻译亟需规范。本文基于生态翻译学理论,选择适合的翻译方法,即采取以语言维、文化维和交际维为基础的"三维转换"策略,以期提高公示语的翻译质量,推动城市旅游业的发展。
- 张晶文莲姬
- 关键词：生态翻译学
- 中国朝文报刊新闻标题的语言特点研究
- 2021年
- 朝文报纸新闻内容涉及政治、经济、文化等各个方面,其标题五花八门,所体现的语言特色很好地反映了朝鲜族独特的传统文化。作为新闻的精髓,新闻标题具有揭示、阐明、评价新闻内容的作用。本文通过对朝文报纸新闻标题的考察,阐释朝文报纸新闻标题在语言上体现出的特点。
- 文莲姬李勇根
- 关键词：报刊语言特征
- 韩国语网络语言的语音考察(Ⅰ)——以元音为中心
- 2016年
- 网络语言是广大网民在网络中发明并推广的特殊语言。这种语言具有风格多样的特点。虽然网络语言有别于传统的语言模式,甚至相当一部分是传统语言的叛逆,但是网络语言也是语言的一种,它本身具有一定的规律。本论文着重分析网络语言中元音的语音现象,从而更好地理解与标准语不同的网络语言本身的一般规则与限制。
- 文莲姬
- 关键词：韩国语网络语言语音现象
- 朝鲜语报纸中的外来词使用现状分析
- 2021年
- 本文以朝鲜语报纸中使用的外来词为其调查对象,从文化接触视角分析了朝鲜语吸收外来词的原因及过程,以及报纸上的外来语使用现状。
- 文莲姬
- 关键词：外来词词源
- 关于韩语汉字词分类的研究被引量：3
- 2012年
- 韩国汉字词的传入过程,从时代上看,汉字词是通过中国和日本输入的,但是韩国也有其独创的汉字词。也就是说,韩语汉字词从起源上可以分为通过中国传入的汉字词、通过日本传入的汉字词、韩国固有的汉字词三类。
- 文莲姬
- 关键词：汉字词
- 浅谈韩语中的外来语构词形式
- 2018年
- 韩国语中大量使用外来语。外来语作为韩国语中的重要组成部分,与韩国人的生活密不可分。但部分外来语在韩国的发展过程中为了迎合韩国人的习惯而进行来了调整。本文以使用频率较高的外来语为语料,对其结构进行系统归纳,加以例证,意图凸显韩国语外来语的构词规律。
- 文莲姬
- 关键词：韩国语外来语构词合成词派生词
- 中国韩国语听力教学研究现状及建议
- 2019年
- 本文旨在通过调研国内韩国语听力教学现状,意在展现所取得的成绩,揭示韩国语听力教学的发展趋势和问题所在,并为今后韩国语听力教学的发展方向和改进措施提出一系列建议。
- 文莲姬
- 关键词：韩国语听力教学研究主题
- 词义变化的原因-韩中同形汉字词为中心
- 2014年
- 我们所使用的语言在结构和内容上不断发生变化，有些词语在长期使用过程中其意义也发生变化，中韩两国语言中存在的汉字词也是如此。虽然中韩汉字词中有着相同的形式，但这些词汇受到各国语言和社会环境的影响，一些词在意义上发生了变化，从而和原先的词语有了含意上的差异。本论文以中韩同形汉字词为中心，通过具体的实例分析，从语言、社会、心理、历史等方面考查中韩同形汉字词含意差异的原因。
- 文莲姬
- 关键词：汉字词历史原因社会原因心理原因
