刘淑颖
- 作品数：6 被引量：19H指数：2
- 供职机构：西北政法学院法律外语系更多>>
- 相关领域：语言文字政治法律医药卫生自然科学总论更多>>
- 美国的法庭口译被引量：12
- 2006年
- 美国是一个移民大国和诉讼大国,美国人口来源的复杂性和独特的法律文化背景,使得法庭口译非常重要。
- 刘淑颖
- 关键词：法庭口译口译人员法律法院
- 中医英语专门术语的分类与语言特点被引量：1
- 2006年
- 刘淑颖
- 关键词：中医英语语言特点中医概念
- 西方社会性别歧视现象探析被引量：1
- 2006年
- 女性在政治、经济与文化教育方面都曾受到过不平等的待遇,而语言的选择又反映着语言使用者的文化及思想意识。据此,对女性的性别歧视在语言方面得到了充分的体现。英语作为世界性的及国际化的语言,很大程度上也存在着语言上的性别歧视。本文通过构词、词汇、语义以及语言文化等方面对性别歧视现象进行探讨。
- 刘淑颖
- 关键词：性别歧视语言女性
- 动词的动态与静态意义及其语法特征
- 2005年
- 一种语法现象如果从不同角度分析会有全新的理解，从而扩大我们的视野。动态动词和静态动词是英语语法中的两个重要概念。本文从动词的动态意义与静态意义角度入手，以独特的视角全面分析动态动词和静态动词的意义、语法特征及其实际用法，旨在为英语动词的更深入研究提供一些借鉴。
- 刘淑颖
- 关键词：动词英语语法
- 美英法律文书中的brief译名被引量：1
- 2006年
- brief是英文法律文书中的一个常用法律术语。然而,它的中文译名比较混乱,不规范的译名和误译较多,给实际应用带来诸多不便。本着“孤证不足信”的原则,本文通过多种词典定义,分别探讨美英法律文书中brief的本质属性,分析译名混乱的原因,在此基础上建议合适的中文译名。
- 刘蔚铭刘淑颖
- 关键词：BRIEF法律术语译名法律文书
- 大学英语复式听力教学初探被引量：4
- 1996年
- 大学英语听力课课时少,每周仅有一学时,其任务却很重:要在有限的课时内培养学生一定的听的能力,即通过听获取专业所需的信息的能力。如此繁重的任务要在如此短的课时里完成其难度不言而喻,解决这一难题的唯一办法就是要揭示问题的关键所在。
- 刘淑颖
- 关键词：听力教学大学英语语篇理解听力课提高教学效率
