凌桂芳
- 作品数：4 被引量：0H指数：0
- 供职机构：南方医科大学珠江医院更多>>
- 相关领域：文化科学更多>>
- ESP理念对科技期刊英文编译的启示
- 2021年
- 英文编译是科技期刊国际化进程中必不可少的部分。医学英文属于实用英文,而ESP理念是实用英文的一种教学理念,其与科技期刊英文编译存在一定相关性。本研究通过分析ESP的主要需求因素,引发英文编译的实际目标思考。从多个维度结合编译实际工作,分析其提高英文编译水平的可行性策略,使英文编译不再拘泥于形式和意思互恰的表面目标,而是要基于ESP理念采用归化或异化的翻译策略,根据科技期刊的特殊要求,指向性、准确性地表达论文的核心思想。
- 张以芳凌桂芳
- 关键词：科技期刊
- “不崇洋·不唯书·只求实”——医学期刊编辑应弘扬的精神
- "不崇洋、不唯书、只求实"是已故国际著名肾脏病专家黎磊石院士对医学研究精神的归纳,同时可作为医学期刊编辑所应弘扬的"不盲目崇洋、勇于质疑、求真务实"精神的凝练。文章从不崇洋、不唯书、只求实3方面探讨医学期刊编辑应具备的精...
- 闻浩凌桂芳鲁立
- 文献传递
- “不崇洋·不唯书·只求实”——医学期刊编辑应弘扬的精神
- 2012年
- "不崇洋、不唯书、只求实"是已故国际著名肾脏病专家黎磊石院士对医学研究精神的归纳,同时可作为医学期刊编辑所应弘扬的"不盲目崇洋、勇于质疑、求真务实"精神的凝练。文章从不崇洋、不唯书、只求实3方面探讨医学期刊编辑应具备的精神,以期为同人提供参考。
- 闻浩凌桂芳鲁立
- “不崇洋·不唯书·只求实”-医学期刊编辑应弘扬的精神
- “推动科技发展，维护学术尊严”，是医学期刊编辑社会价值与精神的重要体现““不崇洋、不唯书、只求实”的溉言丰富了医学期刊编辑工作者素质培养内涵，值得推崇与弘扬。在国内医学期刊行业蓬勃发展的时代，期刊人应深刻体会这一精神，勇...
- 闻浩凌桂芳鲁立
- 关键词：人文素质精神文明
- 文献传递
