您的位置: 专家智库 > >

苏鹰

作品数:8 被引量:7H指数:2
供职机构:湖南大学更多>>
发文基金:湖南省哲学社会科学基金教育部人文社会科学研究基金更多>>
相关领域:语言文字更多>>

合作作者

文献类型

  • 7篇期刊文章
  • 1篇会议论文

领域

  • 8篇语言文字

主题

  • 4篇日语
  • 3篇助词
  • 3篇连续体
  • 2篇学习者
  • 2篇中介语
  • 2篇主体性
  • 2篇接续词
  • 2篇接续助词
  • 2篇客体性
  • 1篇段落
  • 1篇形容
  • 1篇形容词
  • 1篇学习者写作
  • 1篇因果
  • 1篇因果关系
  • 1篇语料
  • 1篇语料库
  • 1篇语言类型
  • 1篇语言类型学
  • 1篇中国学

机构

  • 8篇湖南大学
  • 1篇北京日本学研...

作者

  • 8篇苏鹰
  • 2篇张佩霞

传媒

  • 4篇日语学习与研...
  • 1篇湖南大学学报...
  • 1篇高等日语教育
  • 1篇华西语文学刊

年份

  • 1篇2019
  • 1篇2017
  • 1篇2016
  • 2篇2015
  • 1篇2013
  • 1篇2008
  • 1篇2002
8 条 记 录,以下是 1-8
排序方式:
日语中连接句子和段落的接续词——与汉语连词的对比
2002年
日语的接续词和汉语的连词都是一种逻辑性较强的语言表现 ,在连接句子与句子、段落与段落 ,使文章成为一个有机整体时起着很大的作用。本文选取了三类文章 ,通过对比分析发现 :不管是整体的使用率还是各个类别的使用率 ,日语的接续词和汉语的连词在使用上确有不同。而这些不同对中国人使用日语写作时确有干扰。
苏鹰
关键词:接续词连词母语干扰
日语学习者写作能力的发展研究——以接续表现为中心被引量:1
2013年
本文通过分析9名湖南大学日语学习者2年的作文语料,试探性地考察了中国人日语学习者作文能力的发展过程中接续表现的使用及相关问题。我们发现:对于中国人日语学习者来说,顺接接续表现比逆接接续表现更为容易习得。其中,接续词比接续助词更难习得。与教科书相结合分析,我们还发现学习者经常使用的接续助词集中在第一册和第二册的教科书中,而接续词集中在第一册教科书中。此外,通过对三个使用率最高的接续助词的具体分析,我们发现:接续助词「カラ」始终只出现逻辑因果用法,而没有出现非逻辑因果用法;接续助词「ト」在每个阶段都有变化,可以初步看出学习者'条件→时间∕情态用法'的扩展过程;从接续助词「ガ」的使用情况,可以看出学习者'逆接∕对比→展开∕前置用法'的扩展的过程。
苏鹰
关键词:中介语接续词接续助词误用
条件与因果关系的接点被引量:2
2016年
时间、条件、因果、转折之间由交叉的相似性网络构成了一个统一关系范畴。反映在复句中即以时间复句、条件复句、因果复句、转折复句构成了一个意义连续体。本文以条件与因果关系的接点问题为中心,通过提出假设以及假设验证的过程,确立了接续助词「カラ」为日语时间条件和因果关系接点,此后通过分析"X(前件)+接续助词カラ+Y(后件)"结构中所包含的主体性意义与客体性意义,考察了「カラ」的多意义用法间的连续性,从而明确了条件关系与因果关系之间连续性产生的原因。
苏鹰
关键词:因果主体性客体性
「■れは」的意义
2008年
“それは”一般认为是由指示代词“それ”及提示助词“は”两个词构成的。但是,在现代日语中,并不是所有的“それは”都可以这样理解。“それは”有时也可以作为一个独立词。
苏鹰张佩霞
关键词:提示助词
中国学习者日语作文文本特征变化的研究—一兼论中国学习者日语文本特征的判断标准
本文主要利用湖南大学日语学习者中介语语料库,借助"秀丸"、"茶筅"、"MLTP""等日语分析软件,结合计量文体学等研究成果,纵向考察了初、中级日语学习者作文文本特征的变化过程,结果显示,学习者在学完400学时之后文体特征...
张佩霞苏鹰
关键词:日语学习者中介语语料库
文献传递
语言类型学视域下的汉日复句对比研究
2019年
本文从单、复句认定问题及复句分类问题出发,在梳理汉日复句研究现状的同时,探讨了汉日复句的异同。汉日语言由于语言类型不同,导致了单、复句认定的不同。作为黏着语的日语,其以谓语为中心的结构(如动宾结构、主谓结构)需要经过名词化过程才能用于指称,进而形成复句。而汉语是孤立语,这类结构不必经过名词化就可直接用于指称,所构成的句子一般视为单句。此外,汉日语言均认定为复句的句子中也存在概念不一致(条件与因果的关系)、内涵不同(转折关系)等问题。最后,作者提出从语言类型学视角将单句—复句—语篇作为连续体,进而进行汉日复句对比研究的设想。
苏鹰
关键词:连续体
时间与条件关系的接点——以日语接续助词「ト」为中心被引量:1
2015年
时间、条件、因果、转折之间由交叉的相似性网络构成了一个统一关系范畴。反应在复句中即以时间复句、条件复句、因果复句、转折复句构成了一个意义连续体。本文以接续助词「ト」为中心,讨论时间与条件关系的接点问题。通过对时间关系与条件关系的具体分析,明确了接续助词「ト」作为日语时间关系和条件关系接点的意义。之后,通过分析"X(前件)+接续助词「ト」+Y(后件)"结构中所包含的主体性意义与客体性意义,探明了「ト」的多意义用法间的连续性,从而明确了时间关系与条件关系之间连续性产生的原因。
苏鹰
关键词:主体性客体性
关于日语二字汉字「ナ」形容词词性多样化的考察被引量:3
2017年
日语「ナ」形容词一直是一个争议的问题,其中占有较大比重的二字汉字「ナ」形容词由于在形态及语法功能上与名词及形容词有诸多联系,因此有必要对其词性进行详细考察分析。本文运用语料库语言学研究方法,选取日语二字汉字「ナ」形容词中词频最高的50个词语作为研究对象。通过分析名词、「ナ」形容词、第三形容词的典型特征,具体地制定了三个分类标准。在此基础上将二字汉字「ナ」形容词细分为六类,用以考察「ナ」形容词内部的连续性。在结合相关先行研究的基础上,提出名词、「ナ」形容词、第三形容词是一个连续体的发展路径;「ナ」形容词处在名词和第三形容词的中间位置兼具名词和第三形容词的特征。最后,本文分析了二字汉字「ナ」形容词出现多词性的三大原因:(1)日语汉字词整体具有多词性的特征;(2)从历时来看,二字汉字词的词性会随时间发生变化。(3)二字汉字「ナ」形容词在修饰名词做定语时会出现「な」和「の」的摇摆。
苏鹰韩小丽
关键词:词类名词连续性
共1页<1>
聚类工具0