张翠兰
- 作品数：13 被引量：18H指数：3
- 供职机构：南京艺术学院音乐学院更多>>
- 发文基金：江苏省教育厅哲学社会科学基金更多>>
- 相关领域：艺术更多>>
- 稀见清代洋琴史料二题被引量：2
- 2006年
- 《桐桥倚棹录》是清代道光年间刊刻的一部专记苏州虎丘山塘一带山水、名胜、寺院、古迹等的专著,书内所刊洋琴史料,负载了清代洋琴的多方面信息。是书刊刻后因遭兵燹毁版,原著流传不广,故所述史料在目前所见扬琴研究论著论文中鲜见引用;《问青阁诗集》所刊《听陈伶打洋琴歌》,同为清道光年间刊刻的稀见洋琴文献。本文从乐器发展史角度对上述二题予以解读,就有关清代洋琴的制造厂家、乐器形制、时人对该乐器的审美态度以及相关演奏者等进行了考述,指出了这些稀见史料的乐器学和音乐文献学价值。
- 张翠兰
- 关键词：洋琴音乐文献
- 存见清代洋琴考述被引量：3
- 2007年
- 清代是外来洋琴中国化的主要发展时期，尽管由于传入时间较晚，并受民间发展的空间局限，官修文献史料少见记述，但相对较短的发展历史，却使我们今天仍能目睹较多的早期洋琴实物遗存。辑录考述这些存见洋琴、分析研究早期洋琴携带的相关乐器信息、认识了解乐器实物史料的存史价值、勾勒描述清代洋琴的发展脉络及演变轨迹，无论对中国扬琴发展史实证资料建设，还是音乐文化遗产的保护和研究，都具有积极的意义。
- 张翠兰
- 关键词：清代考述音乐文化遗产存史价值实物史料
- 晚清暨民国时期中国扬琴稀见影像解析
- 2016年
- 摄影术的诞生,使人类第一次掌握了即时捕捉并永久固定、长期保存外界影像的能力,开创了人类视觉信息传递的新纪元;基于早期摄影镜头记录的历史影像,本文把研究视角投向19世纪中叶以来社会音乐生活中的中国扬琴,从图像学研究角度,辑述阐释那些不经意间被"达盖尔"或其他相机永久定格的中国扬琴发展瞬间,探究其体现在乐器学研究方面的图像文献价值,揭示、印证19世纪中叶以来中国扬琴的形制变迁及其在社会音乐生活不同层面的发展应用状况;所辑1865至1949年的16幅照片,或采自国外的图书馆、档案馆,或见于相关外交家、旅行家、传教士亦或入侵者的游记、照片册,或转自国内外相关历史老照片的电子数据库,作为专题乐器史研究资料均鲜见引用。辑考释读,以佐史证。
- 张翠兰
- 关键词：洋琴摄影术图像学乐器学音乐文献
- 论扬琴演奏之“势”
- 2007年
- "势"是一个常用语词、专有概念、基本范畴,故有多解。但"力""运动"运动状态""运动趋向"等却是其使用于不同语言环境时所共有的词义要素。扬琴演奏之势,大致包括演奏姿势、持竹手势、击弦力势、琴竹运行的趋势以及由此而引起的运动结果——演奏的音势、表现出的情势等。辨证地"识势"和合理地"用势",有利于扬琴教学与演奏实践。
- 张翠兰
- 关键词：扬琴演奏
- 《百戏竹枝词》洋琴史料考释被引量：4
- 2007年
- 《百戏竹枝词》是清人李声振记述清代北京及河北地区百戏表演情况的竹枝词专集,由于编选者对稿本著述年代认定的失误,致使包括洋琴发展史研究在内的大量征引结论与史实情况不符。为了厘清史实、纠正失误,本文依据相关原始资料和研究成果,对作者及成书年代予以考证,并在此基础上,对《百戏竹枝词》涉及清代洋琴和“平湖调”的史料予以价值重评,以期为科学的洋琴发展史研究提供准确的信史资料。
- 张翠兰
- 关键词：清诗洋琴
- 清代方志所见洋琴史料丛考被引量：3
- 2008年
- 清代是我国方志编修的鼎盛时期,清代也是外来洋琴与中华传统音乐文化融合发展的主要时期。汇辑、考释清代方志所见洋琴资料,为中国扬琴的史料建设提供更多的信史依据;笔者通过与同时期相关诗文资料的对比研究,从文献学与音乐学相结合的角度,认识、揭示中国扬琴的独特发展轨迹。考释所涉清代方志有四:《澳门记略》、《香山县志》、《厦门志》、《钦定皇舆西域图志》;旁及《十六世纪中国南部行记》、《蜃楼志》、《常税则例》、《异域琐谈》、《西陲总统事略》并诗文资料若干。
- 郑世连张翠兰
- 关键词：洋琴
- 稀见清词中的洋琴史料被引量：2
- 2007年
- 《海棠桥词》是清嘉、道年间广西词人王维新的一部稀见词作,集中的《法曲献仙音.洋琴》是目前所见清词中唯一一首专述洋琴的咏物词。因作者身处边地,词集未刊刻,原作流传不广且抄本稀见,故词作中蕴涵的相关史料在目前所见扬琴研究论著论文中鲜见引用;《贵州竹枝词》是清道光年间贵州诗人张国华吟咏地方风情民俗的诗集抄本,所涉清代洋琴的记述,同为清中期稀见洋琴资料。
- 张翠兰
- 关键词：清词洋琴音乐文献
- 清代政书所见洋琴资料丛考被引量：1
- 2007年
- 本文以《四库全书》史部政书类相关典籍为主要检索范围,旁及经部乐类、史部地理类典籍以及相关诗文集,从文献学与音乐学相结合的角度,汇辑、考述官修正史所见清代洋琴资料,并通过与同时期相关诗文资料的对比研究,认识、揭示清代洋琴在宫廷礼乐活动以及官修正史中的地位和作用,以期为科学的扬琴发展史研究提供更为详尽的信史依据。
- 张翠兰
- 关键词：洋琴《四库全书》
- 广州濠畔街乐器作坊遗存洋琴辑考被引量：1
- 2009年
- 广州濠畔街是一条历史悠久的商业街,明清以来,更以其众多的乐器作坊和精良的乐器制作成为驰名中外的"乐器一条街"。濠畔街乐器作坊所制各类乐器,以其精美的造型和优良的品质,畅销全国并远销东南亚乃至世界各地,在中国乐器制造史上,有着重要的历史地位。本文以清代及民国时期濠畔街各乐器作坊制作流传并遗存至今的"洋琴"为考述对象,通过对十二个样本的存见情况分析和比较,论述了早期广东扬琴的制作作坊、形制特点、装饰特色、流传范围及所体现的审美特征等,以期相关认识能为广东扬琴的制作、流传及发展研究充实信史依据,为广东扬琴流派的形成及流变研究提供实物参照。
- 郑世连张翠兰
- 关键词：乐器制作乐器史广东音乐
- 《清稗类钞》洋琴史料考源被引量：6
- 2005年
- 《清稗类钞》是近代学者徐珂采录了数百种清人笔记和报章记载编辑而成的笔记体类书。书中音乐类条目论及洋琴(扬琴)的记述有十余处。因是书为编者随手札记，所引资料不注出处，大半是隐括其事，贯穿成篇，致以此书资料为出处的洋琴发展史研究举证论证均难以置信。本文择其要者考源溯流，以期为科学的扬琴发展史研究提供详尽的信史资料。涉及条目凡四：《金赤泉听洋琴》、《八音联欢》、《花调》、《杨福龄春容大雅》。
- 张翠兰
- 关键词：音乐文献
