何正国
- 作品数：2 被引量：3H指数：1
- 供职机构：嘉应学院更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学更多>>
- 英语学习快乐感研究对教学的启示——来自英语专业学生的调查报告
- 2012年
- 制作英语学习快乐感量表,以问卷调查方式,对英语专业学生的学习快乐感状况进行研究,结果表明:英语专业学生的学习快乐感水平(包括学习兴趣和满足感等)普遍偏高,学习快乐感的高低与学习成绩也成正比关系,而快乐感的主要来源在于对学习效果的期待与取得等。鉴于此,文章建议改进一些教学法,例如加强愉快教学,提高学生的英语学习动力。教师在教学中应多宣传英语国家的文化精华,加强英语语言对学生将来就业的帮助及对学生自身修养的提高。
- 何正国程虎
- 关键词：英语专业学生文化
- 客家文化与客家菜翻译被引量：3
- 2012年
- 因客家文化以及客家菜名有其特殊之处,所以在翻译时需要采取与翻译其他菜系的不同方法。客家菜中有注明原料和烹调方法的常规菜名;也有非常规菜名,例如使用客家方言、菜品的形状以及附加寓意命名,翻译时可采用音译,直译,注释等技巧。另外,向外宾推荐客家菜应注意中西方文化差异,特别是狗肉的菜肴。
- 何正国高琳佳
- 关键词：客家文化客家菜翻译
