马冲宇
- 作品数：20 被引量：90H指数：4
- 供职机构：河北大学外国语学院更多>>
- 发文基金：教育部人文社会科学研究基金教育部留学回国人员科研启动基金河北省教育厅社会科学基金更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学艺术文学更多>>
- 基于虚拟现实的计算机辅助语言教学——理论、方法与技术被引量：44
- 2012年
- 近些年的国内外研究表明,虚拟现实技术已渗透至语言教学领域。本文通过对国外典型研究案例的分析,深入探讨了虚拟现实作为一种计算机辅助语言教学技术应用于语言教学的理论、方法和技术等问题,并对其发展趋势进行了展望。
- 马冲宇陈坚林
- 关键词：虚拟现实计算机辅助语言教学三维虚拟学习环境
- 第二语言习得策略的关键:虚拟语言环境的创建被引量：13
- 2008年
- 第二语言习得理论研究是提高我国外语教学质量的重要策略,其研究重点之一是语言环境对语言习得的影响。然而,语言环境的缺乏是一个长期困扰我国外语教学的问题,尽管我国投入了巨大的人力、物力试图创建语言环境,结果却收效甚微。当今的现代信息技术为我们提供了创建虚拟语言环境的办法,特别是外语虚拟世界的出现,使外语学习者可以像第二语言学习者那样随时、随地接触外语语言环境,我国的外语教学质量将因此得到质的飞跃。
- 马冲宇候晓舟
- 基于网络虚拟世界的汉语国际教育发展对策研究
- 2018年
- 借助网络虚拟世界促进汉语推广和文化传播,有助于解决当前汉语国际教育中存在的瓶颈问题,拓宽文化传播渠道,是信息时代背景下汉语国际教育发展的创新性对策。
- 马冲宇闫小丽
- 关键词：汉语国际教育虚拟现实
- 从《倚天屠龙记》看金庸的爱情观
- 2014年
- 在金庸创作的众多小说中，描述最多的是英雄美女式的美丽爱情故事。而在《倚天屠龙记》中，金庸一改往日的英雄美女模式，通过塑造一个具有优柔寡断性格的普通人——张无忌和四位美丽的女人在封建社会的情感经历，向我们传达着他那种具有现代特征的独特爱情观。《倚天屠龙记》中张无忌那种普通人的特质，使得《倚天屠龙记》显得更加贴近生活，贴近现实。再加上《倚天屠龙记》中所透露出来的独特的现代爱情观，使得《倚天屠龙记》更为读者所喜爱。
- 马冲宇
- 关键词：《倚天屠龙记》爱情观金庸情感经历贴近生活贴近现实
- 古代神话对我国及西方科幻电影创作的影响被引量：3
- 2009年
- 我国古代神话与西方古代神话之间存在着较大差异，在我国的古代神话中，神性与人性是分离的，同时又体现出单一性，神的行为诉求也是单一的；而在西方古代神话中，神性与人性是统一的，同时也呈现出多面性，神的行为诉求也是多样的。本文从这些差异入手，简要分析古代神话对我国及西方科幻电影创作所产生的不同影响。
- 闫小丽马冲宇孙丽新
- 关键词：神话神性科幻电影
- 计算机辅助语言学习发展的新方向——三维虚拟语言学习环境被引量：3
- 2014年
- 随着虚拟现实技术快速向教育领域渗透和拓展,计算机辅助语言学习产生了新的发展方向——三维虚拟语言学习环境。对三维虚拟语言学习环境的历史沿革和国内外研究概况进行了综合评述,并就其对外语教育教学的启示和发展前景作了进一步探讨。
- 马冲宇杨港
- 关键词：计算机辅助语言学习语言社会化
- 新世纪俄罗斯汉学研究动向初探被引量：3
- 2008年
- 近几年,随着中国国力的增强和世界影响力的增大,海外汉学家对中国的研究日益高涨,从过去侧重对中国语言、文学、历史、哲学、考古等人文科学的研究拓展到中国政治、经济、民族、文化、教育、军事、外交等领域,研究成果颇丰,此种情况促使中国学术界对海外汉学研究作出必要的回应。重视海外汉学研究有着积极与重要的意义:一方面,通过对海外汉学的研究可以反观自己,从不同的、独特而新颖的维度研究中国文化,促进更科学、更全面地中国文化理论体系的构建,从整体上促进中国学术理论的发展;另一方面它对中国文化交流的实践具有一定的现实意义。中国文化要想走向世界,就要了解海外汉学的发展历程,以全面、透彻、准确、客观地研究中国文化在海外的传播与影响,从而有助于从宏观上制定更切合实际的对外文化交流方略。鉴于此,本刊编辑刊发一组以美、英、日、俄、法为代表的关于海外汉学研究的文章,对近几年五国汉学研究的现状分别从不同角度进行阐述,以便学界及时掌握海外汉学研究的最新成果与发展动向。我们希望此组笔谈能为海外汉学研究搭建一个交流和对话的平台,以期推动海外汉学研究向更深更广的领域发展。
- 马冲宇
- 关键词：俄罗斯人汉学研究中国历史文化中俄两国汉学家比丘林
- 文学翻译行为中的意义变异和衍生新意研究——金人先生的翻译艺术特点管窥
- 2010年
- 本文通过对金人先生的《静静的顿河》译本与力冈先生的重译本进行有限的对比分析,进一步揭示文学翻译行为中的意义变异和衍生新意特点,并且简约地探究了金人先生的翻译艺术特点。
- 赵小兵孙丽新马冲宇
- 关键词：文学翻译
- 三维网络虚拟社区“第二人生”中的俄语学习
- 2011年
- 在三维网络虚拟社区"第二人生"中,俄语学习者可以游览"红场"和"克里姆林宫"②,可以与俄罗斯人进行文字、语音交互,从而拥有了一种虚拟的俄语学习环境。本文详细介绍了进入"第二人生"学习俄语的方法,并以此为例指出其应用于外语学习的意义。
- 马冲宇李青梅
- 关键词：俄语学习虚拟环境外语学习
- 俄罗斯电影《边疆》对爱与人性的阐释
- 2014年
- 俄罗斯文艺从来都是关注民族心灵的艺术,关注人的命运、心理、矛盾、悲剧的艺术。《边疆》就是这样一部讲述战后幸存者悲惨遭遇的俄式悲剧,让人观后感动至深而又唏嘘不已。
- 马冲宇赵小兵
- 关键词：悲剧大爱无疆
