您的位置: 专家智库 > >

赵冉

作品数:2 被引量:0H指数:0
供职机构:天津科技大学外国语学院更多>>
发文基金:天津市哲学社会科学研究规划项目更多>>
相关领域:语言文字更多>>

文献类型

  • 2篇中文期刊文章

领域

  • 2篇语言文字

主题

  • 2篇语料
  • 2篇语料库
  • 1篇多模态
  • 1篇多模态隐喻
  • 1篇颜色词
  • 1篇颜色隐喻
  • 1篇隐喻
  • 1篇语用分析
  • 1篇语用特征
  • 1篇体验性
  • 1篇平行语料
  • 1篇平行语料库
  • 1篇网站
  • 1篇开发区
  • 1篇基本颜色词
  • 1篇基于语料
  • 1篇基于语料库
  • 1篇构词
  • 1篇构词特征
  • 1篇范畴化

机构

  • 2篇天津科技大学

作者

  • 2篇赵冉
  • 2篇赵颖

传媒

  • 1篇宜宾学院学报
  • 1篇外语艺术教育...

年份

  • 2篇2012
2 条 记 录,以下是 1-2
排序方式:
基于语料库搭配研究的汉英基本颜色词语用分析
2012年
颜色词是视觉感知模态的色彩在语言上的表征模式。人类依据在身处客观环境中所获得的感知体验对颜色进行范畴化认知,而客观事物的复杂及多样性使得原型色突破自身范畴进行构词及语用扩展成为必然。运用原型范畴为理论对汉英基本颜色词构词及语用特征进行认知分析,有助于在真实语境下发现汉英基本颜色词的异同点。
赵颖赵冉
关键词:基本颜色词构词特征语用特征
颜色词隐喻的流失与补救——基于开发区网站汉英平行语料库的研究
2012年
人类对颜色的认知是对外部世界感知和经验的重要组成部分。颜色隐喻在汉译英过程中的流失现象是汉英语者的体验性不同所导致的认知差异。宣传图片从多模态隐喻的角度对颜色流失现象发挥一定的补救作用,在宣传话语中具有独特的优势。
赵颖赵冉
关键词:颜色隐喻多模态隐喻
共1页<1>
聚类工具0