胡海娟
- 作品数：10 被引量：35H指数：3
- 供职机构：广东外语外贸大学更多>>
- 发文基金：教育部人文社会科学研究基金更多>>
- 相关领域：语言文字政治法律文化科学社会学更多>>
- 英文法律意见书文体特点透析
- 2008年
- 通过分析一些典型英文法律意见书,试图从语篇结构、句法、用词三方面对其文体特点进行初步探讨。法律意见书作为律师非诉讼文书目一类,具有法律语言正式、庄重的语体特点,和其他法律文书相比,法律意见书的写作风格比较灵活,其正式程度可根据咨询人的法律经验和需要等因素来决定。但总的来说,法律意见书是律师提供法律服务的一种综合性的书面文件,同时具备了法律文体和书信文体的写作特色,没有规定权利义务的法律文件那么正式。
- 胡海娟
- 关键词：法律意见书文体特点语篇结构句法用词
- 庭审提问过程中话语标记语and的语用功能被引量：3
- 2010年
- 以话语标记语and为研究对象,从语用角度探讨它在庭审提问中的语用功能、特定信息与前指话语的联系功能以及提问者期待肯定回答的强调功能等,并指出它在庭审提问中频繁使用的主要原因,在此基础上揭示庭审这一机构性语言使用和日常语言使用中特定语言现象的主要特点及差异。
- 胡海娟
- 关键词：话语标记语语用功能
- 庭审提问的顺应性动态研究
- 本文以庭审提问为研究对象，通过分析语言选择的动态过程来描述、解释和说明庭审提问这一互动言语现象的复杂性及其所实现的各种功能。在概述前人对不课题研究的基础卜，本文以 Verschueren厂）提出的语言顺应理论（Theor...
- 胡海娟
- 关键词：顺应性ANSWER语言顺应理论法庭辩论PSYCHOLOGICALPRAGMATIC
- 文献传递
- 寻找法律英语教学与文化的结合点被引量：1
- 2009年
- 本文通过分析法律英语教学与通用英语教学的差异和法律英语的语言特点,讨论在法律英语教学中实现与文化结合的必要性,探讨在法律英语语言知识的教学中寻找与文化因素的结合点,阐明语言与文化的关系和实现这一结合的选择途径,并认为法律英语教学与文化结合的实质就是对应用型、面向市场跨文化交际能力人才的培养。
- 胡海娟
- 关键词：法律英语教学文化结合交际能力
- 对话:留学归国人才政策与粤港澳大湾区发展
- 2023年
- 人才是一个国家或地区的核心竞争力。洋务运动拉开了中国外派留学生的序幕。新中国成立后国家非常重视留学人才回国发展,先后多次制定了保证留学归国人才就业的政策。为了深入了解留学生的历史、国家对留学归国人才的政策以及粤港澳大湾区吸引人才的具体举措。
- 胡海娟
- 关键词：核心竞争力留学人才留学生人才就业洋务运动
- 庭审提问策略的语用功能透析被引量：3
- 2008年
- 庭审提问可以看作是提问者为实现特定交际目的和顺应不断变化的交际环境而进行言语选择的动态过程。在庭审提问过程中,提问者根据不断变化的语境选用不同的策略(如重复、重述、并置、话题控制等),可以实现不同的交际目的,推动合作或推翻虚假供词。
- 胡海娟
- 关键词：并置
- 法庭话语研究综论被引量：27
- 2004年
- 本文从研究方法的角度入手,把近20年来国内外对法庭话语的研究归纳为法庭话语的修辞研究、社会语言学研究、会话分析研究以及语用研究等四类,并分别进行了比较详尽的论述和总结。本文认为,对法庭话语的研究取得了丰硕成果,但也存在一些不足之处:(1)重英美法系研究,轻欧洲大陆法系研究;(2)重交叉询问和直接询问研究,轻法官语言;(3)国内研究多采用传统语文学的角度,很少涉及即席性和互动性很强的法庭话语;(4)国内研究所用语料基本上是书面语或经书记员转写的笔录,不是自然的法庭话语。因此,我们需要用不同的方法,从更多的角度,对真实的法庭话语进行更深入的探讨,以丰富我们对法律语言的认识。
- 胡海娟
- 关键词：法庭话语社会语言学会话分析语用研究审判
- 英文合同书语言特点透析
- 2008年
- 分析一些典型英文合同书,试图从语篇结构、句法、用词三方面对其语言特点进行初步探讨。合同由名称、前言、正文和最后条款四部分构成,核心部分用列出的条款写明合同的具体内容。合同书作为一类法律文书,具有法律语言正式、庄重的语体特点,选词正式、准确、简洁;被动语态、shall句式的运用是合同书的一大句式特点。短语替代从句既可体现合同意义的完整和严密,又可实现句子结构的紧凑。独具特色的语篇结构、句式和用词确保了合同书规定当事人权利、责任与义务的功能。
- 胡海娟
- 关键词：合同书语言特点语篇结构句法用词
- 庭审提问的顺应性研究
- 2010年
- 参照Verschueren的语言顺应理论,可探讨机构权力和动机等语境因素对庭审提问中语言选择的动态顺应关系。通过描述语言选择的动态过程,解释和说明庭审提问这一互动言语现象的复杂性及其所实现的各种功能,并描述整个法庭提问特别是中国法庭提问的运作过程,对民事纠纷的解决和刑事案件的审判具有一定的实践意义。
- 胡海娟
- 关键词：语言顺应动机
- 文化对谈判道德决策的影响
- 2010年
- 在跨文化谈判过程中接受对方不道德的谈判策略对谈判者来说是一个挑战,接受来自不同文化背景谈判对手不道德谈判策略则更为困难。文章提供了一个模型：文化在谈判过程中如何影响情景变量、特别是文化如何影响谈判双方的道德决策的过程。分析表明文化直接影响法律环境、组织管理的道德规范、组织管理目标、对谈判对手的看法及文化调节谈判者对情景变量的理解。同时讨论了这一模型的理论和实际意义。
- 胡海娟
- 关键词：文化道德决策
