孙舒扬 作品数:10 被引量:122 H指数:6 供职机构: 中国人民大学信息资源管理学院 更多>> 发文基金: 国家社会科学基金 中央高校基本科研业务费专项资金 教育部“新世纪优秀人才支持计划” 更多>> 相关领域: 文化科学 自动化与计算机技术 更多>>
ISO/TC46/SC11国际标准中records与archives术语的正确理解及翻译 被引量:6 2016年 关于records与archives术语的翻译在中文文献中存在较大争议。本文对ISO/TC46/SC11制定并发布的国际标准中records与archives的定义及涵义进行了辨析,明确了两者在概念体系中的关系和知识单元差异;从records的控制过程、records与archives的并行使用情况、ISO 30300系列标准用意、ISO15489-1:2016更新用意四个方面,论证了records应该翻译成"文件",archives应该翻译成"档案".对records与archives工作在数字时代的开展有新的认识,对正确理解ISO/TC46/SC11系列标准的用意有积极意义。 安小米 孙舒扬 白文琳关键词:文件档案 术语翻译 档案资源整合视角下的数字档案资源公共服务能力评价指标构建 被引量:16 2015年 本文分析了档案资源整合对公共服务能力提升所起的作用,并通过构建基于"公共价值理论"的公共服务能力概念框架选取评价指标。与经典的"公共价值理论"相比,结合数字档案资源的特点,创新性地将"工作人员的素质"、"数字档案资源整合"和"档案管理机构协同"增加到"公共价值理论"的指标体系中,丰富了"公共价值理论"在此领域中的内涵。为了验证评价指标,本文采用面对面访谈和座谈会交流的形式对9个市级、3个省级的相关档案管理机构展开调研活动,从档案管理机构的角度论证了本概念模型中各个评价指标的合理性、实用性和有效性。 董宇 安小米 白文琳 钟文睿 孙舒扬 郝春红关键词:档案资源整合 公共服务能力 新技术环境下的文件信息管理政策:美国案例研究及借鉴 孙舒扬我国国家数字档案资源整合与服务研究现状及未来研究建议 被引量:31 2014年 以CSSCI收录期刊代表性论文为对象分析出国家数字档案资源整合与服务的研究涉及4个方面内容,整合与服务的机制类型可归纳为7种,对国家档案资源概念的认识我国存在狭义和广义之分,从目的来看,现有资源整合与服务的研究视角有3种。作者提出广义档案资源观和协同创新视角的资源整合与服务更符合未来需求,指出现有研究存在6个局限,在此基础上提出了未来研究的4点建议。 安小米 钟文睿 白文琳 孙舒扬ISO文件管理国际标准协同应用:动因与路径研究 被引量:4 2016年 随着ISO文件管理国际标准发布数量日益增多,如何协同应用问题亟待研究。本文从国际标准制修订工作带来的挑战、文件管理专业领域内外标准协同应用的需求,探究文件管理国际标准协同应用的动因。从ISO文件管理系列标准间协同应用,与ISO管理体系标准及与其他ISO标准的协同应用三个方面讨论ISO文件管理国际标准协同应用的依据和实现路径,针对社会转型与数字转型背景下的协同应用需求,提出未来协同应用的发展建议。 安小米 陈慧 孙舒扬关键词:文件管理 21世纪的数字档案资源整合与服务:国外研究及借鉴 被引量:24 2014年 采用典型案例研究,揭示出21世纪国外数字档案资源整合与服务的动因与四种模式类型;采用文献调查研究方法,揭示出与国外数字档案资源整合与服务相关的研究主题和三种代表性学术论点。在此基础上,得出21世纪数字档案资源整合与服务的八个特点及趋势,提出了对我国数字档案资源整合与服务具有参考意义的借鉴。 安小米 孙舒扬 白文琳 钟文睿电子文件管理的国际进展、发展趋势与未来方向 被引量:12 2012年 近年来电子文件管理研究的文献数量逐年增多,但多局限于单一国家或少数国家的电子文件管理经验,并大多关注电子政务背景下的电子文件管理系统建设问题,视角多基于信息技术或文件档案管理。本文采用文献调查和典型案例研究方法,对2008年以来的代表性英文期刊文献和澳大利亚、加拿大、新西兰、英国和美国的代表性电子文件管理法规、政策、标准及最佳实践指南进行了分析,旨在发现国际领域电子文件管理综合解决方案的国际进展、发展趋势和未来方向。研究揭示,越来越多的国家认识到电子文件管理的问题与挑战并将其列入电子政务建设的议程;采用多学科合作方法将文件作为信息资源和业务资产进行管理是电子文件管理的国际化发展趋势;制定综合集成管理方案整合、优化和创新组织和国家层次的电子文件管理和电子政务建设方案是电子文件管理的未来发展方向。 安小米 张维 孙舒扬关键词:电子文件管理 电子政务 基于档案多元论的国家数字档案资源建设评估指标体系构建研究 被引量:12 2017年 本文旨在数字转型背景下,构建一套国家数字档案资源建设评估指标体系。文章综合分析了国内外数字档案资源建设相关评估指标体系的研究现状和存在问题。在档案多元论的指导下,通过分析借鉴数字档案资源建设相关评估指标体系研究,构建了一套国家数字档案资源建设评估指标体系,并通过访谈和问卷调查,对评估指标体系进行了初步验证。 郝春红 安小米 白文琳 董宇 钟文睿 孙舒扬数字转型背景下的我国数字档案资源整合与服务研究框架 被引量:34 2013年 在应对数字转型所带来挑战的背景下,针对目前我国数字档案资源整合与服务研究缺少多视角、多维度、多层次和多方面的顶层设计思想的研究现状,从理论框架建构、协同创新机制框架建构、信息基础架构实施、绩效评估与持续改进方案制定4个方面提出研究框架构想,用于解决数字转型背景下我国数字档案资源整合与服务面临的适应性、复杂性、不确定性和长效性问题,旨在支持我国国家信息化能力及其可持续发展能力的整体提升。 安小米 白文琳 钟文睿 孙舒扬人工智能伦理与数据保护宣言 被引量:4 2019年 2018年10月23日,第40届数据保护与隐私专员国际大会(ICDPPC)在布鲁塞尔闭门会议期间通过名为《人工智能伦理与数据保护宣言(DECLARATION ON ETHICS AND DATA PROTECTION IN ARTIFICAL INTELLIGENCE)》(下称《宣言》)的决议。《宣言》由法国国家信息与自由委员会(CNIL)、欧洲数据保护专员(EDPS)和意大利个人数据保护专员提出,参会的十余个其他国家和地区相关部门共同倡议。《宣言》在充分认识和考虑目前人工智能在数据隐私背景下利弊的基础上,提出维护人权的核心价值,并提出了公平原则、持续关注和警惕、系统透明度和可理解性、保护隐私原则、个人授权、消除偏见和歧视等六个原则,颇具借鉴和参考价值。这里将《宣言》的主要部分译出,供读者参考。 法国国家信息与自由委员会 欧洲数据保护专员 意大利个人数据保护专员 孔祥盛(译) 庞玲玲(译) 孙舒扬关键词:人工智能 隐私