刘卓媛
- 作品数：13 被引量：19H指数：3
- 供职机构：内蒙古工业大学外国语学院更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学更多>>
- 浅谈高校英语教育中文化失语现象
- 2018年
- 高校英语教育中产生文化失语是普遍现象,不利于学生有序、顺畅地使用英语进行信息的输出和输入,更不利于中华文化的传承与学生跨文化交际能力的培养。因此,广大高校英语教师需要重视文化失语现象,并且要努力消除这一现象,积极探寻高校英语课堂的创新发展道路。本文分析了高校英语教育中产生文化失语现象的原因,并提出了几点解决对策。
- 刘卓媛
- 关键词：高校英语
- 外语学习者语料档案建设方案探讨
- 2007年
- 笔者围绕外语学习者语料库在外语教学中的作用,而普通外语教师建设学习者语料库又存在诸多困难这一问题,提出建设外语学习者语料档案的必要性和重要性,重点论述了外语学习者语料档案的建设方案及其适用对象与范围。旨在发挥基层外语教师的优势,更多地开展实证性研究,提高基层外语教师教学和科研水平。
- 樊小明刘卓媛蒋楠斯琴
- 关键词：外语学习者语料库
- 新媒体环境下高校英语翻译教学创新研究被引量：3
- 2020年
- 在高校英语教学领域,翻译是一个重要的模块,是英语教学成果的直观体现。我国社会、经济、对外交流的高速发展,对翻译人才的需求也越来越旺盛,但是社会企业去很难找到合适的翻译人才,这就需要高校英语翻译教学打开新思路,找到新方法,切实的解决翻译教学过程中遇到的问题。本文分析了高校英语翻译教学的现状,找到了教学过程中存在的问题,阐述了把新媒体引入教学后的影响,并给出了新媒体环境下高校英语翻译课堂的创新教学模式,旨在为广大高校英语老师提供一个新的思路,为提升学生的翻译水平共同努力。
- 刘卓媛
- 关键词：新媒体环境教学创新
- 概念隐喻理论下的英语专业写作教学策略探究被引量：4
- 2011年
- 英语写作是一项综合性使用语言输出的技能,也是英语学习中涉及面较广,操作较复杂的技能。因此,英语专业的写作教学历来是教学的重中之重。许多语言学家认为隐喻具有强大的认知功能,它能赋予词语崭新的意义,表达出新的思想,是一座从已知到未知的桥梁。本文从认知语言学角度出发,以Lakoff和Johnson所提出的概念隐喻为基本理论观点,探讨概念隐喻下的多样化表达和语篇连贯的隐性衔接在英语专业写作教学中的作用。
- 刘卓媛颉颃冯洁
- 关键词：概念隐喻英语专业写作教学
- 语篇衔接与大学生英语交际能力的培养
- 2007年
- 提高英语交际能力是社会对英语人才的要求。大学生的英语交际能力受很多因素的影响,加强语篇衔接性是研究交际能力的主要内容之一。语篇组织成分之间语义关系的建立需要通过衔接手段来实现。从语义关联方式来看,衔接手段可分为衔接类(指称衔接、结构衔接、词汇衔接)和连接类(显性连接和隐性连接)。从形式特征来看,指称衔接、结构衔接、以及显性连接更具标记性。本文从这几方面讨论语篇衔接在英语交际中的作用。
- 颉颃杨丹宇刘卓媛
- 关键词：英语语篇
- 性别因素对英语学习者语言构建的影响被引量：3
- 2008年
- 众所周知,男女两性在许多方面都存在不同的特点。同样,在语言构建的过程和取得的结果中也存在差异。本论文拟在探讨不同性别的英语学习者在语言构建过程中由于生理、心理、情感、认知和所使用的学习策略所导致的语言学习效果的差异,分析语言构建中产生性别差异的原因和特点,从不同的角度了解英语学习者语言构建的要素及特征,并寻求缩小差别的对策,以达到提高英语习得效率的目的。
- 杨丹宇韩敏刘卓媛刘宇容
- 关键词：性别差异英语学习
- 古希腊罗马神话对英语词汇影响的研究与探讨
- 2008年
- 语言是人类用来表达思想、传递感情的交际工具。语言是文化的一个重要组成部分,语言中受文化影响最大的是词汇。在英语语言发展和完善的过程中,古希腊罗马文化不断地融入到英语语言里,在英语语言中形成了一些特有的词汇和习语。本文对古希腊罗马神话进行研究,总结出英语中经常出现的、来源于古希腊罗马神话典故的词汇和习语,并进行解释与说明,使英语学习者在英语学习过程中能够了解文化,在跨文化交际过程中,减少误解,为语言应用与实践提供参考、扫清障碍。
- 孙雷韩敏刘卓媛
- 关键词：古希腊罗马神话英语词汇英语习语跨文化交际
- 关于当前大学生英语学习兴趣的发现和思考被引量：3
- 2006年
- 大学英语教学在素质教育浪潮的冲击下正经历着翻天覆地的变革,然而学生的学习兴趣不被重视仍是大学英语教学中一个突出问题。本文基于这一大学英语教学中的普遍存在的现象展开讨论,以问卷调查和采访等一系列教育调查数据为基础,浅析大学生英语学习现状及大学英语教师对学生学习兴趣的重视程度,并进一步讨论学生学习兴趣在大学英语课堂上的重要性。最后,对在大学英语课堂上激发学生的学习兴趣提出几点建议。
- 刘卓媛
- 关键词：大学生英语
- 郭沫若翻译成就探析
- 2014年
- 郭沫若先生是我国著名的学者、诗人,也是中国翻译文学史上有着重要影响力的翻译家。他对翻译的独特见解以及丰富的翻译观点,成就了他一生中无数的翻译作品。本文仔细分析了郭沫若先生的翻译思想,并总结出其翻译成就。
- 刘卓媛
- 关键词：翻译
