蔡镜浩
- 作品数：2 被引量：6H指数：2
- 供职机构：苏州大学更多>>
- 相关领域：语言文字更多>>
- 中古汉语的连词“被”被引量：4
- 1995年
- 从魏晋至唐宋,汉语的虚词有很大变化,有的新用法尚未为人所发现。这里考释中古汉语的连词"被",聊充汉语语法史研究的资料,亦可补各种辞书之不足。这种"被"可用在因果关系的复句或句群中,表示原因,相当于"因为"、"由于"。如:(1)只被夫妻恩重,跳离(篱)陌案,脚一似线儿牵。(《刘知远诸宫调》第二)"只被"犹"只因为"。(2)多被你一生在村泊,不知国法事如何,有多少跷蹊处,不忍对学。(同上第三)
- 蔡镜浩
- 关键词：中古汉语诸宫调连词汉语语法史复句主语
- 《中古汉语语法例释》样稿被引量：2
- 1992年
- 近年来我们正合作从事《中古汉语语法例释》的编写。现选印数条样稿,希望得到批评指正.持用持.〔介〕相当于“以”可以用来介绍与动作有关的对象,可译作“用”、“拿’、“把”。未敢便相许,夜闻侬家论,不持侬与汝。(《乐府诗集·清商曲辞三·华山畿五》)这是说不拿我许配与你.“侬”是介词“持”的宾语./本持身许国,况复武功彰。
- 董志翘蔡镜浩
- 关键词：中古汉语例释可译同义语助词介词
