林崴
- 作品数：10 被引量：4H指数：1
- 供职机构：福建商学院更多>>
- 发文基金：福建省教育厅B类科技/社科项目福建省社会科学规划项目更多>>
- 相关领域：语言文字文学经济管理更多>>
- 试论赛珍珠与她的小说《大地》
- 2012年
- 赛珍珠是美国20世纪著名的女作家。《大地》是她最杰出的作品之一,这部长篇小说,于1931年在美国出版,是1931年和1932年的美国年度最佳畅销书。在小说中,赛珍珠对主人公王龙身上体现出的深刻的土地意识进行细致的刻画;同时成功塑造了阿兰这一经典的女性形象。1932年赛珍珠凭借该小说获普利策奖,1938年获得诺贝尔文学奖,她也是美国历史上第一位获诺贝尔文学奖的女性作家。
- 林崴
- 关键词：中国农民土地情结女性形象
- 迷惘与追寻—索尔·贝娄小说《赫索格》探析
- 索尔·贝娄(1915—2005),是美国当代文坛最负盛名的作家之一,诺贝尔文学奖获得者。贝娄一生著书颇丰,他曾三获美国全国图书奖,一获普利策奖。 1964年出版的《赫索格》是索尔·贝娄的代表作之一,次年为贝娄赢得了美国全...
- 林崴
- 关键词：《赫索格》异化
- 文献传递
- 迷惘与追寻——试论《赫索格》
- 2011年
- 《赫索格》是美国当代作家索尔·贝娄的代表作之一。这部长篇小说,发表于1964年。索尔·贝娄是一位长于思辨的作家,在这部作品中,贝娄塑造了经典的精神流浪汉模式的人物形象。贝娄以精妙的写作技巧,大量使用书信体的手法将他的哲学思想和对历史文化问题的反思向读者娓娓道来。1965年小说获美国国家图书奖,美国时代杂志将其列为100部最佳英文小说。
- 林崴
- 关键词：赫索格犹太文化精神流浪受难
- 《飘》中郝思嘉的女性主义思想解读被引量：2
- 2009年
- 郝思嘉是玛格丽特.米切尔小说《飘》的女主人公。作者把她对于女性主义思想的理解融入《飘》的创作之中,在郝思嘉的身上体现了女性主义思想。本文从分析郝思嘉这一人物形象入手,探讨《飘》畅销不衰的根本原因。
- 林崴
- 关键词：《飘》女性主义性格
- 从译者主体性角度看林语堂英译《浮生六记》被引量：1
- 2016年
- 林语堂是中国现代著名的作家、语言学家和翻译家。《浮生六记》是林语堂最优秀的译作之一。在翻译研究文化转向的背景下,以林语堂英译《浮生六记》为研究对象,指出翻译主体的研究应该逐渐深入,有必要关注影响译作形成的语言之外的所有因素。具体可归纳为外部环境因素与译者的主体性因素。探讨译者的人生态度、性格气质、美学趣味、写作风格等主观因素与译者文本选择之间的内在联系。
- 林崴
- 关键词：《浮生六记》译者主体性
- 福州市城乡公共交通一体化发展研究
- 城乡公交一体化是城乡公共服务均等化和公交优先发展的客观需要。随着我国农村城市化进程的加快,农村居民的公平意识日益增长,越来越多人希望拥有和城市居民同等的公交待遇。同时,从国内外很多城市的成功经验来看,优先发展公交是促进经...
- 林崴
- 关键词：城乡公交一体化公交优先发展
- 文献传递
- 田园荒秽牧歌哀:菲利普·罗斯小说《美国牧歌》解读
- 2015年
- 《美国牧歌》是菲利普·罗斯的最重要的作品之一,被评论界公认为严肃文学作品的典范之作。首先扼要地介绍了菲利普·罗斯的生平与创作,然后通过文本细读法,重点分析造成美国犹太移民利沃夫家族悲剧命运的多重原因;发掘蕴含的社会、历史、文化等深层因素;探讨罗斯高超精妙的叙事技巧对小说主题意蕴的升华作用。旨在引发对当代美国犹太族裔在被主流文化同化过程中所面临的身份问题以及对犹太传统文化的态度问题更深入的思考。
- 林崴
- 关键词：菲利普·罗斯《美国牧歌》犹太传统反讽
- 心灵的诗意回归——解读《赫索格》中知识分子的精神危机
- 2015年
- 索尔·贝娄是美国当代文坛最负盛名的作家之一,1976年诺贝尔文学奖获得者。1964年出版的《赫索格》是索尔·贝娄的代表作之一,次年为贝娄赢得了美国全国图书奖。通过文本细读,探寻贝娄文学作品中的主题特征;分析以主人公赫索格为代表的美国知识分子面临的精神危机的原因;赫索格最终探寻到走出精神困境的途径——回归自然;这些与贝娄本人深受美国超验主义的影响密不可分。
- 林崴
- 关键词：《赫索格》知识分子
- 英文电影片名的翻译与美学探究被引量：1
- 2008年
- 英文电影片名的翻译,是翻译界长期研究的一个课题。本文从英文电影片名翻译的现状入手,研究了英文电影片名翻译过程中应遵循的理论原则和翻译方法,探讨分析英文电影片名翻译的美学特点。
- 林崴
- 关键词：英文电影片名翻译方法美学
- 论索尔·贝娄小说《赫索格》
- 2014年
- 美国当代作家索尔·贝娄于1964年发表的长篇小说《赫索格》是他的一部重要代表作。作品反映了美国中产阶级知识分子的精神苦闷,从侧面映射出美国当代社会的精神危机。作为贝娄小说叙述艺术的典范之作,该书以丰富的内容,深刻的思想,精妙的分析,写作手法的多样性,获得世界各国读者的一致好评,位列畅销书的行列,并获得了1965年美国全国图书奖。
- 林崴
- 关键词：赫索格异化
