姬艳辉
- 作品数:9 被引量:12H指数:2
- 供职机构:枣庄学院大学英语教学部更多>>
- 相关领域:语言文字文学文化科学艺术更多>>
- 英汉描写句的差异及翻译方法被引量:1
- 2009年
- 英语和汉语是两种差别较大的语言,只有分析其不同处才能有针对性的进行准确的翻译,做到"信,达,雅"。通过对于英汉描写句差异的对比研究提出适当的翻译方法。在翻译工作中准确的将描写句翻译出来对于理解作者的写作意图,写作风格至关重要。
- 姬艳辉
- 关键词:描写英汉差异翻译方法
- 《一步之遥》的人物悲剧命运解读被引量:1
- 2015年
- 20世纪50年代,随着二战带来的信仰危机,西方曾经兴起过一阵荒诞派戏剧。荒诞派戏剧于20世纪80年代初期开始影响中国,一些剧作家试图用"荒诞"的表象来启发人们思考生活。从某些特点来看,如大量的象征和隐喻,不合逻辑的情节发展等,《一步之遥》就是一部典型的荒诞派电影。在《一步之遥》命案、歌舞片等夺人眼球的外衣包裹下,影片的核心却是一部悲剧。本文选取马走日、完颜英等片中人物,来解读他们的悲剧命运。
- 姬艳辉
- 关键词:悲剧命运
- 认知法带给英美文学教学的启示被引量:3
- 2008年
- 目前许多学校的英美文学课采用"文学史+选读"的教学模式,学生死记硬背、浅尝辄止,没有接触过一部完整的小说或一个完整的剧本,没能学会如何欣赏和分析文学原著。文章针对此,借鉴认知法所提倡的原则,对英美文学教学进行改革:让学生阅读完整的作品,给学生讲解欣赏作品的方法,让学生撰写阅读心得,以此提高英美文学教学水平,培养高素质的人才。
- 姬艳辉
- 关键词:认知法英美文学教学模式
- 凯瑟琳·安·波特《坟》的创作特色
- 2015年
- 凯瑟琳·安·波特是美国当代著名女作家,她创作态度严谨,精雕细琢,深受法国和俄国一些著名作家的影响,善用隐喻和意象。其作品题材广泛,寓意深远,达到了艺术性和思想性的完美统一,在美国文坛上占据重要地位。波特的短篇在她的创作中占主体地位,体现了其独特的艺术风格与思想内涵。小说题材往往取自她熟悉的现实生活,因此能写得自然而又深刻。本文从意识流的创作手法和多重意象的运用两方面,浅析波特《坟》的创作特色。
- 姬艳辉
- 关键词:凯瑟琳·安·波特意识流
- 关于地方本科院校开设ESP课程的探讨
- 2015年
- 大学英语是高等教育课程中非常重要的基础课程,目的是为了让学生了解并使用英语进行高层次的沟通,但是现有的大学英语以英语基础知识为主,并采用单一的教学方法,这些弊端已经限制了大学英语的健康发展。此外基本的英语知识也已经无法满足当代大学生的学术需求因此并未达到应有的教学效果。大学英语一直沿用传统的EGP教学,为了寻求大学英语的突破,部分人士将目光关注到了ESP研究,认为用ESP取代EGP才能给大学英语带来新的发展。就目前我国的高等教育现状而言单纯的采用ESP教学来取代现有的大学英语教学并不科学合理。本文以地方本科院校为研究点,以地方本科院校的实际教学与师资条件入手探讨了当下如何在地方本科院校合理的开设ESP课程。
- 姬艳辉
- 关键词:地方本科院校大学英语ESP
- 广告英语的语言特点
- 2008年
- 广告英语是一种实用性文体,已经成为传播各种消息不可缺少的有力工具和手段,如何理解、欣赏并准确的翻译广告变得尤为重要。本文将着重研究英汉广告的特征,通过解构英汉广告的艺术用法,让读者对的英汉广告中用词的重要性、句式结构以及艺术特征有大概的了解。
- 姬艳辉
- 关键词:广告英语语言特点翻译方法
- 大学英语分级教学存在的问题及对策被引量:7
- 2009年
- 分析了大学英语分级教学在分级分班依据、分级教学内容和方法、分级教学管理、分级教学效果检测等方面存在的问题。提出了加强考核的针对性与科学分级、合理分班等改进措施。
- 姬艳辉
- 关键词:大学英语分级教学
- 浅论《中午酒》的叙事策略
- 2015年
- 凯瑟琳·安·波特是美国南方女作家,其作品以中短篇小说最为出色,她以严谨和独特的文学风格而享誉文坛。目前学界对波特作品的研究主要集中在作品的主题,作品中的宗教思想、女权主义以及作品的形式技巧,很少关注其作品的叙事风格。《中午酒》是波特中篇小说中较有特色的一篇,也是体现其叙事艺术的典型篇章。本文从叙事视角、叙事结构、叙述语言三个方面分析《中午酒》的叙事策略。
- 姬艳辉
- 关键词:凯瑟琳·安·波特叙事策略