马庆林
- 作品数：9 被引量：117H指数：6
- 供职机构：西北政法学院法律外语系更多>>
- 相关领域：语言文字政治法律医药卫生文学更多>>
- 美国结构语言学的贡献被引量：2
- 2003年
- 美国结构语言学对人类的语言研究作出了巨大贡献,而且还推动了其他学科的研究。本文主要从方言学研究、词典编纂、外语教学和结构语法四个方面对美国结构语言学作了详细论述。
- 马庆林
- 关键词：结构语言学方言学外语教学词典编纂结构语法
- 外语翻译中文化差异的透视被引量：1
- 1998年
- 外语翻译中文化差异的透视马庆林周玉梅近年来随着我国翻译事业的蓬勃发展，越来越多投身于翻译事业的有志之士逐渐意识到，文化差异现象对于原语和目的语的正确理解及表达已成为翻译中最重要的组成部分之一。众所周知，世界文化源远流长，它浩如烟海、博大恢宏，是人类重...
- 马庆林周玉梅
- 关键词：翻译工作者世界文化外语西方文化翻译事业
- 试论英语+法律复合型人才培养模式——来自西北政法学院法律外语系的调查报告被引量：17
- 2002年
- 社会发展需要复合型人才。如何培养这类人才是新世纪高等教育所面临的一大问题。西北政法学院法律外语系在这方面进行了有益的尝试 ,并取得了一定的成功经验。本文从教学规划及课程设置 ,教学方法与教学手段 ,师资队伍建设及毕业生就业状况方面对此进行了介绍。
- 马庆林彩吟
- 人性的罪恶——霍桑作品主题分析被引量：10
- 2002年
- 美国 1 9世纪影响力最大的小说家和心理小说的开创者 ,纳撒尼尔·霍桑 ,无论在其长篇小说 ,还是短篇小说 ,常常喜欢用一种抽象的“恶”来表现他的重大主题。其实 ,这种思想与他对自己家族的了解、对加尔文教道义的反叛以及对飞速变革的社会的不理解有着紧密的关系。
- 马庆林
- 关键词：人性霍桑加尔文教
- 医学英语的特点及模糊现象探究被引量：13
- 2003年
- 医学英语主要是指说英语国家从事医学活动所使用的语言。医学英语经过长期的医学实践已经从词汇、句法结构、篇章结构等方面形成了特有的表达模式和规范。文章最后讨论了模糊性在医学英语中的使用。
- 马庆林
- 关键词：医学英语
- 法律语言学、法律语言——兼谈法律英语的特点被引量：36
- 2003年
- 法律语言学是运用语言学的原理和知识 ,结合法学各部门的某些语言实践 ,探索和总结法律语言的特点和规律 ,解决法学和语言学所涉及的事件和运用的问题。法律语言是指人们在立法、司法等实践中所使用的语言。作为一种语域变体 ,法律英语是英美法系国家经过长期的司法实践逐步形成的自己所特有的表达模式和规范 ,它包括了某些词汇、短语、习惯用语或特定的表达方式。法律英语之所以存在是由于其准确性、正式性、晦涩难懂、模糊性等特点所决定的。
- 马庆林
- 关键词：法律语言学法律语言法律英语语言学司法语言立法语言
- 美国结构语言学的理论渊源被引量：20
- 2003年
- 布龙菲尔德在《语言论》中采用华生的行为主义心理学说为美国结构语言学奠定了坚实的理论基础。他把语言看成是一系列代替实际的刺激和反应的行为 ,主张依靠形式特征来描写语言的结构 。
- 马庆林
- 关键词：布龙菲尔德行为主义
- 课堂图书馆——英语泛读教学新模式被引量：18
- 2005年
- 课堂图书馆在我国的外语教学界尚处在尝试之中。文献表明,K rashen语言习得理论中的输入假设和情感过滤假设为创建课堂图书馆英语泛读教学模式提供了理论支持,而图式理论的运用从实践上保证了课堂图书馆的可操作性。文章最后讨论了课堂图书馆对外语教师带来的挑战。
- 马庆林Celia Newberry
- 关键词：泛读语言习得理论图式
- 美国结构主义语言学史考被引量：1
- 2003年
- 20世纪在北美形成的美国结构主义语言学或美国描写语言学是结构主义语言学影响最大的一个学派。其产生和发展与美国当时的历史文化背景、语言教学、政治及经济的需要有着紧密的联系。
- 马庆林
- 关键词：结构主义语言学文化传统语言教学政治
