您的位置： 专家智库 > >

陈志红

作品数：4 被引量：7H指数：2
供职机构：河南工业大学外语学院更多>>
相关领域：语言文字更多>>

文献类型

  • 4篇中文期刊文章

领域

  • 4篇语言文字

主题

  • 2篇用法
  • 2篇翻译
  • 1篇大学英语
  • 1篇意合
  • 1篇英汉
  • 1篇英汉句法
  • 1篇英语
  • 1篇语法
  • 1篇语法结构
  • 1篇四级考试
  • 1篇俚语
  • 1篇习惯表达法
  • 1篇习语
  • 1篇句法
  • 1篇句法差异
  • 1篇句型
  • 1篇考试
  • 1篇固定词组
  • 1篇汉语
  • 1篇汉语成语

机构

  • 4篇河南工业大学

作者

  • 4篇陈志红

传媒

  • 2篇英语知识
  • 2篇郑州航空工业...

年份

  • 4篇2006
共 4 条 记 录，以下是 1-4
全选 清除 导出
排序方式：
含有devil的习语的含义及用法被引量：1
2006年
陈志红
关键词：习语用法习惯表达法固定词组俚语
汉语成语的翻译方法被引量：3
2006年
汉语成语含有丰富的文化信息,带有鲜明的民族特色,翻译时要根据其不同内涵特征采用不同的翻译方法,以保证文化信息传递的有效性。文章分析了汉语成语翻译的5种方法,以期为汉语成语的准确翻译提供借鉴。
陈志红
关键词：汉语成语翻译方法
从四级考试看几个特殊比较结构的用法
2006年
众所周知，more…than结构在英语中是一个表比较的基本而重要的句型，它可以衍生出许多等比、差比的句型，也可衍生出许多不表比较的句型。这类句型形形色色，纷繁复杂，给学习者造成了理解上的困难。翻阅历年四级真题，我们发现，在词汇语法结构题型中，有关不表比较的比较结构的测试比较频繁，如1991年6月第50题，1993年6月第53题，1996年6月第40题，1999年1月第56题，1999年6月第66题等。这说明，这些不表比较的比较结构不仅是大学英语学习的难点和重点，同时又是大学英语四级考试的重点。本文拟对不表比较的比较结构的意义和用法进行分析归纳，帮助在校大学生和英语学习者攻克这个难点和重点。
陈志红
关键词：大学英语四级考试用法语法结构句型
从形合与意合看英汉句法的差异被引量：3
2006年
英语造句主要采用形合法,汉语采用意合法。形合与意合是英汉语在句法方面最重要的一个区别,且在英汉语中有各自不同的表现形式。在翻译实践中应充分考虑英汉语各自不同的句法结构差异,在深入分析原文的基础上,译出地道的译文。
陈志红
关键词：意合句法差异翻译
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0