郑梦娟
- 作品数:19 被引量:180H指数:6
- 供职机构:中国人民大学文学院更多>>
- 发文基金:教育部人文社会科学研究重大课题攻关项目国家语言文字应用“十五”科研项目更多>>
- 相关领域:语言文字政治法律历史地理文化科学更多>>
- 汉英第二语言教材指令语对比研究被引量:2
- 2021年
- 教材指令语是指示学习者如何操练的说明性文字,可视作微观语篇。文章选取两套典型的第二语言教材《剑桥国际英语教程》《发展汉语》进行个案对比研究,从语法、语篇角度考察指令语的句类、活动人数词语、语言技能词语的特点。相对而言,《剑桥国际英语教程》的指令语更重视对言语行为序列、词汇衔接等语篇手段的运用,更具真实性、交际性、综合性、明确性,因而对教学目标的落实更细致。文章结论可为《发展汉语》等汉语教材指令语的设计提供参考意见。
- 郑梦娟闫郁文
- 关键词:语篇分析
- 羊与中国传统文化被引量:5
- 2004年
- 中国传统文化中的羊,不仅是自然之物,而且还被赋予了丰富、深刻的文化内涵,象征着吉祥、神圣、善良、公正。翻开古代有关"羊"的大量文献资料,我们发现,"羊"与传统文化中的宗教、法律、道德、政治、文学、艺术、民俗等各方面都有不解之缘,而这些资料亦是研究传统文化弥足珍贵的"活化石"。
- 郑梦娟
- 关键词:传统文化宗教政治道德民俗
- 日本国语教育政策研究:历史与现状被引量:2
- 2019年
- 公民的语言能力是国家重要的语言资源,也是国家软实力的重要组成部分,尤其是母语教学关系到国家未来建设者的发展潜力。一百多年以来,随着近现代社会的发展以及教育改革的逐步推进等,日本的国语教育政策发生了深刻的变革。一是政府部门邀请学者、社会名人共同参与相关政策的制定;二是刚性与柔性的国语教育政策互为补充;三是在政府、学校、家庭、媒体等各界力量的共同努力下,国语教育已被视作整个社会的课题;四是日本的国语与爱国之关系仍为国际敏感话题。总结日本国语教育政策形成和发展的经验、教训,目的是为我国完善母语乃至国家通用语言的教育政策、提升公民的母语意识、加强公民的母语能力等提供参考。^((1))
- 郑梦娟
- 关键词:语言政策国语教育母语教育理念
- 中日服务型语文测试工作对比分析被引量:1
- 2012年
- 如何评估个人或国民语文能力,将是语言学界热切关注的一个重要话题。对比中日两国的服务型语文测试工作,我们认为,中国的服务型语文测试工作应从当前的政府主导向民间主导转化,逐步实现测试目的公益化、测试对象大众化、行业管理严格化,从而形成良性的商业化模式,为更多国民提供更好的语言测试服务。
- 郑梦娟
- 关键词:语文测试语言服务
- 联合国教科文组织语言问题规约情况被引量:17
- 2008年
- 维护语言权利、保护语言和文化的多样性,是目前联合国教科文组织工作的重要组成部分。该组织针对语言权利、语言教育、语言活力、语言濒危、语言多样性、语言遗产等语言问题制定的规约,大部分已经或者正在成为各国制定语言政策、开展语言研究和语言实践活动的基础。本文对教科文组织制定的涉及语言权利、濒危语言、语言多样性三个方面的规约的总体情况进行概括,试图为我国语言政策的制定和对语言规划问题的探讨提供借鉴。
- 郑梦娟
- 关键词:教科文组织语言权利濒危语言语言多样性
- 《中国言法》:西方早期重要的汉语文言语法研究著作被引量:4
- 2009年
- 英国传教士马士曼于1814年撰写的《中国言法》是西方汉语语法学史上一部重要的文言语法专著。相对于此前马若瑟的《汉语札记》和此后马建忠的《马氏文通》等同类著作而言,该著借鉴了历史比较语言学的研究方法和英语教学语法体系的框架,初步构建了汉语文言语法体系。该著兼有汉语作为第二语言教材的部分特点,涉及量词、语序等教学重点,对口语与书面语、汉字教学与语言教学等的关系也有所探讨。该著尚存不足和缺憾,如借用印欧语言的形态概念、重词法轻句法等。该著不仅具有汉语语法学史等史学价值,对当前对外汉语教材的编写亦可提供参考。
- 郑梦娟
- 关键词:西方汉学汉语语法对外汉语教学
- 当代商业店名的社会语言学分析被引量:92
- 2006年
- 本文对北京等五座城市1783个店名调查分析后发现,当代商业店名具有两个特点:命名要素出现了明显的倚变和大量的缺失,命名手段在店名用字、用语和内容三个方面既趋同又创新。店名的创新尽管重要,但作为一种语言符号和商业活动,应遵循语言规律以及国家的有关法令、法规。文章还就当前商店名称研究等方面的问题提出了建议。
- 郑梦娟
- 关键词:店名
- 19世纪上半叶英国汉语语法研究的特点及启示被引量:4
- 2009年
- 19世纪上半叶英国汉语语法研究取得的重要成果,不仅是同一时期中国的语言学研究所无法比拟的,而且很大程度上也超过了其西方前人对汉语语法的探索,这对当前对外汉语教学研究和汉语语法研究仍有诸多启示。
- 郑梦娟
- 关键词:汉语语法对外汉语教学
- 19世纪基督教新教传教士的汉语语法学研究——以艾约瑟为例被引量:4
- 2010年
- 19世纪西方的汉语语法研究中,艾约瑟是一个积极吸收欧洲最新语言学说来研究汉语的学者。他从普遍语法(general grammar)和比较语法(comparative grammar)的角度,进行了创建符合汉语实际的语法体系的尝试,进行了欧亚语言同源说的探索,留下了众多的著作。
- 何群雄阮星郑梦娟
- 关键词:汉语语法传教士艾约瑟
- 《中国言法》及其汉语韵律研究被引量:6
- 2008年
- 19世纪上半叶英国传教士马士曼的《中国言法》,是西方第一部汉语文言语法专著,兼有汉语教材的特点。该著对中国诗歌的发展脉络以及汉语诗歌韵律必备的音节数量、韵脚和谐、平仄相间等特点进行了中肯的分析和阐述,并穿插有适量文化知识的讲解,研究深度已经超过其西方前人,具有独特的历史价值。
- 郑梦娟苏小妹
- 关键词:汉语语法对外汉语教学