赵明
- 作品数：13 被引量：57H指数：4
- 供职机构：桂林电子科技大学更多>>
- 相关领域：文化科学语言文字自动化与计算机技术社会学更多>>
- 西部理工科院校的翻译硕士专业学位教育
- 2015年
- 西部理工科院校的MTI教育,在提升国际竞争力、区域发展、优化翻译硕士教育布局、适应行业人才需求、翻译学科建设、避免就业困境、个人职业发展、多元评价等方面具有重要作用。它有跨学科、知行合一、产学研结合、课程个性化等特色;同时,具有师资、生源等方面的特色。基于以上作用和特色,西部理工科院校应该从联合培养、课程体系、职业资格认证、培养方向、培养方式、培养模式、考核评价、激励机制等方面探究如何培养MTI的问题。
- 张平易永忠刘绍忠赵明
- 关键词：理工科院校翻译硕士
- 商务英语教学中跨文化商务能力的培养
- 2012年
- 国际商务交往中的跨文化差异现象普遍,对跨文化商务人才的要求也越来越高.作为跨文化商务能力培养的主要途径,商务英语教学应以实战、持久等为原则,不断改进教学方法,才能培养出适应国际商务交往要求的跨文化商务人才.
- 赵明
- 关键词：商务英语教学跨文化
- 术语翻译的语用观--以“interlanguage”和“pragmatic failure”汉译为例被引量：4
- 2014年
- 从语用的角度看术语翻译,"interlanguage"和"pragmatic failure"这两个术语的汉译法不仅不统一,而且无法解释具体语境中跟这些术语相关的表达。究其原因,主要是译者"四缺乏":(1)缺乏对新兴学科作为专业学科语境的总体了解,使得译文读起来幼稚和外行;(2)缺乏对原文作为互文的综观理解,属于区域性的词汇翻译;(3)缺乏对原文语境色彩,有不读原文、脱离原文文本语境翻译术语的嫌疑;(4)缺乏本土语境化的加工努力,导致译入术语怪异难懂。继而,推荐了相应的译法,并在语境中验证了推荐译法的解释力。最后,提出了术语翻译的原则,包括"互文性、关联性、自然性"三准则。
- 刘绍忠廖凤荣赵明
- 关键词：术语汉译语用观解释力
- 国际化背景下的高校双语师资队伍建设研究被引量：6
- 2013年
- 高等教育国际化对双语人才需求激增,而双语人才的培养有赖于高质量的双语教师队伍,相应的,双语人才培养目标对双语教师的素质与知识提出较高要求,可在实践中却存在一些不利因素制约了双语教师队伍建设。近些年,随着高校国际合作领域的深入与拓展,为双语教师的专业发展搭建了广阔的平台,创设了良好的发展机遇。文章着重探讨了如何依托国际合作与交流,引入国际优质教育资源,全方位促进高校双语教师素质和能力的提升。
- 黄秋萍赵明
- 关键词：高校双语教师
- 一种在线客服即时通信装置
- 一种在线客服即时通信装置，包括底板和装置本体，装置本体底部设置有安装板，装置本体与安装板拆卸连接，安装板与底板拆卸连接，底板顶部四角均开设有插槽，安装板底部四角均设置有插块，每个插块均与安装板固定连接，每个插块均与对应插...
- 李沁菲赵明阚晓阳
- 文献传递
- 商务英语教学中跨文化商务能力的培养
- 2013年
- 国际商务交往中的跨文化差异现象普遍,对跨文化商务人才的要求也越来越高。作为跨文化商务能力培养的主要途径,商务英语教学应以实战、持久等为原则,不断改进教学方法,才能培养出适应国际商务交往要求的跨文化商务人才。
- 赵明
- 关键词：商务英语教学跨文化
- 科学发展观统领下的高校院系党建工作
- 2013年
- 加强和改进高校院系党建,是促进高等教育科学发展的根本保证和内在需求。为了更好地发挥我党在新时期高校中的积极作用,高校院系党建工作要以科学发展观为指导。高校院系党建工作应以改革、发展为第一要务,应以人为本,应注重发展的全面性、协调性和可持续性,应统筹兼顾。在科学发展观指导下开展高校院系党建工作,能够推动中国特色社会主义教育事业的和谐发展。
- 赵明刘绍忠张平
- 关键词：科学发展观高校院系党建
- 一种电子购物信息查询装置
- 一种电子购物信息查询装置，其包括手持终端壳体，手持终端壳体一侧设置的操作区，操作区一侧设置的显示屏，手持终端壳体另一侧设置的侧按钮以及手持终端壳体一端中部设置的扫描头，还包括辅助机构和紧固机构，所述扫描头的外侧设置有辅助...
- 赵明李沁菲阚晓阳
- 文献传递
- 高等教育国际化和高校国际合作与交流被引量：26
- 2007年
- 高校国际交流工作在教育国际化的进程将承担着更为艰巨和具体的任务:即树立国际化管理理念、组建国际化师资队伍、打造国际化特色课程、推动学历与学位的国际认可、促进人员的国际自由流动、开展国际间广泛合作等。
- 刘芳赵明
- 关键词：高等教育国际化
- “对偶”研究:语义类型、结构形式与语用功能被引量：1
- 2014年
- 本文讨论了对偶的语义类型、结构形式和语用功能,有助于整体把握对偶这种语用现象及其本质的认识。对偶不仅是一种表达技巧,究其实质,是中国人的民族思维和文化心理的反映。对偶在形式和内容上的完美契合,给人以整齐和谐之美感,能激发读者强烈的情感共鸣。
- 赵永冠刘绍忠赵明
- 关键词：对偶语义类型结构形式语用功能
