王迎军
- 作品数：7 被引量：4H指数：1
- 供职机构：北京石油化工学院外语系更多>>
- 相关领域：语言文字文学文化科学更多>>
- 翻译失真探源被引量：1
- 2008年
- 翻译失真被称之为不忠实原文的同义词而为翻译界所垢耻。然而,翻译失真是一种普遍存在的现象,是翻译过程中所涉及的各种因素的共同作用的结果。翻译是一个比较复杂的认知心理过程,在这个过程中,译者心理经历了不同程度的变形,认知缺损也是任何一个译者、任何一种翻译都不可避免的。译者的认知缺损和心理变形势必造成翻译的失真。
- 王迎军
- 关键词：认知缺损
- 广告英语中“歧义”的特殊效应
- 2009年
- 歧义是一种独特的语言现象。无意歧义会造成交际活动的障碍,应该加以避免和消解排除;然而,蓄意歧义的巧妙使用,又可以达到特殊的交流效果。广告文体中大量存在歧义,它已经成为一种常见而又有力的表现手段。由于广告英语中大量的使用了"歧义",使得广告产生了意想不到的交流效果。
- 左颖王迎军
- 关键词：广告英语歧义
- 非英语专业大学英语学习者学习行为的调查与研究
- 本文通过对非英语专业大学英语学习者学习行为的调查与研究,了解了他们大学英语学习现状,包括学习动机与学习观念及采用的相应的学习策略,旨在发现大学英语学习过程中存在的问题,探索提高大学英语教学效果的途径与方法.
本...
- 张旭王迎军
- 关键词：英语课程课堂教学
- 文献传递
- “一天的等待”无穷的魅力——海明威《一天的等待》赏析被引量：1
- 2008年
- 《一天的等待》是海明威的短篇小说,其故事描写耐人寻味,十分巧妙,于无形之中揭示主人公的心理活动,以"冰山"的形式展现不同层次的主题,出人意料。本文对海明威的短篇小说《一天的等待》的写作风格、语言特色进行了分析,阐明了海明威在该短篇小说中如何运用人物对话等表现手法揭示作品的主题。
- 王迎军徐坤
- 关键词：冰山
- 从凯瑟琳与玛丽亚的形象比较看海明威心中的理想女性被引量：1
- 2008年
- 凯瑟琳·巴克莱是海明威的长篇小说《永别了,武器》中的女主人公,而玛丽亚则是海明威的另一部长篇小说《丧钟为谁而鸣》中的女主人公。批评家们对这两部长篇小说的创作、主题、风格和结构以及男主人公弗莱德里克·享利和罗伯特·乔顿等都作了广泛深入的研究和评论。然而,对凯瑟琳和玛丽亚却涉及极少,人们通常笼统地把她们划归于同一类型——温顺的情人,认为她们漂亮而无主见,过度依附他们所爱的男人,满足于为她们的爱人奉献,也就是说,人物形象不丰满。本文将通过对两个不同作品中的女性的形象分析,从中看出作者海明威心目中的理想女性。
- 王迎军
- 关键词：理想女性
- 自主学习模式对教师的技能要求被引量：1
- 2008年
- 本文通过对自主学习概念的介绍,分析了影响教师角色的主要因素和自主学习的必要性,讨论了教师在扮演新角色过程中应具备的各种技能以及这些技能的培训方法。最后,提出了自主学习模式对教师的一些启示。
- 王迎军李悦
- 非英语专业大学英语学习者学习行为的调查与研究
- 本文通过对非英语专业大学英语学习者学习行为的调查与研究,了解了他们大学英语学习现状,包括学习动机与学习观念及采用的相应的学习策略,旨在发现大学英语学习过程中存在的问题,探索提高大学英语教学效果的途径与方法。
- 张旭王迎军
- 关键词：学习者学习动机
- 文献传递
