您的位置： 专家智库 > >

柴扉

作品数：4 被引量：0H指数：0
供职机构：中央音乐学院更多>>
相关领域：艺术语言文字更多>>

文献类型

  • 3篇中文学位论文

领域

  • 2篇语言文字
  • 2篇艺术

主题

  • 2篇对等
  • 2篇意义对等
  • 2篇音乐
  • 2篇音乐术语
  • 2篇汉译
  • 2篇汉译过程
  • 2篇翻译
  • 1篇弦乐
  • 1篇弦乐器
  • 1篇考辨
  • 1篇乐器
  • 1篇弓弦
  • 1篇弓弦乐
  • 1篇弓弦乐器
  • 1篇奥尔

机构

  • 3篇中央音乐学院

作者

  • 3篇柴扉

年份

  • 2篇2011
  • 1篇2009
共 4 条 记 录，以下是 1-3
全选 清除 导出
排序方式：
音乐术语汉译过程中实现意义对等问题的探讨 ——从《阿尔坎杰罗·科雷利》一书的翻译谈
20世纪70年代以来,对等这一概念一直为翻译界所关注。在翻译过程中,如何尽可能地在源语与目的语之间实现意义对等是译者必须面对的问题。本文将意义对等这一翻译界最重要的理论之一,运用到音乐文献翻译术语汉译的研究之中。音乐术语...
柴扉
关键词：音乐术语翻译意义对等
音乐术语汉译过程中实现意义对等问题的探讨
20世纪70年代以来,对等这一概念一直为翻译界所关注。在翻译过程中,如何尽可能地在源语与目的语之间实现意义对等是译者必须面对的问题。本文将意义对等这一翻译界最重要的理论之一,运用到音乐文献翻译术语汉译的研究之中。音乐术语...
柴扉
关键词：音乐术语翻译意义对等
文献传递
维奥尔琴及其相关欧洲弓弦乐器溯源与考辨
柴扉
关键词：弓弦乐器
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0