林涧
- 作品数：5 被引量：58H指数：3
- 供职机构：复旦大学中国语言文学系更多>>
- 相关领域：文学文化科学更多>>
- 华裔作家在美国文坛的地位及归类被引量：34
- 2003年
- 对于美国文学史的重选经典 ,有一种看法认为汤亭亭和谭恩美这些华裔美国作家之所以入选 ,是因为她们的种族和性别可以作为一种“象征性的点缀” ,以及她们出于一种投机心理 ,在作品中利用那些固定模式迎合种族主义趣味。本文在大量资料研究的基础上 ,以汤亭亭为例 ,深入分析了经典重选过程中包括的阐释政治 ,揭示出一系列过去美国华裔作家研究中很少被提及的重要问题 :美国人谈论“中国”和“中国女性”时所用的语言 ,美国华裔作家在经典重选时被归入的类别 ,以及“性别和体裁”作为一种经济规律 ,不仅在文学市场 ,而且在英语研究领域 ,如何被强加在美国华裔女性作家的作品之上。
- 林涧戴从容
- 关键词：误解
- 博士论文的选题与就业的关系被引量：1
- 2005年
- 这次跟谢天振教授到北京参加“北大-复旦比较文学论坛”以前，我曾旁听了几次谢先生的博士生开题课，课上已经接触到这次论坛要讨论的一个主要的问题，即比较文学博士生论文的选题问题。用谢先生的话说，就是选题怎样能反映中国比较文学学科的特色，切入点和方法与外国文学研究有什么不同。比如说，一篇研究美国作家纳博柯夫的博士论文，收集了大量的西方学术资料，在这个基础上进行论证，是否足以达到中国比较文学的论文要求。
- 林涧
- 关键词：博士论文就业比较文学研究生培养
- 关于比较文学的对象与方法(上)被引量：17
- 2004年
- 本文节译自美国比较文学协会2003年报告草稿的第一部分第二节。第一节为比较文学研究史的回顾，此处限于篇幅删去未译；第二部分讨论目前比较文学所处的时代性质，我们拟于下期翻译刊出。报告作者系斯坦福大学亚洲语言与比较文学系教授苏源熙(Haun Saussy)。美国比较文学协会每10年发表一份报告，对美国国内比较文学研究的历史、现状及走向作出评判。本文在回顾比较文学对象史的基础上，着重对1993年伯恩海默(Charles Bernheimer)的报告作了评论。为方便阅读，译文给出原文中所涉及的重要外国作者和著作的英文名，并对较主僻的作家和作品给予简要注释。
- 苏源熙何绍斌林涧
- 关键词：比较文学审美意识民族文化形式主义
- 比较文学的一个新领域——美华文学研究被引量：1
- 2006年
- 我来复旦中文系还不到2年，目前主要致力于“世界华人文学研究中心”的发展和科研工作，包括国际交流、资料搜集；编译《世界华文文学大系·美国卷》；结合现当代文艺理论、美国华裔文学批评和世界文学经典作家汤亭亭研究，开展世界华人文学和文化的研究工作。我在这里先介绍一下我们中心的发展计划，然后再谈谈我的研究方向。
- 林涧
- 关键词：文学研究比较文学世界华文文学华人文学美国华裔文艺理论
- 后现代创作语境下的种族历史书写——《华人:金山勇士》与早期北美华人移民史被引量：6
- 2007年
- 著名的美国华裔作家汤亭亭的作品《华人:金山勇士》,记载了一百多年北美华人移民的经历。小说在虚构文本中,穿插杂糅了华人移民中相传的故事和有纪录的史实,打破了现实主义、传记和历史书的局限,能使读者发掘和发现原来在英语语境中默默无声的华人,其实也是为荚国的发展做出巨大贡献的开国英雄——金山勇士,只是因为白人的文化偏见和歧视而被遮蔽和丑化了。同时,作者在写作时力图创造一个对话性的话语空间以及采取黑色幽默的手法,颠覆了美国的东方学表现华人的固定的模式和有关“黄祸”的神话。
- 林涧
- 关键词：东方主义黑色幽默
