杜小梅
- 作品数:11 被引量:15H指数:3
- 供职机构:保定学院更多>>
- 发文基金:全国基础教育外语教学研究资助金项目河北省社会科学基金河北省社会科学发展研究课题更多>>
- 相关领域:文化科学文学语言文字经济管理更多>>
- 旅游景区出版物译文规范性调查研究被引量:3
- 2013年
- 通过调查分析我国部分著名旅游景区出版物的英文资料,发现译文中存在翻译校核遗漏、景点译名不统一、缺乏跨文化交际意识和翻译目的意识等问题,各景区管理部门和翻译从业人员需依据标准规范译文,改善目前旅游景区资料出版物的翻译现状。
- 杜小梅焦艳存
- 关键词:译文
- 河北省旅游景点资料译文规范性调查研究
- 2013年
- 近年来,随着全球化的迅速发展,特别是奥运会与世博会的成功举办为我国旅游业的发展带来了前所未有的机遇。根据世界旅游组织预测,到2020年,我国将成为世界第一大旅游目的地国、第四大客源输出国。
- 杜小梅赵楠
- 关键词:旅游景点世界旅游组织译文旅游目的地旅游业
- 高职院校英语教师学习策略调查
- 2011年
- 虽然对于新课标中学习策略这一教学目标普遍认同,但由于高职英语教师对学习策略了解不全面,不可能系统地教授、训练学生使用这些策略,也就很难实现这一教学目标。高职英语教师应通过进修、培训和自我培养等多种途径深入学习新课程标准,不断提高自身素质与水平。
- 杜小梅王振立
- 关键词:高职英语教师
- 河北旅游景区特色农家饮食英语翻译技巧研究被引量:1
- 2017年
- 中国饮食文化博大精深,由来已久。经过历史的冲刷时间的沉淀,中国饮食可充分表现出一个地方的风土人情和历史文化,其蕴含的丰富内涵早就超过了它本身所有的。饮食文化在促进各民族团结融合上有着突出的作用,且突出展现了各地的优秀文化。而河北菜(下文称冀菜)便是其中一个主要代表。本文将主要介绍如何将冀菜地区的饮食文化通过准确的英语翻译更好的传递给广大海内外游客。
- 霍彩乔杜小梅顾维忱
- 关键词:翻译
- 高中英语教师学习策略教授情况调查被引量:3
- 2011年
- 为促使师范院校和师资培训机构对职前、职后教育内容及模式进行反思,本研究对英语学习策略的教授情况进行了调查。结果表明,高中英语教师普遍认为对学生进行学习策略的培养有助于提高教和学的效率,但在实际教学中由于教师缺乏系统的学习策略知识,对学生学习策略的培养就大打折扣。因此,增强高中英语教师学习策略的意识,强化对教师进行学习策略知识的培训是十分必要的。
- 杜小梅焦艳存王振力
- 关键词:高中英语教师
- 英语新闻写作的原则与实践——评《英语新闻写作教程》
- 2016年
- 英语作为高校外语教学的第一语言和应用最广泛的语言之一,无论是在平时的听说读写学习中还是实际英语交流中都有自己的实践原则和应用原则,其中英语新闻写作便是锻炼学生英文写作水平和阅读能力的重要手段之一。英语新闻不仅要求有人物、时间、地点、
- 张宏伟唐俊红杜小梅
- 关键词:英语新闻新闻写作写作教程外语教学英语交流听说读写