张秋艳
- 作品数:12 被引量:9H指数:2
- 供职机构:东北财经大学国际商务外语学院更多>>
- 相关领域:文学文化科学语言文字历史地理更多>>
- 博观古今,传扬文化——汪榕培教授访谈被引量:1
- 2007年
- 汪榕培教授是中国古籍英译大师级人物,也是全国唯一一位英语词汇学博士生导师及唯一一位典籍英译方向的博士生导师。他自称中西文化的摆渡者。这期我们的特约编辑从词汇教学、如何培养学生汉英文化能力等方面对汪教授进行了专访。
- 谢群英曾文雄张秋艳
- 关键词:外语院校英语词汇学中西文化汉英文化
- 选择的痛苦
- 2005年
- 通过普拉斯、德拉布尔等英美当代妇女作家的作品,揭示男权社会中女性社会角色问题。
- 张秋艳
- 关键词:男权社会知识女性
- 生态女性主义在D.H.Lawrence中、短篇小说中的体现
- 2011年
- 生态女性主义关注人与自然、男人与女人之间的关系,认为世界是相互关联的,主张打破父权制度,构建和谐世界。通过分析D.H.Lawrence的中、短篇小说中体现出来的生态女性主义思想,揭示了劳伦斯的创作思想同生态女性主义的一致性。
- 张秋艳
- 关键词:生态女性主义生态平衡
- 虚幻亦真实:《玻璃山》中的戏仿、反体裁和语言游戏被引量:3
- 2008年
- 巴塞尔姆的短篇小说《玻璃山》形式奇特,用从1到100这样的数字编号顺序排列的词组、句子和段落构成。它是对一篇斯堪的纳维亚故事《玻璃山上的公主》的戏仿。在小说中采用了反体裁的手段来证明陈旧的叙述形式与内容不可信和无效性。在后现代世界中,思想家、文论家们的思想活动基本都是在语言层面上。在他们看来,写作(特别是虚构文本的写作)仅仅是一种"语言游戏"。《玻璃山》充分体现了这一特征。
- 张秋艳
- 关键词:巴塞尔姆《玻璃山》戏仿语言游戏
- 辽宁地区方言对大学生英语学习的影响被引量:1
- 2007年
- 汉语有十八种方言分区,各地的方言对学生英语学习都会产生很大的影响,辽宁方言也不例外。方言不仅会影响学生的语音面貌,还会影响学生对荚语音节的认识以及英语的语调、轻重音的掌握。因此,在英语教学中一定要及时纠正学生由于方言影响所导致的错误,引导学生掌握地道的英语知识。
- 张秋艳
- 关键词:语音语调轻重音
- 在“黑色幽默”中窥视社会
- 2004年
- "黑色幽默"小说是20世纪60年代前后风行美国的一种新的文学样式,它集荒诞与真实、滑稽与痛苦、笑话与眼泪、讽刺与幽默于一体,产生出一种特殊的艺术效果,可使人从中窥视出西方世界的许多荒谬与丑陋。
- 张秋艳
- 关键词:黑色幽默荒诞荒谬文学样式小说社会
- 托妮·莫里森的小说人物在黑人群体中的归属模式
- 2006年
- 杜波伊斯在《黑人的灵魂》一书中提到在种族歧视下黑人“具有双重意识”。莫里森通过刻画这一类型的人物,说明黑人在双重意识下可能面临被白人文化同化的危险。黑人既是美国人,同时又是黑人,两种价值观,两种思想不可避免地存在于一个黑色躯体之中。但是,怎样在白人主流社会里保持自己民族的东西,一直是每一位黑人深感困扰的问题,莫里森在她的作品里对这些被同化了的人物持有明显的批判态度,而对老前辈及被容纳的人物则持有褒扬的态度。
- 张秋艳
- 关键词:老前辈
- 中英委婉语的文化及社会心理对比被引量:3
- 2007年
- 委婉语不仅是一种语言现象,而且也是一种文化现象,是社会心理的一面镜子。不同的社会所创造的委婉语反映了不同的社会心理和文化的内涵。在对外交际活动中,人们应该了解这一文化现象,以免在外事活动中出现不必要的误会和尴尬场面。从委婉语的起源、婚姻生活有关的委婉语、生老病死相关的委婉语、职业称呼、政治生活以及日常生活中的委婉语六个方面对中英委婉语的文化内涵及社会心理进行了分析与比较,从而揭示出它们之间的差异。
- 张秋艳
- 关键词:委婉语禁忌语文化社会心理