周永秀
- 作品数：25 被引量：29H指数：3
- 供职机构：泰山学院更多>>
- 发文基金：山东省艺术科学重点课题更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学文学哲学宗教更多>>
- 英语语句风格说略
- 1999年
- 一、什么是凤格?要界定并诠释风格(style)并非易事,但我们却仍需知难而上.大家知道,人人都有自己独特的风格:行走的姿势频率,服装发型的款式,待人接物的方式,等等.每个人在使用语言时也不可避免地带有自己典型的特征.生活中,我们常常“闻其声知其人”,因为每个人说话时的语音、语调、语气、用词、停顿、语速等都各具特色,即使用“千人千声”来形容也毫不过分(借助高科技手段人们可以区别任何高水准的模仿).
- 毕研韬周永秀
- 关键词：英语可读性
- 略论跨文化交流的实质被引量：2
- 2007年
- 我们生活在符号的世界中,符号化的思维和符号化的行为是人类生活最富有代表性的特征。文化的创造在某种程度上就是符号的创造和运用符号进行的创造。符号形成了文化文本、信息和话语。从这个意义上讲,跨文化交流就是在努力认知不同文化规则的前提下编制和解读不同文化符号所组成的文本。
- 周永秀陈月霞
- 关键词：跨文化交流文化差异文化传播力
- 解读什克洛夫斯基的批评理论被引量：1
- 2000年
- 本文简要介绍了俄国形式主义理论的精神领袖什克洛夫斯基的主要观点 :文艺自主论 (即文艺本体论 ) ;反常化 (又译“陌生化” )等艺术程序是艺术品赖以存在的前提 ;
- 毕研韬周永秀
- 关键词：文艺作品反常化
- 海南“金海风波”舆论策略研究
- 2006年
- 由于媒体的公信力偏低,报道的策略性又不强,官方媒体事实上所发挥的功效相当有限。虽然岛内的媒体恪守“以正确的舆论引导人”的立场,但岛外的媒体却大多持批评、否定的态度。这种被业界称为“异地监督”的现象反过来降低了海南媒体的可信度。
- 毕研韬高海燕周永秀
- 关键词：策略性公信力非政府组织桉树环保组织
- 浅谈《实用符号学》的建构
- 2007年
- 本文主要探讨了建设《实用符号学》的必要性和可行性,并简要分析了建设《实用符号学》亟需解决的三个问题。
- 周永秀毕研韬
- 关键词：符号学语言符号非语言符号
- 浅谈司法公证材料的英译
- 2002年
- 司法公证翻译因关系到当事人在境内外的权利和义务而应格外严谨准确。笔者近年来受有关部门及当事人的委托承担了部分公证材料的翻译,从各国签证官和国外机构获得了大量有益的信息反馈,现不揣冒昧从文体特征。
- 周永秀毕研韬
- 关键词：语义模糊WISDOMPERMISSION
- 网络交际英语的文体特征被引量：3
- 2001年
- 本文从词汇和语法 (含标点符号 )
- 周永秀韩霞毕研韬
- 关键词：文体特征词汇语法标点符号
- 文学文本的解读
- 2007年
- 文学文本的意义在"本我"的基础上因读者而异。文本的意义有"语码意义""语用意义"和"阐发意义"三个层次,文学阅读也有相应的三层境界。文学文本的传播目标不够精确,其语境也更为开放,这为设计文本召唤机制、激发定向阅读提供了操作空间。
- 周永秀毕研韬
- 关键词：文学文本语境图式
- 阅读中的审美空间
- 2011年
- 阅读是发生在由读者、文本和作者构成的三维空间中的动态的交流活动。读者接近文本就是靠近作者,就是在同作者进行时空转换式的心灵对话。在作者叙述经纬所提供的历史空间中,读者不仅能吸收丰富的文化养料,更能经验愉悦的审美享受。这是因为作者的创作体现了世间万物对于人的价值,具有很强烈的现实指向。
- 周永秀
- 关键词：文本心灵意向性审美空间
- 符号科学与翻译理论被引量：2
- 2002年
- 本文简要介绍了符号学的基本原理,从语符转换的角度重点探讨了翻译的性质、过程及标准。 不仅细分了语符转换的过程,同时还提出了语符转换的初级标准和高级标准。
- 周永秀毕研韬
- 关键词：符号学翻译学翻译过程翻译标准
