马猛
- 作品数:4 被引量:5H指数:2
- 供职机构:长春师范学院外国语学院更多>>
- 相关领域:语言文字更多>>
- 汉韩翻译中汉字词的使用方法被引量:2
- 2007年
- 韩国语中的汉字词起源于汉语,很多的汉字词都保留着它原有的汉语词义。但由于历史的发展及文化背景的不同,汉字词与它相对应的汉语又产生了很多的差异,其中词性褒贬、词义范围、词义内涵、习惯用法等都产生了变化。
- 马猛李钟善王芳
- 关键词:韩国语汉字词翻译
- 韩国语语言教育与文化教育的结合方法初探——以源语民教师为中心被引量:1
- 2012年
- 语言教育与文化教育是相辅相成互为相长得关系,语言教育中必然要以文化教育为载体。在这样的一个前提下,研究重点就是语言教育与文化教育的结合方法。在多种多样的方法之中,外国人教师本身就是外国语言与外国文化的结合体,利用好这个文化载体,对于语言学习往往有着事半功倍的效果。
- 马猛
- 现代韩国语派生词与汉语派生词的对比研究
- 2010年
- 一、序论派生词一般是指词根加上词缀结合所构成新单词的组合法,与两个以上词根结合构成的合成法有所区别。所谓派生词是合成词的一种,因此是在词根的基础上加上词缀构成的单词。虽然因各国语言的特性对派生词的分类有所不同,但基本上是根据词缀所在位置。
- 贾俟萌马猛
- 关键词:韩国语中韩
- 韩国语外来语的特点被引量:2
- 2006年
- 随着信息交流的深入,外来语在韩国语里出现的频率越来越高,而且体现在社会生活的各个领域。它有几个特点:多样性、差异性等。外来语的翻译是有规律可寻的。
- 马猛贾俟萌
- 关键词:外来语表音文字韩国语多样性翻译