谢都全
- 作品数:8 被引量:25H指数:3
- 供职机构:上海对外经贸大学国际商务外语学院更多>>
- 相关领域:语言文字文学更多>>
- 结果结构语言类型差异阐释被引量:1
- 2007年
- 结果结构呈现出跨语言的类型学差异。本文认为从语义或者体的视角解释不了这种差异,而运用词汇句法理论可以对这种差异做出比较合理的解释:这种差异源于不同语言表达路径成分的形态句法属性的差异。
- 谢都全谭卫国
- 开启形式主义和功能主义的对话之门被引量:1
- 2007年
- 形式主义和功能主义是当今语言学的两大潮流。它们都有各自的主张、各自的语言哲学基础、研究对象、研究目标等。本文从双方差异入手,分析了彼此进行对话的可能性,并对它们的对话提出建议。
- 谢都全郭应可
- 关键词:形式主义功能主义
- 汉语结果结构的小句分析评述及新模式被引量:6
- 2008年
- 对结果结构的研究是目前学界研究的一个热点,用小句理论来分析汉语结果结构的做法也为许多学者所追捧。本文认为,对汉语中结果结构的小句分析存在诸多问题,如句法和语义上的过度生成、主语准允的不一致、对论元实现的预测力有限及对歧义的解释力不强等。文章就这些问题展开讨论,建立了不同于小句分析的句法结构与事件结构同构的新模式,将能更好地解决这些问题。
- 谢都全郭应可
- 关键词:歧义
- 洪堡特与乔姆斯基语言哲学思想比较研究被引量:5
- 2011年
- 从语言世界观、语言系统性、语言创造性、语言的共性与个性、语言习得、语言起源、语言研究等方面对洪堡特和乔姆斯基进行比较,可以认为乔姆斯基与洪堡特在诸多方面一脉相承,乔姆斯基继承并发展了洪堡特的语言哲学思想。
- 谢都全郭应可
- 关键词:洪堡特语言哲学
- 中国非英语专业大学生交际意愿结构方程建模分析被引量:10
- 2011年
- 交际意愿(WTC)是可以用来解释个体的母语和二语交际的一个重要概念。在已有相关研究的基础上,探讨中国非英语专业大学生二语学习和二语交际各变量之间的关系。通过对150名中国学生进行问卷调查,并运用Amos 6.0统计工具,试图建立一个反映中国大学生交际意愿的结构模型。
- 谢都全郭应可
- 关键词:中国大学生交际意愿结构方程模型
- 模糊语言的哲学思考
- 2005年
- 从哲学的视角,具体来说从三个方面———客观世界和人的主观认识方面、思维的抽象性和语言的概括性方面、模糊和精确的辨证关系方面,就模糊语言的来源进行了探讨。认为语言的模糊性是客观世界,主观认识及语言本身的特征综合作用的结果。
- 郭应可谢都全
- 关键词:模糊语言哲学
- 从目的论角度论庞德现代主义诗歌翻译被引量:2
- 2011年
- 庞德是开创美国现代主义诗歌的诗人和翻译家,他翻译了大量诗歌戏剧作品,其翻译灵活自如,以创造性翻译或改写性翻译著称。庞德翻译的中国诗歌集《华夏集》形神兼备,赢得广泛赞誉。然而,庞德译作的精确性以及后期对汉字的拆字译法引发不少批评。庞德的翻译实践以现代主义的目的为导向,在继承传统的基础上大胆创新,本文从目的论的角度进行探索,力图以现代主义诗歌的目的视角诠释庞德翻译的理论和方法。
- 张曦谢都全
- 关键词:目的论翻译现代主义诗歌
- 论元实现和事件结构:动词短语句法
- 对动词短语的研究是句法语义界面研究的核心内容。本文提出了一个拟对动词句法结构和论元做出解释的语言表征理论。具体地说,是一个有关动词论元如何在句法结构和语义结构中得以实现或表征,动词的语义如何从我们所假定的基本事件语义构成...
- 谢都全
- 关键词:动词短语句法语义英汉比较
- 文献传递