王静
- 作品数：9 被引量：26H指数：3
- 供职机构：华侨大学外国语学院更多>>
- 发文基金：泉州市哲学社会科学研究规划课题教育部人文社会科学研究基金更多>>
- 相关领域：哲学宗教语言文字文化科学历史地理更多>>
- 日本阴阳道的流变被引量：5
- 2008年
- 中国的阴阳思想在6世纪经过朝鲜传入日本,被视为"珍贵的科学技术",应用于天文、历法、中医、占卜等方面。奈良末期,阴阳五行的占卜和道教的念咒活动合为一体并受到日本本土宗教的影响形成了日本独特的阴阳道。平安时期,阴阳道得到高度发展,上升为国家意志为天皇服务并干预着贵族社会的生活,甚至操控着政策的实施。武士阶层抬头以后,阴阳道渐渐失去其原有的光芒,流于世俗。
- 王静王铁钧
- 关键词：五行思想
- 近现代中国高校日语专业教育流变探析被引量：1
- 2015年
- 我国近现代日语高等教育从北京大学日本文学科的建立开始,伴随着我国的高等教育发展,走过了近一个世纪。不同时期的日语高等教育具有不同的历史特点。解放初期,高等日语教育是为满足当时政治与军事的需求;文革时期的日语高等教育遭受严重摧残,其教学内容具有显著的"革命"色彩;改革开放初期,高等日语教育是培养适应我国经济与社会发展的精英人才;1999年高校扩招以后,我国高等日语专业招生人数激增,就业难问题凸显。今后一段时期,我国高校日语专业教育应在提高培养质量与明确培养目标上深化改革。
- 王静
- 关键词：高校日语专业教育
- 日本古代阴阳思想成因探究被引量：3
- 2011年
- 中国古代的阴阳思想于6世纪传入日本后逐渐形成了富有日本特色的"阴阳道"①,经历了一千五百多年,期间对日本的政治、宗教、文化产生了不可忽视的影响。阴阳思想被当时的日本高层借鉴有其必然性,与当时日本国内的历史背景关系甚密。其一,它迎合了当时日本统治者的需求,有利于巩固中央集权。其二,大陆的阴阳五行思想为朴素的、尚未形成理论体系的日本原始信仰提供了一定的理论借鉴。其三,为儒家思想的传播提供了方便。其四,推动了日本古代历法的发展。
- 王静
- 关键词：阴阳思想《日本书纪》
- 日本阴阳道研究现状与反思被引量：3
- 2017年
- 由中国阴阳五行思想氤氲而生的日本阴阳道曾之于古日本文化产生了重要的影响。近年来,相关研究引起了中日学界的重视。通过对阴阳道以往研究的梳理,可得出以下结论。其一,日本阴阳道方面的研究较国内起步早、数量多、内容丰富,但仍存在诸多待解决的问题。尤其是针对阴阳道定义、产生与形成的过程等方面,日本学者内部亦存在较大分歧。其二,中国学者在该领域尚未形成系统的规模性研究,阴阳道主旨性研究缺乏,其多散见于相关论著之中,既有研究中的广度与深度均存在不足。其三,中日学者间关于阴阳道的跨学科、跨文化、跨语言领域的研究相对滞后。在此基础上,展望阴阳道研究的趋向,认为将在其起源问题、当代日本社会的存留痕迹、中国古代术数佚书查询考证、跨学科的综合性研究等领域受到更多关注。
- 王静韦立新
- 关键词：跨学科研究中日文化交流
- 日本阴阳道研究辨:形成与属性被引量：3
- 2017年
- 阴阳道是中国阴阳义理学说在古日本文化的氤氲中生发出来的,并逐步具有了迥异于原有阴阳五行思想的独特理论与实用属性。本文拟从其技术与宗教两个方面切入加以梳理与辨识,试图揭示阴阳道在日本的嬗变与发展历程,即阴阳道不同于中国阴阳思想重形而上的理论延展,而更倾向于形而下的技术分析;在精神意识层面,阴阳道信仰的实质是以祭祀祈福为主要特征的追求驱邪避难的现世宗教。
- 王静
- 关键词：阴阳学说宗教
- 高校日语专业教材研究——基于《新编日语》词汇被引量：2
- 2012年
- 当前日语在中国已成为仅次于英语的第二外国语。相关人士对日语教材量和质的需求也在逐步提高。但针对教材方面的研究还相对匮乏。运用词汇学、计量语言学的方法,将《新编日语》(1～4册)单词表词汇制成数据库,对其每课的新词新语进行量化研究。将统计结果与《大学日语专业基础阶段教学大纲》(2001年)给出的词汇进行比较发现:教材各课词汇量分布的总体趋势图呈螺旋上升,符合一般二语词汇习得的规律;各种词性在总词数中所占比例跟《大纲》(2001)词性比例分布基本一致;教材的词种分配比例较合理。但教材词汇量偏小,二级词汇尤其不足,不同词性单词数所占比率与大纲要求有较大出入。
- 王静
- 关键词：日语专业
- 日语公示语翻译探究被引量：6
- 2012年
- 在翻译日语公示语时要注意其语言特点和文化背景。在语言方面,其文字、词汇、语法、文体等方面都有其自身特点。在文化方面,日本人有浓厚的"虑他文化"、"以和为贵"文化,在翻译公示语时也应在语言表达上有所体现。另外,在公示语翻译方法上,应以借译和仿译为主,创译为辅。
- 王静
- 关键词：公示语翻译借译仿译创译
- 日本“阴阳道”成立端委探析被引量：5
- 2014年
- 阴阳道与阴阳五行学说不同,它是在日本逐渐形成的。中国的阴阳思想在6世纪经过朝鲜传入日本。7世纪中期,天武天皇设立"阴阳寮",形成了初具日本特色的"阴阳道"。自阴阳寮成立到奈良末期为日本阴阳道形成初期,此时它被视为是"珍贵的科学技术"。初期的阴阳道带有很浓郁的学术色彩,是包含有"历法"、"天文"、"漏刻"、"占卜"等与阴阳五行理论相关的综合学科。
- 王静
- 关键词：阴阳思想《日本书纪》《周易》
