李莉
- 作品数：8 被引量：9H指数：2
- 供职机构：河北联合大学更多>>
- 发文基金：河北省社会科学基金河北省社会科学发展研究课题更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学环境科学与工程文学更多>>
- 学生需求调查对大学英语英汉翻译课程的启示
- 2016年
- 本研究通过对于英汉翻译课程大学英语学生的需求分析,了解学生对于英汉翻译课程的态度和需求,发现学生对于英汉翻译课程的了解程度,找出弥补学生不足和满足学生需求的方法,为改进英汉翻译课程教学内容和方式提出参考,从而使英汉翻译课程在满足学生需求的同时,有针对性地培养和提高其英汉翻译能力。
- 李莉陈俊玉
- 关键词：英汉翻译教学大学英语学生
- 唐山市居民抗震灾害意识调查与对策被引量：1
- 2012年
- 2011年是唐山地震35周年,采用调查问卷的形式进行调研,调查唐山市普通居民抗震灾害意识并且分析受教育程度对于居民抗震灾害意识的影响程度。结果显示居民中还没有形成对于地震灾害这种自然现象的科学认识,抗震意识薄弱,并且受教育程度对于居民的抗震意识有一定的影响。
- 李莉姚珊刘颖
- 关键词：教育程度
- 河北联合大学大学英语学生跨文化交际能力现状被引量：1
- 2011年
- 英语的应用能力和跨文化交际能力的培养将会成为今后我们英语教学的中心,因此对河北联合大学大学英语学生跨文化交际能力现状进行了个案研究,结果显示大学英语学生的跨文化交际能力水平令人担忧。
- 李莉姚珊
- 关键词：大学英语学生跨文化交际能力
- 学术英语课程对于大学英语学生英语水平的影响
- 2014年
- 本研究通过调查过了四级考试进行英语选修的学生经过一学期的学术英语学习,在听力和阅读水平上的变化情况,旨在发现学术英语课程是否对于大学英语学生英语水平,尤其是听和读两方面有影响以及这种影响的程度有多大。
- 李莉吴艳
- 关键词：学术英语听力水平
- 高校校园文化建设中文化本土化的调查与分析被引量：2
- 2013年
- 全球化带来了文化教育的国际化,而文化教育本身具有很强的民族性和时代性,因此文化的本土化成为中国大学发展的趋势和目标。其中大学生的中国文化自觉性则应是大学本土化发展的重要使命。本文通过分析接受高校教育时间的长短,即年级对于学生文化本土化意识的影响进行分析,从而为高校文化本土化发展和培养学生本土化意识提供借鉴。
- 李莉
- 关键词：文化本土化
- 莫言作品之葛浩文英译本研究——以《酒国》和《生死疲劳》为例被引量：3
- 2013年
- 莫言获得2012年诺贝尔文学奖,很多学者认为其作品翻译独具特色。本文针对莫言《酒国》和《生死疲劳》这两部作品的葛浩文译本与原文加以对比,找出其译本当中音译和直译的特色所在,在忠实语言文化的基础上进行细致对比研究。笔者最终认为,莫言两部作品的译本仅是莫言获奖的一个因素,但并不是其众望所归的决定性原因。
- 刘颖李莉
- 关键词：《酒国》《生死疲劳》
- 高校校园文化建设本土化的调查与研究
- 2013年
- 通过对大学学生本土化意识调查,进一步分析性别对于学生本土化意识的影响,了解学生本土化意识的水平,高校校园文化建设本土化中的问题;然后通过对问题的分析,找出产生问题的原因;最后为加强高校在校园本土化的建设方面提出参考意见,从而使学生在世界全球化的格局下,培养其文化调适能力,民族自豪感,发展和传承本土文化。
- 李莉
- 关键词：本土化大学生
