张红艳
- 作品数：9 被引量：1H指数：1
- 供职机构：大连海洋大学更多>>
- 相关领域：语言文字自动化与计算机技术文学文化科学更多>>
- 关于日语翻译面对的语言文化差异问题及对策分析
- 2020年
- 近年来,我国社会经济发展速度不断加快,与诸多国家之间的合作与沟通都在不断深入,语言的不流通成为合作和沟通的主要障碍,这也就体现出了翻译工作的重要性。任何一个国家的语言都是经过长时间发展形成的,不同的语言拥有不同的文化特征,也就需要在进行语言翻译的时候,充分了解其所拥有的文化。本文针对日语翻译面对的语言文化差异问题进行分析,对翻译不到位、表达生硬问题提出翻译时深刻理解语言的意思、了解对象语言所拥有的民族文化和特点等对策。
- 张红艳
- 关键词：日语翻译语言文化差异
- 日语古典语法综合训练(7)——八级考试古典语法指导
- 2010年
- 在日语专业八级考试古典语法部分中，对于助词、助动词、以及由两个助动词构成的固定词组的考查，是考查的重要内容之一。随着2005年新的考试大纲的颁布。题目的内容和形式电发生了变化。由着重于对助词、助动词等本身含义的考查转变为主要针对句子整体意思进行考查；考点也由原来的以一个为主增加为以两个为主。在本期内容中，将以2009年日语专业八级考试古典语法部分中出现的5道试题为例，进行解析，以期对备考者复习备考起到指导和帮助的作用。
- 崔香兰张红艳
- 关键词：八级考试日语专业语法古典助动词
- 一种基于多因素的海岸线变化识别方法
- 本发明涉及一种基于多因素的海岸线变化识别方法，将海岸线变化(侵蚀、增长、稳定性)；NDVI(归一化差分植被指数)；和沉降演变作为随时间的变量影响因素，通过结合多个变量的替代方法，从而对与复杂环境系统相关的问题进行建模，并...
- 裴兆斌彭绪梅朱晓丹蔺妍裴谦同彭思痒单德赛郭昕黎孙岑吴蔚曲亚囡刘洋王黎黎张文锋官玮玮徐玲邵宏润曲静陈瑜张彤张红艳顾洁文刘安宁李艳林俏翟姝影姜昳芃相京佐晏天妹蔡诗巍格根其日吴佳琦王录彬钟媛曲芮赵宇哲段穷丛林张安琪洪洁吴惠允韦钰雯李田田刘政宁倩云黄荣华
- 日语古典语法综合训练(5)——易混词语辨析Ⅰ
- 2010年
- 在日语古典语法学习中经常会遇到容易混淆的词语,如「けれ·し·して·な·なむ·なり·に·にて·ぬ·ね·や·る·を」等。为了使学习者准确理解其词性和词义,以便正确分析文章含义,在本期与下期内容中,
- 张红艳崔香兰
- 关键词：词语辨析语法学习古典日语词义
- 日语古典语法综合训练(8)——八级考试古典语法指导
- 2010年
- 在近年来的日语专业八级考试古典语法部分中，对于助词、助动词以及助动词词组的考查，已成为其重要内容。其中既有对一个知识点的考查，电有对两个知识点的考查。在本期内容中，将分“一个考点题型训练”和“两个考点题型训练”两部分，针对近年来出题频率较高的助词、助动词以及助动词词组，提出有代表性的练习题并对其进行解析，以方便考生复习备考。
- 张红艳崔香兰
- 关键词：八级考试语法古典动词词组题型训练
- 一种基于多因素的海岸线变化识别方法
- 本发明涉及一种基于多因素的海岸线变化识别方法，将海岸线变化(侵蚀、增长、稳定性)；NDVI(归一化差分植被指数)；和沉降演变作为随时间的变量影响因素，通过结合多个变量的替代方法，从而对与复杂环境系统相关的问题进行建模，并...
- 裴兆斌彭绪梅朱晓丹蔺妍裴谦同彭思痒单德赛郭昕黎孙岑吴蔚曲亚囡刘洋王黎黎张文锋官玮玮徐玲邵宏润曲静陈瑜张彤张红艳顾洁文刘安宁李艳林俏翟姝影姜昳芃相京佐晏天妹蔡诗巍格根其日吴佳琦王录彬钟媛曲芮赵宇哲段穷丛林张安琪洪洁吴惠允韦钰雯李田田刘政宁倩云黄荣华
- 文献传递
- 日语古典语法综合训练(9)——狂歌·俳句·川柳赏析被引量：1
- 2010年
- 日本古典文学艺术宝库绚丽多彩。在诗歌方面有和歌、俳句、连歌、俳谐、狂歌、川柳和歌谣等。我们对和歌一般是比较熟悉的,而对狂歌、俳句和川柳,则恐怕了解较少。本文将对这三种大众性的诗歌艺术形式,分别以其代表性作品为例,从语法解析、文学赏析两个方面,作一些浅显的介绍。
- 张红艳崔香兰
- 关键词：文学赏析俳句狂歌语法日语
- 日语古典语法综合训练(6)——易混词语辨析Ⅱ
- 2010年
- 张红艳崔香兰
- 关键词：连体形结句接续助词体言语法词语辨析
- 一种日语单词记忆装置
- 本实用新型公开一种日语单词记忆装置，涉及教学用具技术领域，主要结构包括控制器、第一屏幕、第二屏幕、话筒、音频播放器、录音键和播放键，使用者可以通过第一屏幕对单词进行学习，通过第二屏幕进行书写，通过录音和播放功能学习单词发...
- 宫雪郭艳玲崔松子禹凤兰张苏杨瑞娜颜景义张红艳赵度一
- 文献传递
