崔真娥
- 作品数：3 被引量：8H指数：2
- 供职机构：韩国梨花女子大学更多>>
- 相关领域：文学更多>>
- 唐代传奇《李娃传》的转用:朝鲜汉文小说《王庆龙传》被引量：4
- 2012年
- 汉文写的朝鲜小说《王庆龙传》就是唐代传奇《李娃传》的翻版小说。《王庆龙传》的故事情节虽然和唐代传奇《李娃传》相似,但是女主人公妓女玉丹形象上发生了差异。朝鲜汉文小说《王庆龙传》翻版的过程中受到了明代冯梦龙《玉堂春落难逢夫》的影响。但是,与《李娃传》和《玉堂春落难逢夫》相比,更加注重了《王庆龙传》中女主人公固守贞节的烈女形象。其原因是贯通朝鲜社会的儒教意识形态,因为朝鲜社会中最理想的女性形象就是为一个男人坚守贞节的女性。除了《王庆龙传》以外,朝鲜后期的韩文小说《月下仙传》也是《李娃传》的翻版作品。这部作品中,女主人公也坚守贞节,被封为了贞烈夫人,也表现了朝鲜翻版小说的转用现象。
- 崔真娥
- 关键词：李娃传
- 从妓女到汧国夫人——从女性学的角度看《李娃传》被引量：3
- 2004年
- 唐传奇是立足于儒教伦理观念的男性作者的叙事文学 ,而且以男性为“预想读者” ,所以传奇中叙述的事都是经男性角度矫正过的 ,这必然会遮蔽其中所涉及的女性的观点和欲望。《李娃传》就是这样一部典型的作品。从女性学的视角来看 ,妓女李娃很可能是一位立足于社会性的性意识 (Gender)上的有提高自己身份的欲望的女性 ,而在男性叙事的框架中 ,她不过是一位悔过自新帮助男性、体现儒教意识形态的女性。她本身的欲望被隐藏在男性叙事中不被识别的部分 ,这个部分只能通过“抵抗性读书”
- 崔真娥
- 关键词：《李娃传》男性叙事女性欲望女性学
- 昆仑奴 他者 幻想被引量：1
- 2008年
- 本论文主要考察的是唐代裴鉶《传奇》中所出现的昆仑奴的形象和意义。《昆仑奴》和《周邯》中所出现的昆仑奴拥有汉族人难以达到的能力。他们能替自己的主人完成困难的任务。虽然他们是奴仆身份,但汉族主人对他们抱有一种幻想。本文以西方精神分析学理论来分析昆仑奴形象。其结果,我们可以把昆仑奴比喻为主人的'影子(shadow)'和'代替者'。不过他们不属于汉族,不属于中心权力,所以他们只能是'他者'而已。昆仑奴能实现主人的愿望,能给主人提供奇异的欢乐。昆仑奴的成果都奉献于主人,而任务失败的所有责任都归于昆仑奴身上。本文试图结合昆仑奴的上述特点,来对唐代士子的思想及昆仑奴的文化含义进行分析。
- 崔真娥
- 关键词：昆仑奴他者幻想《传奇》
