商叙明
- 作品数：22 被引量：11H指数：2
- 供职机构：新余学院外国语学院更多>>
- 发文基金：江西省高校人文社会科学研究项目江西省教育科学“十二五”规划课题江西省高等学校教学改革研究课题更多>>
- 相关领域：语言文字文学文化科学哲学宗教更多>>
- 艾米丽·狄金森与李清照诗歌文体特征比较被引量：1
- 2014年
- 文章中比较了中外两位著名的女诗人李清照和艾米丽.狄金森的诗歌在韵律和语言技巧使用方面的异同,并指出她们在诗歌创作方面不同点大于相同点。
- 商叙明
- 关键词：文体比较
- 广告翻译的顺应性处理被引量：1
- 2008年
- 顺应论,以一种新的视角和途径来考察语言使用,揭示了语言使用的本质特征。本文从顺应论的角度探讨了广告语言和广告翻译中的顺应性解释及顺应性对它们的启示,指出不论是广告语言还是广告翻译都必须顺应各种语境才能达到广告的目的。
- 商叙明
- 关键词：顺应论广告语言广告翻译语境
- 广告语言与广告翻译的默契——顺应
- 2008年
- 顺应论,以一种新的视角和途径来考察语言使用,揭示了语言使用的本质特征。从顺应论的角度探讨了广告语言和广告翻译中的顺应性解释及顺应性对它们的启示,不论是广告语言还是广告翻译都必须做出各种语境才能达到的广告之目的。
- 商叙明
- 关键词：顺应论广告语言广告翻译语境
- 汉语名定结构中“的”字隐现对英语名词所有格(’s)使用的影响
- 2009年
- 本文讨论了汉语“名1＋名2”名定结构中“的”字的隐现规律及其对名定结构所造成的语义、语法和语用的差异．在此基础上进一步探讨了英语中对等的定中结构所有格（’s）使用的规律。
- 商叙明
- 关键词：所有格
- 大学英语教学中交际活动设计之探析
- 2014年
- 文章分析了大学英语课堂交际活动设计的必要性,同时探讨了大学英语交际课堂设计的一些内容和要求。
- 商叙明
- 关键词：大学英语
- 从文化视角看广告翻译中的顺应性处理
- 广告作为一种专门用途文体，有其特殊的功能和语言特征，这决定了广告翻译在遵循翻译的一般规则的同时又有其独特的标准和特点，以便能达到广告的最终商业目的。
广告蕴藏着丰富的文化内涵，因此，广告翻译不仅涉及到语言本身还...
- 商叙明
- 关键词：广告翻译顺应论语境关系顺应文化差异
- 文献传递
- 从《红字》看霍桑对清教思想的矛盾态度
- 2009年
- 霍桑是美国19世纪具有代表性的浪漫主义小说家,深受清教思想的影响。但是他对清教的态度是矛盾的,一方面他认同、接受清教思想与价值,另一方面,又怀疑、批判了清教社会对人的精神的负面影响。《红字》集中反映了他的对清教思想的矛盾态度。
- 商叙明
- 关键词：霍桑《红字》清教思想
