吕永进
- 作品数:15 被引量:19H指数:3
- 供职机构:鲁东大学文学院更多>>
- 相关领域:语言文字历史地理文化科学更多>>
- 外国人名、地名翻译中的汉字应用问题
- 本文对外国人名、地名翻译中的汉字应用问题进行了探讨。文章围绕语言翻译中存在的选字失当,译音不准、异音同译,人为混淆、不顾声调.失之精准、同音异译,损害规范、僻音专音,干扰“定音”、平卷不分,影响“推普”、选用僻字,不利诵...
- 吕永进郑承萍
- 关键词:汉语语言语言文字语言翻译语言规范
- 文献传递
- “觉”字“睡醒”义的读音
- 2022年
- 文章以古文献“觉”字读音实证,指出《说文》以来古今辞书对“觉”字“睡醒”义的注音舛误,并据“觉”本义和引申义的论证,认为现代辞书应以“jiào”音为“觉”字第一音项,“睡醒”为首义项,“睡眠”类义项均列其后;“jué”音为第二音项,包含“觉”字引申义的诸义项。
- 吕永进
- 关键词:睡醒读音
- 汉代铭文研究的新篇章——评徐正考博士的《汉代铜器铭文文字编》
- 2007年
- 吕永进
- 关键词:铜器铭文汉代文字篇章著录体例《金石录》
- 试析通假中借字与本字的形体差异被引量:3
- 1997年
- 运用定量分析法,可以见出借字与本字形体存在不同程度差异,依此可将二者分为“形体迥异”、“部分相同”、“形体相近”三类。通假字不同于异体字、古今字。
- 吕永进
- 关键词:通假字借字本字异体字
- 关于《现代汉语词典》(第5版)成语注音的一些问题被引量:1
- 2009年
- 按照国家《汉语拼音正词法基本规则》(以下简称《规则》)的有关规定和成语内部在语音、语义和语法上的结构特点,我们发现《现代汉语词典》(第5版)(以下简称《现汉》)在成语的汉语拼音拼写规范及其书写格式方面存在一些与《规则》不吻合的地方,同时也存在成语的拼写规范和书写格式自乱其例的现象。
- 柳艳娜吕永进
- 关键词:《现代汉语词典》《汉语拼音正词法基本规则》成语注音拼写
- 汉语隐语行话中的数字表示法被引量:2
- 2005年
- 本文通过对汉语隐语行话中数字表达的调查和剖析,总结出关于汉语隐语行话数字表达的各种方式,并进而指出了隐语行话数字通俗性、多元性、变异性和随意性的特点,同时指出本领域的研究与汉语造词法研究的关系。
- 吕永进
- 关键词:隐语行话造词法
- 系统思维视角下的微型文学文本语言文字体验
- 2008年
- 本文运用系统思维理论,对中国微型文学文本语言文字从"节省"、"启发式方法"和"协同作用"等三个方面进行了微型文学文本语言文字的直觉符号性的探讨,从一个特殊的视角,观察并体验了作为中文民族"文化基因"的系统思维方式对文学文本语言文字普遍性和民族性的影响。
- 吕永进
- 关键词:系统思维文本语言文字
- 审美价值在汉字书写教学中定位与实施
- 2009年
- 我国《义务教育小学语文新课程标准》(以下简称《新课标》)中分别在"教学建议"和"评价建议"部分对识字与写字问题给出了明确的要求。例如,"教学建议"中指出:"写字教学要重视对学生写字姿势的指导,引导学生掌握基本的书写技能,养成良好的书写习惯。"同时,在"评价建议"
- 柳艳娜吕永进陈文娟
- 关键词:语文教学汉字书写教学审美价值
- 中国传统起名方法中的俗字观念
- 2007年
- 中国传统起名、改名活动不仅是一种庙堂文化,而且更多地表现为一种为社会大众的通俗文化。从起名、改名对汉字形音义的理解、描写和应用实践中,可以挖掘出与传统文字学有联系又有区别的独特的文字观念,我们称之为广义文字观念。通过此类文字观念的探讨,补苴一般俗字研究侧重字形特点和来历研究的局限,可以使俗字研究在更广阔的空间里展开。
- 吕永进
- 关键词:系统思维俗字
- 现代汉字左声右形结构析得被引量:3
- 1994年
- 对现代汉字形声字中“左声右形”结构进行了全面的调查分析,指出这种结构形式产生和存在的理据。试图从一个侧面透视汉字结构美感的追求及其效用,为现代汉字学的字形研究补充内容,为现代汉字规范化、教学和改革提供理论根据和方法,同时也涉及到汉字演变规律的讨论。
- 吕永进
- 关键词:现代汉字形声字古文字汉字结构汉字规范化现代汉字学