叶其松
- 作品数：24 被引量：46H指数：5
- 供职机构：黑龙江大学更多>>
- 发文基金：国家社会科学基金教育部人文社会科学重点研究基地度重大研究项目黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目更多>>
- 相关领域：语言文字自然科学总论文化科学更多>>
- 术语类型系统观被引量：3
- 2014年
- 分类是各门科学认识研究对象、获取和组织知识的一般性方法和手段。文章主要研究术语的类型,从语形、语义、功能三个方面出发,根据不同的术语类型划分依据,尝试建立一个术语类型的基本系统。
- 叶其松
- 汉语术语学术语体系构建的“不变”与“变”--从国际术语标准ISO 1087说起
- 2024年
- 汉语术语学术语体系是建设中国特色术语学的基础性工作之一。文章通过梳理国家术语标准ISO 1087的历史沿革,对其不同版本的概念体系结构、条头术语、基本术语的定义进行对比分析,指出制订该国际术语标准的理论依据是普通术语学理论。文章认为普通术语学体系的基本术语已进入汉语之中,可用作建立汉语术语学术语体系的基础。语言文字的独特类型、不同学科传统的影响、术语规范工作的开展、对不同学科领域术语的认识、关联学科的理论与方法贡献是构建独具特色的汉语术语学术语体系的影响因素。术语学术语体系和学科体系呈现并行发展的趋势,两者互为支撑。
- 叶其松
- 关键词：概念域
- 中俄术语学合作的一部力作--《术语论纲》评介
- 2016年
- 术语学20世纪30年代发端于奥地利，这门学科国际上公认的创始人是维也纳大学的维斯特（E．Wtister）教授，他1931年完成的论著《技术特别是电子技术中的国际语言标准》堪称现代术语学的奠基之作。
- 郑述谱叶其松
- 关键词：术语学力作中俄电子技术
- 术语是语言词汇系统的要素被引量：1
- 2017年
- 研究了术语在术语集之中的地位,术语集在语言词汇系统之中的地位。从更为宏观的视角出发,论证词汇的系统性问题,系统梳理正、反两方面的观点,认为词汇既具有意义,也具有价值,构成词汇系统的基础是词汇价而非词义,词汇系统是词与词之间复杂关系构成的网络。强调术语集是词汇系统的特定组成部分,一方面,它继承词汇系统的所有特性;另一方面,同一学科或领域的术语之间具有更强的系统性。
- А.А.列福尔马茨基叶其松
- 关键词：词汇系统
- 阿兰·雷伊的术语观
- 2015年
- 阿兰·雷伊是法国著名的词典学家、词汇学家和术语学家。文章对阿兰·雷伊的术语观进行梳理,将其主要概括为以下六个方面:从术语到术语学,对客体领域、概念体系和术语体系的类别划分,术语的本质特性与功能,新词与术语学,术语编纂和标准化。
- 叶其松
- 关键词：术语学新词
- 现代俄语的外来词与俚俗现象被引量：1
- 2014年
- 近20年来,俄语发生了巨大变化,主要表现在两个方面:一是大量外来词涌入俄语;二是俚语、俗语、黑话、詈语等进入公众话语之中。文章对俄语发展进行了历史考察,阐述上述变化产生的原因及对俄语的影响。
- А. М. Moldovan叶其松韩丽
- 关键词：俄语外来词俚语俗语
- 新中国语言学词典的历史和进展
- 2017年
- 语言学词典是以语言学术语为描写对象的一种专门词典,语言学术语常被看成语言学元语言的组成部分。本文将新中国成立以来语言学词典的发展划分为三个历史时期:第一时期(20世纪50年代到60年代中期)、第二时期(20世纪70年代中期到80年代末)、第三时期(20世纪90年代至今)。本文从语言学史角度总结各时期语言学词典的发展特点和总体趋势,论述其类型体系,并对新时期我国语言学词典的发展进行简评。
- 叶其松
- 关键词：语言学词典语言学术语元语言语言学史
- 术语、专业词汇与词典被引量：7
- 2010年
- 术语和专业词汇是术语学中的两个重要概念。文章对二者进行简要阐述,指明了术语与普通词汇之间的关系以及术语在专业词汇中的核心地位。同时指出:语文词典、百科辞典和术语词典都可能把术语收作词条,但从理论上来说,各类词典中词目词性质不同,因此对该词的释义原则和内容也应有所区别。
- 叶其松
- 关键词：术语学专业词汇词典释义
- 论术语学产生的语言学基础被引量：1
- 2010年
- 本文就19世纪下半期到20世纪30年代对术语学出现有过重要影响的语言学思想进行梳理,意在正本清源。研究表明,词的内部形式、索绪尔的语言学思想、国际辅助语运动和语际语言学、术语问题的语言学思考对术语学产生起到了推动作用。
- 叶其松
- 关键词：语言学术语学
- 外交术语“一带一路”俄主流媒体传播与认知态度研究
- 2024年
- “一带一路”是中国当代特色外交术语的核心。本文选取五家俄罗斯主流媒体2013年9月至2022年6月与“一带一路”倡议相关的媒体话语为语料,对“一带一路”五个俄语等值术语的传播展开分析,展示不同类型术语在俄主流媒体的接受情况。本文从“一带一路”在媒体话语中的共现词入手,揭示俄主流媒体对“一带一路”的认知态度。分析表明,俄主流媒体对“一带一路”的接受过程也是构建过程,即在形式上选用更符合俄语语言规范的术语,在内容上着力打造“一带一路”地缘经济倡议的形象,在语境上书写俄罗斯对“一带一路”的社会认知。
- 叶其松王怡丹
