刘劲松
- 作品数：5 被引量：18H指数：1
- 供职机构：北京大学更多>>
- 相关领域：语言文字理学经济管理更多>>
- Teichmuller空间与Jenkins-Strebel微分
- 刘劲松
- 关键词：TEICHMULLER空间RIEMANN曲面
- 安利（中国）营销模式研究
- 首先，本文探讨了安利公司所处的行业——直销业的一般概况，考察了直销的定义，以及直销业在世界范围内的历史演变。同时，分析了直销与非法传销的区别，并进而对直销进入中国市场以后的发展历程进行了阐述。通过这些简要分析，有助于对其...
- 刘劲松
- 关键词：营销模式
- 法律文本中shall的问题及解决途径被引量：18
- 2011年
- 英语中表达规约性情态动词shall的用法非常复杂,其误用和滥用无论在英美等国的法律文本中还是在我国法律文本的英译中都非常普遍。目前,我国学者对shall的研究主要围绕在其用法的正误分析方面。然而,英美等国的学者对英语情态动词的研究表明,由于法律起草人的盲目使用及法庭的任意解读,shall已经失去了其情态动词的价值,因此,将其驱除出法律文本不失为明智之举。英美等国学者的研究对于我们的研究具有很好的借鉴作用,我国法律文本的英译中也应逐步摒弃shall的使用。
- 陈小全刘劲松
- 关键词：SHALL情态动词法律翻译简明英语
- Teichmüller空间与Jenkins-Strebel微分
- Jenkins-Strebel微分在Teichmüller空间理论中有重要的应用,但是紧黎曼曲面上Jenkins-Strebel微分存在唯一性定理的证明是非常艰深的.该文的主要目的是给出J-S存在唯一性定理的一个直观的构...
- 刘劲松
- 关键词：TEICHMULLER空间RIEMANN曲面
- 英汉语篇衔接及其翻译
- 随着计算机信息技术的普及和飞速发展,语言研究人员开始重视运用计算机及信息技术手段来研究语言,翻译以及从事语言教学,语言翻译研究手段也越来越注重统计方法和语言数据的支撑。语料库方法即是最近语言学界使用最为有效的方法之一。语...
- 刘劲松
- 关键词：翻译文本英汉翻译语篇衔接语料库
