凌建娥 作品数:19 被引量:62 H指数:4 供职机构: 湖南科技大学 更多>> 发文基金: 湖南省哲学社会科学基金 教育部人文社会科学研究基金 中国外语教育基金 更多>> 相关领域: 文学 艺术 语言文字 社会学 更多>>
图兰多与杜兰朵:抗拒的阅读 被引量:3 2005年 普契尼歌剧《图兰多》(Turandot,1924)使中国公主图兰多成为世界舞台的经典形象,魏明伦依照歌剧脚本将之改编为川剧搬上中国戏剧舞台。女性批评抗拒的阅读揭示,无论图兰多还是被置换到中国文化语境里的杜兰朵的人物形象都不免被符号化,简单化,是父权话语下女性失语症的又一例证,其西方童话或东方传奇般的故事结局则是父权话语规范其象征秩序的又一表征。 凌建娥关键词:女性批评 苏珊·洛里·帕克斯《强者/弱者》戏仿之管见 2017年 《强者/弱者》是苏珊·洛里·帕克斯的代表作之一,凭借此剧帕克斯获得了2002年美国普利策戏剧奖,也是获得该奖的首位美国非裔女性剧作家。剧中主要探讨了以林肯与布茨为代表的美国非裔人民的生存状态和心理发展历程。作者用反讽的手法借用美国历史上伟大总统之名与最受鄙视之名,给这对黑人兄弟取名;戏仿美国历史上著名的历史事件——林肯被刺。帕克斯强调历史从来不是由白人单方面所记载,谁是历史的主人,历史由谁来书写,谁是历史的强者,谁是历史的弱者等问题进行深入挖掘美国非裔史。剧中展示了在美国历史发展进程中美国非裔人民的不在场与缺失的话语权,帕克斯修正并反拨了美国历史由白人所书写的权利,解构了白人历史主体性和中心位置,还原美国历史上真实的黑人在场,重构美国非裔人民的历史存在和主体性。 李红艳 凌建娥关键词:戏仿 论海明威《太阳照样升起》的冰山语言风格 被引量:1 2010年 海明威创作中的冰山风格使他的作品简洁而深刻。这一风格在他第一部成功小说《太阳照样升起》中,尤其是其人物对话中体现得非常突出,对话中大量运用替代和省略,使人物对话简洁含蓄。文章试从文中人物对话的结构层面来探讨其简约语言的奥秘及其如何成功地烘托了作品的主题。 殷艳 凌建娥关键词:冰山风格 《太阳照样升起》 简约 论苏珊·格拉斯佩尔戏剧的艺术愿景 普利策奖剧作家苏珊·格拉斯佩尔(1876-1948)是现代美国戏剧的奠基人之一。她与丈夫乔治·克莱姆·库克共同发起普罗温斯敦剧社,与尤金·奥尼尔并肩成为剧社的主要作家,以此揭开现代主义戏剧的序幕。尽管格拉斯佩尔一生还著有... 凌建娥关键词:苏珊·格拉斯佩尔 文献传递 大学英语课程“人文性”与“工具性”之再认识 被引量:7 2016年 《大学英语教学要求》与《大学英语教学指南》先后提出大学英语课程兼有"工具性"与"人文性",俨然两者旗鼓相当。究其实,前者着眼于语言的功能,后者才指示语言的性质,彰显大学英语教育的价值理性。充分认识两者的内涵及其关系有助广大从业者清醒面对全球化时代不断加剧的工具理性,在大学英语教学实践中实现"人文性"与"工具性"的有机统一。 凌建娥关键词:大学英语 课程性质 语言性质 人文教育 漂白的世系 不变的枷锁——书写黑人女性命运的《凯恩河》 被引量:2 2004年 当代美国非裔女作者拉丽塔·塔德米的处女作《凯恩河》以自己家族故事为基质 ,以史诗般的气魄生动再现了路易斯安那州凯恩河地区百余年间三代肤色逐渐漂白的黑人 /有色人妇女紧密团结 ,带着不变的种族枷锁勇敢追求自由和幸福生活的艰难历程。《凯恩河》对种族身份流变中的黑人妇女生存的深切关注继承和发展了黑人女性文学的传统 。 凌建娥关键词:黑人女性文学 世界先锋艺术维度上的中国戏剧生态——国际剧协秘书长托比亚斯·比安科尼先生访谈 2015年 2014年7月4-8日,第20届人类表演学国际大会(Performance Studies international Conference 20,以下简称PSi 20)在上海戏剧学院召开。700多位来自世界40多个国家的学者与艺术家参加了此次盛会。国际戏剧协会(International Theatre Institute,简称ITI)秘书长托比亚斯·比安科尼先生应邀出席,并致开幕词。7月8日中午,比安科尼先生在上海戏剧学院上戏剧院对面的世界戏剧之窗咖啡馆接受了笔者的访谈。访谈原文为英文,文字整理稿经电子邮件与受访者审阅确认,此处中文稿系笔者自译。 凌建娥关键词:先锋艺术 表演学 现代话剧 地方戏曲 译介·批评·方向——西方妇女戏剧在中国 被引量:1 2008年 西方妇女戏剧从20世纪70年代开始进入一个具有历史意义的发展时期,并取得令人瞩目的成就。约十年后,以美国妇女戏剧为代表的西方妇女戏剧在中国得以引进。从介绍性报导、剧作翻译与演出到学术批评与交流,中国有关西方妇女戏剧的课题累积了一定的研究基础。本文着重梳理二十余年来的研究成果,提出可能进一步发展的方向,期待中西方妇女戏剧更好的交流和对话。 凌建娥 张敏存在与艺术:弗吉尼亚·伍尔夫《幕间》的矛盾哲学 被引量:4 2008年 《幕间》(Between the Acts,1941)作为弗吉尼亚.伍尔夫的天鹅之歌,体现出作者在生命晚期和战争的特殊年代关于存在与艺术的矛盾的哲学思考。存在是矛盾的,两性冲突与战争的威胁并存,波宅笼罩在死亡阴影中。艺术是矛盾的,露天历史剧的作者兼导演拉特鲁布女士诅咒自己成为观众的奴隶而要去创作没有观众的戏剧。而存在与艺术之间更是互相矛盾,露天历史剧既以戏仿等艺术特权颠覆着父权历史,以狂欢化舞台自嘲人类"饭渣、油渣和碎片"般的现实存在,但同时又成为存在的动力和希望,促使人们从离散走向团结。纵使战争必须发生,存在必然遭受毁灭,艺术仍将永恒。 凌建娥 张敏关键词:《幕间》 艺术 第20届人类表演学国际大会的先锋之声 2016年 "先锋"是第20届人类表演学大会名副其实的主题词。先锋的内涵与生产机制、先锋与传统的关系、各类表演的先锋性研究等成为众多与会代表关注的焦点。从他们对上述问题的回应来看,随着先锋生产的主体日趋大众化,体制多元化,生产手段的多样化和多媒体化,流通的现代化和全球化,有理由相信全球范围内的先锋生产正走出低谷,直面21世纪人类社会生产的后果和生活的境遇。 凌建娥关键词:先锋派 人类表演学