黄金德
- 作品数：13 被引量：10H指数：2
- 供职机构：闽南师范大学外国语学院更多>>
- 发文基金：漳州师范学院科学研究基金更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学文学更多>>
- 认知语言学视域下的英语“there”存在结构被引量：2
- 2014年
- 传统的生成语法和功能语言学对“there”存在句型无法作出令人满意的解释。在认知语言学这一理论框架下，可以运用象似性原则、语法化、原型范畴理论和目标／背景（心理空间）法则等来解读“there”存在句型的生成、演变和多义性的拓展机制：“there”句型的认知理据是象似性原则；其发展演变则以语法化为依据；其多义性拓展机制则植根于原型范畴理论和隐喻机制；目标／背景（心理空间）模式则阐释了人类空间认知倾向的同一性，即从整体到局部、从大范围到小范围。在解读“there”存在结构时，最好把认知语言学的方法和原则和生成语言学、功能语言学等理论结合起来。
- 黄金德
- 关键词：认知语言学象似性原则语法化原型范畴理论
- 试论声音行为的语用功能
- 本文从福科关于"power"一词的论述谈起,分析声音行为在现实交际中的重要修辞作用,这主要体现在:音调/音质,响度和重音、速度、停顿、功能性发声和静默等方面,
- 黄金德
- 关键词：非言语交际语用功能
- 文献传递
- 韵律视角下英语语言的艺术魅力
- 2012年
- 以诗歌、谚语、习语和广告语为例,分析英语语言的韵律美,旨在引导读者阅读和言说英语时,把握韵律,体会其韵律之美。
- 黄金德
- 关键词：英语韵律重音押韵声调
- 浅谈汉译英中的重复指称及其处理方法
- 本文对翻译中的重复指称作了一番剖析,指出这是外语学习者的常犯毛病之一。继而就其错误形式作了几点归纳,最后提出了本人的几点处理意见,以求使翻译工作更到位,做到“信”,“达”,兼顾“雅”。
- 黄金德
- 关键词：翻译
- 文献传递
- 试论中西方面子文化的差异被引量：3
- 2009年
- 本文对中西方面子文化差异的相关问题加以论述。
- 黄金德
- “心理空间”理论下的英语比较结构
- 2013年
- 传统对比较结构的诠释主要基于其表层特征、从形式着手,对其内部的认知机制无法作出合理的解释。本文从"心理空间"的角度,对英语中比较级句型的结构和意义进行分析,以揭示这一结构背后的认知理据。同时,作者对英语比较级的同义反复句进行深入分析,有助于从认知原则上排除此类句子产生的可能性。试图对生成语法(深层结构)和系统功能语法等无法解决的问题之一做一尝试。
- 黄金德
- 关键词：心理空间认知理据
- 认知语言学的语法观与英语语法教学被引量：1
- 2017年
- 从体验哲学的角度,阐明了认知语法的基本观点和特征:语言是一个具有象征结构的符号系统,它是有理据的,其核心是语义。人们的语言知识来源于其使用,语言能力是一系列规约式的构式组成的清单库。进而提出语言、语法教学应与词汇教学相似,坚持形式与意义的统一、意义优先,突显语言习得者的主体作用,其主要内容应该是规约性的表达式。批驳了"语法教学无用论",提出英语语法教学的改革方向,对当前的外语教学有一定的借鉴意义。
- 黄金德
- 关键词：认知语言学语法英语语法教学
- 浅谈英汉定语的对比及其翻译策略被引量：2
- 2007年
- 本文探讨了英汉两种语言中定语位置的相同点与相异点,继而提出了英语中定语处于不同位置时汉语译文的选择,从而在翻译时对原文进行调整,以使译文符合语言习惯,通顺。
- 黄金德
- 关键词：定语翻译
- 试论声音行为的语用功能及中英文化差异
- 2010年
- 本文重点分析了声音行为在现实交际中的重要修辞作用,主要体现在:音调/音质,响度和重音、速度、停顿、功能性发声和静默等方面,说明非言语交际行为具有对言语交际行为的补充、替代、调节、抵触等功能,并且指出其语用功能的中西文化差异。
- 黄金德
- 关键词：非言语交际语用功能中西文化差异
- 发音、语义/句法和篇章功能的实现——以作为桥接纽带作用的界面为视角被引量：1
- 2012年
- 界面在现实生活中是普遍存在的,界面研究能推动跨学科的发展。在语言研究的范畴内,从语音解读/发音界面、语义/句法界面和实现篇章功能的隐喻界面三个维度分析论证"界面"作为桥接纽带的功能,指出界面研究在跨学科的合作与研究方面的重要性。
- 黄金德
- 关键词：发音语义句法隐喻
