高树钦
- 作品数：16 被引量：18H指数：3
- 供职机构：石家庄经济学院外国语学院更多>>
- 发文基金：河北省教育厅科研基金全国基础教育外语教学研究资助金项目河北省教育厅人文社会科学研究项目更多>>
- 相关领域：语言文字文学文化科学理学更多>>
- 从语用角度看广告语翻译被引量：2
- 2007年
- 广告是企业宣传和推销产品的重要方式之一。成功的广告语翻译是协助开拓国外市场、占据国外市场必不可少的第一步。由于广告语具有特定的语用功能,语用等效原则适用于广告翻译的指导性原则。
- 范献辉冯晓辉高树钦
- 关键词：广告广告语翻译语用功能语用等效原则
- 广告双关语的语用分析
- 2008年
- 双关语,作为一种有效的修辞手段,既引人入胜,又能丰富内涵。本文从语用学的合作原则和关联原则出发,着重阐明其运作方式及读者的解码过程。
- 高树钦阮军范献辉
- 关键词：双关
- 中美拒绝策略对比研究被引量：1
- 2010年
- 拒绝语是对建议、邀请、给与和请求的否定回应,是威胁对方面子的言语行为。为了减少威胁的程度,保证交际顺利进行,人们会采取一定的策略,采用什么样的策略因人而异,不同文化背景下的人们的拒绝策略也会有所差异。本文在前人研究的基础上,对中国和美国拒绝策略的文化差异等作了统计分析研究后,得出了一些新的发现。文化是影响跨文化交际的重要因素,知己知彼,才能游刃有余,才能避免各种语用失误的出现,确保交往顺利进行。
- 李莉斌高树钦
- 关键词：拒绝语英汉文化
- 社会谎言理想认知模式的构建及其意义被引量：1
- 2010年
- 本文以Lakoff的理想认知模型为理论基础,在Coleman和Kay及Sweetser的研究基础上,对社会谎言进行了定量分析。在Sweetser的谎言理想认知模型中,加入了社会经验这一新的参数,建构了社会谎言的理想认知模型,此框架的建立,对社会谎言是违背事实的陈述却普遍存在于人们日常言语交际中具有很好的解释力。
- 高树钦赵莲月
- 关键词：理想认知模型
- 摇椅上永不满足的梦想——解读《嘉莉妹妹》被引量：1
- 2009年
- 在《嘉莉妹妹》一书中,由于对摇椅这一意象的成功处理,使书中人物的性格得以充分展示并逐渐丰满,全书的主题也得以体现和升华,揭示了嘉莉妹妹的性格中永不满足的一面,嘉莉所追求的幸福只能是摇椅上的梦想。
- 高树钦赵莲月朱丽云
- 关键词：摇椅
- 论《了不起的盖茨比》的印象主义写作手法被引量：2
- 2008年
- <了不起的盖茨比>是美国著名小说家菲兹杰拉德的代表作.小说描述了出身贫寒的盖茨比历尽艰辛不择手段地攫取财富,最终从一个穷光蛋变成人们心中的"了不起"的豪富,却又苦苦追求初恋时由于贫穷而失去的情人的故事,再现了美国20世纪"爵士乐时代"的社会,揭示了"美国梦"的诱惑和破灭.在这部作品中,菲兹杰拉德凭借其对印象主义画派的独到理解,并巧妙地借鉴该画派的艺术技巧来表述自己的观点.本文主要从两个方面就菲兹杰拉德在这部作品中如何运用印象主义技巧揭示主题进行分析.……
- 阮军高树钦朱丽云
- 关键词：《了不起的盖茨比》菲兹杰拉德盖茨比写作手法印象主义艺术流派
- 社会谎言的理想认知模型分析
- 谎言普遍存在于我们的日常生活中，从官方政治领域，人际交往以及传统文化习俗，无一不充斥着谎言。本文从认知语言学视角，以莱可夫的理想认知模型（1987）为理论基础，通过对摘自报刊、杂志以及日常交流的真实语料进行问卷调查，对社...
- 高树钦
- 关键词：理想认知模型礼貌面子
- 文献传递
- 从认知角度探讨社会谎言在言语交际中的作用被引量：1
- 2010年
- 本文在社会谎言的理想认知模型框架下，对社会谎言典型与偏离语料进行了认知语用分析．回答了为什么社会谎言是违背事实的陈述．却是人们日常言语交际中必不可少的润滑剂．这些都可以在Leech的礼貌原则及Brown和Levinson的面子威胁理论中得到解释。
- 高树钦岳贞
- 关键词：言语交际
- 从违反合作原则看会话含义被引量：3
- 2007年
- 为了保证会话的顺利进行,谈话双方必须共同遵守一些基本原则,这就是格莱斯的“合作原则”。本文阐述了合作原则的四条准则,分析了违反这些准则所产生的会话含义。
- 高树钦范献辉
- 关键词：会话含义违反
