雷晶 作品数:7 被引量:6 H指数:2 供职机构: 新疆医科大学语言文化学院 更多>> 相关领域: 语言文字 医药卫生 文化科学 更多>>
新疆少数民族医科学生英语学习焦虑成因及对策 2015年 外语学习焦虑是近年来很多学者关注的研究之一。新疆少数民族医科学生面对中文水平上的差异、繁重的专业学习任务,还要学习自己的第三门语言,英语。因此有很多因素会在其语言学习过程中造成焦虑情绪。本文讨论其中四种主要的焦虑成因及解决对策。 杨克力 雷晶 文雪飞关键词:英语学习焦虑 不可译性与语言的杂化 2015年 翻译的不可译性是相对的,可译性是绝对的。本文通过探讨杂化语言不可译性的原因,以及杂化语言的翻译方式,提出了应对杂化语言不可译性的应对策略。 雷晶 杨克力关键词:可译性 不可译性 杂化 浅议网络时代大学英语教学的优势与不足 2008年 21世纪是一个网络化的时代,基于网络和多媒体的大学英语教学成为必然的趋势,在各高校逐步试行和推广这种新的教学模式中,深刻体会到了它的优越性,同时也发现了其中的不足,只有合理地利用网络资源和多媒体设备,才能达到大学英语教学改革的目的和要求。 雷晶关键词:大学英语网络教学 多媒体教学 A Study of E-C and C-E Translation in the Light of Lexical Contrastive Analysis and Cultural Differences 2012年 The essay briefly illustrates E-C and C-E Translation strategies in the light of lexical similarity and differences of Lexical Contrastive Analysis, and explores lexical translation skills under the theory of Cultural Differences. 杨克力 雷晶关键词:LEXICAL CONTRASTIVE LEXICAL SIMILARITY 英语分散听力教学的实证研究 被引量:3 2006年 为了适应我国高等教育新的发展形势,深化教学改革,提高教学质量,满足新时期国家和社会对人才培养的需要,教育部于2004年正式发布《大学英语课程教学要求》,以此作为各校组织非英语专业本科生英语教学的主要依据。在新的《大学英语课程教学要求》中,大学英语的教学目标是培养学生英语综合应用能力,特别是听说能力,使他们在今后工作和社会交往中能用英语有效地进行口头和书面的信息交流,同时增强其自主学习能力、提高综合文化素养,以适应我国经济发展和国际交流的需要。英语教学改革的目的是把原来以阅读理解为主的教学模式改为以听、说为主,全面提高英语的综合实用能力。 孔玛丽 杨华 雷晶 马晓薇关键词:大学英语 实证研究 听力教学 自主学习能力 教学要求 社会交往