A new species and a new record of leafhoppers from China are described and illustrated herein. These are: Calodia bifurcata sp. n. from Guizhou and Calodia bispinosa Nielson from Yunnan. They bring the total number to 58 known species in the genus now, of which 21 species are distributed over China.
