张纪鸽 作品数:29 被引量:17 H指数:2 供职机构: 延安大学 更多>> 发文基金: 陕西省教育厅科研计划项目 更多>> 相关领域: 文学 文化科学 语言文字 历史地理 更多>>
简析英语诗歌中的跨行及其翻译 被引量:1 2006年 “跨行”是诗歌中常用的修辞手法。在英诗中除了技术上的原因,即保证诗歌的韵律之外,跨行往往会起到多重的作用,因此在翻译时应尽量保留原诗中的行文格式,以保证跨行所起到的作用不会因为翻译而流失。 张纪鸽关键词:跨行 韵律 意蕴 诗歌形式 忠实 文学与文化交流中的本土意识浅析 2006年 中华民族是一个有着悠久的历史文化传统的民族,也是一个有着强烈民族自尊的民族,只是这种民族自尊在不经意之中会表现为民族主义的倾向。在文化与文学的交流中,正确的态度是立足本土文化,并吸取外来文化的长处,发扬本土文化的特质。 张纪鸽关键词:本土意识 民族主义 文化交流 文学交流 The Mimesis and Subversion of Fairy Tale Model in Twilight 2011年 Mimesis and subversion of fairy tale model are the often used narrative models in literature.In Twilight,Meyer successfully employs the two models and creates a everlasting fairy tale.In this article,the author analyzes the mimesis and subversion in Twilight from how it employs and subvert the traditional fairy model. 张纪鸽关键词:MIMESIS SUBVERSION MAIN CHARACTER BACKGROUND 《威尼斯商人》的悲喜剧因素——安东尼奥的悲剧爱情 被引量:1 2015年 《威尼斯商人》作为莎士比亚的喜剧作品,其喜剧性却丝毫未在男主角安东尼奥身上有所体现,剧中安东尼奥对巴萨尼奥的同性爱恋,因其违背自然和社会规则,无法被社会认可,从而必须向其妥协并以悲剧结尾,引起观众的怜悯与恐惧,符合悲剧特征,因此该剧被称为悲喜剧更为合适。 师艺荣 张纪鸽关键词:威尼斯商人 悲喜剧 文学阅读与学生阅读能力的提高调研 2011年 提高外语学习效果的途径之一便是提高学生阅读能力,文学经典阅读对提高学生阅读能力无疑是行之有效的办法之一。我院通过开设文学系列课程来解决这一问题。通过开设文学系列课程,不仅学生的阅读能力得到了提高,学生的整体文化感知力也得到了相应的提高。 张纪鸽关键词:文学阅读 数据分析 玄学派诗歌与意象派诗歌中意象运用的相似性探究 2015年 17世纪初期的玄学派诗歌与20世纪的意象派诗歌在意象、修辞、语言等方面有颇多相似之处,其中尤以新奇的意象运用最为明显。在玄学派诗歌与意象派诗歌中,诗人们通过对单个意象的运用或意象重叠、意象递进、意象并置,力求使其意象达到奇特、简练的特点,从而准确传达诗人强烈的情感。 师艺荣 张纪鸽关键词:玄学派诗歌 意象派诗歌 意象并置 伦理学批评视角下的《我弥留之际》 2014年 威廉·福克纳是20世纪最有影响力的作家之一,他非常重视家庭小说的创作。《我弥留之际》是福克纳众多家庭小说中的一部。从伦理学的视角重温这部经典,我们会发现因缺乏正确的家庭伦理观念,本德伦一家夫妻关系不和、父母子女关系紧张,即使在困难面前也不能团结一致。将伦理主题与小说这一艺术形式结合起来,能够充分挖掘作者对人性的关怀,从而唤起人们对伦理道德的思考。 李凡 张纪鸽关键词:伦理学 家庭 道德 价值观 从专业认证核心理念研究师范生的培养 被引量:1 2022年 师范专业认证的实施给新时代师范专业的发展和人才培养提出了新的要求。深入理解师范专业认证的理念,全面了解学生和教学中存在的问题,并且有针对性地进行改进和完善,是提高师范专业办学质量的必经之路。 张纪鸽《威尼斯商人》中的悲喜剧因素 被引量:4 2007年 莎士比亚戏剧《威尼斯商人》是公认的喜剧代表作之一,但在M.H.Abrams编的英语《文学术语汇编》(A Glossary of Literary Terms)中将它作为了悲喜剧的典型。本文从安东尼奥和夏洛克两人的命运和性格来分析《威尼斯商人》一剧的悲喜剧色彩。 张纪鸽关键词:悲情 忧郁 悲剧命运 托尼·莫里森作品中的历史意识 被引量:1 2021年 历史意识是人对历史的感性体验和理性认识,它不只是个人对过去的记忆的表达,也是群体对历史与现实的感悟,对未来的探索。莫里森作品中的非裔美国人在面对自己沉重的历史时选择缄默,他们对于历史的记忆支离破碎,历史意识一片空白。莫里森试图通过自己的创作,修补黑人对历史残缺的记忆,唤醒他们的历史意识。在莫里森的创作中,她理性地直面历史,召唤非裔美国人内心深处沉痛的记忆。在回顾历史的同时,作者呼吁直面历史,反思过去,探索民族的出路。 张纪鸽关键词:历史意识 还原历史