刘雪玉
- 作品数：15 被引量：24H指数：2
- 供职机构：吉林师范大学更多>>
- 发文基金：吉林省社会科学基金四平市社会科学基金国家社会科学基金更多>>
- 相关领域：语言文字文学艺术社会学更多>>
- 对外汉语惯用语教学对策探析
- 2015年
- 汉语惯用语在口语表达中使用频率较高,虽然第二语言学习者对惯用语颇感兴趣,但是理解起来颇感吃力,在使用时常出现语义、语法、语用等方面的偏误,这一普遍存在的现象就要求对外汉语教师在教学中总结教学经验,根据实际情况采取相对系统全面且行之有效的教学对策,以帮助第二语言学习者正确使用汉语惯用语。
- 刘雪玉
- 关键词：对外汉语教学惯用语偏误教学对策
- 满族萨满舞蹈的程式化与随意性探析被引量：1
- 2010年
- 萨满舞蹈是满族萨满教祭祀仪式中最重要的组成部分之一。萨满祭祀仪式过程的程式化决定了萨满舞蹈的程式化。同时,在现场的即时表演中又会有即兴的"随意性"的舞蹈成分加入到原有的程式中。
- 刘雪玉
- 关键词：程式化
- 论日语外来语对汉语言的影响被引量：2
- 2015年
- 日语外来语作为近代以来的一种文化引进对于现代汉语的形成和发展有着重要的影响,同时,其作用并不仅仅局限于语言文化领域;日语外来语在社会生活的其他方面也有着深远的影响,对于中国的社会思潮变迁、近代化进程、历史发展都起到了举足轻重的作用。
- 刘雪玉
- 关键词：反哺历史进程
- 仪式语境中的程式化——萨满跳神的演剧方式探析
- 2012年
- 萨满跳神是萨满教祭祀仪式中最重要的组成部分之一,萨满以"跳"的方式来展现对人对神的祈祷和神对人的赐福,这"跳"的方式就是舞蹈。萨满跳神的舞蹈是一种仪式语境中的程式化表演,而这种程式化的演剧方式是由萨满祭祀仪式过程的程式化特征决定的。
- 刘雪玉
- 关键词：祭祀仪式舞蹈程式化
- 近代以来日语外来语对汉语的影响探究被引量：2
- 2015年
- 日语外来语作为近代以来的一种文化引进对于现代汉语的形成和发展有着重要的影响,同时,其作用并不仅仅局限于语言文化领域;日语外来语在社会生活的其他方面也有着深远的影响,对于中国的社会思潮变迁、近代化进程、历史发展都起到了举足轻重的作用。
- 刘雪玉
- 关键词：反哺历史进程
- 留学生使用汉语惯用语的偏误及教学对策
- 2015年
- 惯用语在口语表达中使用频率非常高,因此留学生对其倍感兴趣。但由于惯用语本身的性质特点,使留学生在理解过程中感到吃力,在使用时偏误频出。文章针对这一普遍存在的现象,提出相对系统、全面的教学对策,以帮助留学生正确使用汉语惯用语。
- 刘雪玉
- 关键词：留学生惯用语偏误教学对策
- 东北民间故事的多元化结构模式探析
- 2016年
- 东北民间故事在结构模式上呈现出立体化、多元化的形式,常见的较为典型故事结构模式主要有:单线式、三迭式、递进式、连锁式、复合式等多种结构模式。这不仅传达出包括故事的创作者和接受者在内的东北民众对故事的生动感人、新颖奇巧、起伏波澜的重视,同时也包含着人们对故事节奏、韵律等的审美追求,包含着对故事程式的把握与活用。认识和解读东北民间故事的结构模式,对于我们进一步研究东北民间故事以至于东北民间文学提供了一个极有价值的视角和切入点,对于我们探讨和研究有关东北民间故事的美学问题,有着重要意义。
- 刘雪玉
- 关键词：民间故事
- 关于戏剧经典“本土化”改编的思考——以改编版吉剧《罗密欧与朱丽叶》为例
- 2019年
- 世界戏剧经典的“本土化”改编一直伴随着戏剧经典与戏剧原创演出模式并立存在。世界经典“西餐中食”“西卉东植”的“本土化”改编已经逐渐成为目前戏剧创作的一个重要组成部分,尤其是近年来,世界戏剧经典的改编又以忠实或颠覆等不同形式风生水起。纵观莎翁剧作进入中国后的展演历程,对于莎剧的改编基本上有如下三种模式:一种是完全意义上的“本土化”方式,即将莎剧原作中的剧名、人物、事件、地点、时间、风俗及细节等要素全部进行“本土化”改编,按照中国受众的传统习惯,将其颠覆为一个地地道道的中国故事,力求符合中国社会现实,迎合中国观众的接受心理需求。
- 刘雪玉李秀云
- 关键词：《罗密欧与朱丽叶》本土化改编演出模式社会现实
- 满族民间故事中的道德意蕴探析
- 2015年
- 民间文学的道德教育作用向来为人们所重视,传统道德观念通过民间故事的讲述而代代相传,使得满族民间故事有着非常丰富的传统伦理道德意蕴。家庭、劳动、爱情、生活等各种题材的故事,反映了满族劳动人民的道德观念和道德理想,是一种文化精神的有效载体,表达了满族人民对真善美的追求和对假丑恶的鞭笞,成为承载满族人民伦理道德思想的重要载体和表达方式,对满族的民族精神、民族性格、民族心理的形成和发展产生了极其深远的影响。
- 刘雪玉
- 关键词：满族民间故事道德
- 东北满族英雄故事母题探析被引量：2
- 2015年
- 东北满族民间故事中英雄故事丰富多彩,林林总总,但基本是由英雄的奇生异貌、惩恶除魔、难题求婚等一些基本母题所构成的。满族民间英雄故事无论怎样千变万化,都离不开这几个基本母题,或是侧重表现这几个基本母题的不同方面,或是由这几个基本母题叙事顺序的变化所组成。满族民间英雄叙事之所以迷恋地表现这些基本母题,是因为满族民间英雄故事是满族神话的移位。满族神话叙事中神的诞生、历险与胜利的原型模式转换到满族民间英雄故事就成了奇生异貌、惩恶除魔、难题求婚等基本母题。满族先民长期的渔猎生活及世代承传的崇智尚武精神是产生这种现象的重要原因。在满族英雄故事中蕴含着,形成了一个母题链。从奇特的出生到不凡的经历,英雄的一生都被赋予了传奇般的叙述,从而凸显出英雄的神性,反映了满族人朴素而睿智的思想和丰富而无羁的想象。
- 刘雪玉
- 关键词：满族民间故事母题
