您的位置: 专家智库 > >

黄亚琴

作品数:2 被引量:5H指数:1
供职机构:宁波大学外语学院更多>>
相关领域:文学语言文字更多>>

文献类型

  • 2篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字
  • 1篇文学

主题

  • 1篇隐喻
  • 1篇谓语
  • 1篇文学翻译
  • 1篇美学
  • 1篇美学视角
  • 1篇接受美学
  • 1篇翻译
  • 1篇称谓语

机构

  • 2篇宁波大学

作者

  • 2篇黄亚琴
  • 1篇芮渝萍

传媒

  • 1篇现代语文(上...
  • 1篇现代语文(下...

年份

  • 2篇2014
2 条 记 录,以下是 1-2
排序方式:
汉英称谓语隐喻的认知建构及功能研究被引量:1
2014年
隐喻作为一种语言现象,包含了一种文化思维方式。它以文化相似性为基础,通过个体经验和想象来实现其隐喻含义。作为使用频率最高的交际用语,称谓语也蕴含着丰富的隐喻,它不仅是一个简单的语言符号,更是沟通人际关系的信号和桥梁,掌握其隐喻性用法是我们成功交际的金钥匙。本文试图从隐喻的视角出发,探讨英汉称谓语中隐喻用法的形成机制,及其表达说话者态度和感情的功能。
黄亚琴
关键词:称谓语隐喻
接受美学视角下的文学翻译被引量:4
2014年
接受美学强调读者的阅读主体地位,认为文学作品的意义和价值是读者与作者一起创造的。而翻译就是在文本和读者、作者和读者间反复进行对话的双重交流过程。翻译活动应关注读者"期待视野""召唤性结构"和文学的历史性。
黄亚琴芮渝萍
关键词:接受美学翻译
共1页<1>
聚类工具0